Japanische Iroe-Chawan „Akino – Herbstfeld“ – Gold- und Polychrom-Susuki-Gras-Dekoration – Tomobako - Keramik - Japan - 20. Jahrhundert
05
Tage
13
Stunden
43
Minuten
43
Sekunden
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145414 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Eine elegante Iroe-Chawan “Autumn Field” (Herbstfeld), verziert mit goldenem Susuki-Gras und saisonalen Pflanzen
Diese verfeinerte japanische Teeschale trägt auf ihrer ursprünglichen Holz-Einbandbox den Titel „Akino“ (秋野, Herbstfeld), ein poetisches saisonales Motiv, das die Gräser und Pflanzen der japanischen Herbstlandschaft schildert.
Die Schale hat eine sanft gerundete Form mit einer warm graugrünen Glasur, natürlich variiert durch feine Punkte auf der gesamten Oberfläche. Vor diesem zurückhaltenden Grund ist der Außenbereich mit anmutigen Herbstgräsern verziert, die sich frei um das Gefäß ziehen.
Der auffälligste Aspekt ist der Einsatz von Golddekor für die feingliedrigen Samenstände des Susuki, des japanischen Pampasgrases. Schlanke grüne Stiele und Blätter sind mit dunkleren blau-violetten Akzenten verwoben, was Tiefe und Bewegung schafft, während die zurückhaltende Gesamtskomposition erhalten bleibt.
Anstatt ein starr wiederkehrendes Muster zu verwenden, fließen die Gräser natürlich um den Körper der Schale. Wenn die Schale gedreht wird, erscheinen unterschiedliche Pflanzengrüppchen und erzeugen so eine sich ändernde Sicht auf ein Herbstfeld.
Das Innere ist bewusst schlicht gehalten und mit derselben warmen ockergrünen Glasur sowie subtiler Sprenkelung versehen. Diese ruhige Innenfläche bildet einen reizvollen Kontrast zur Gold- und Polychrom-Dekoration außen und lässt die Farbe des zubereiteten Matcha klar zur Geltung kommen.
Der Fuß ist teilweise unglasiert, wodurch der helle Keramik-Körper sichtbar bleibt, während in der Mitte der Unterseite ein grünes Quadrat-Siegel zu finden ist.
Das originale Holztomobako ist beschrieben:
「色絵 秋野 茶盌」
Iroe Akino Chawan – Polychrome „Autumn Field“ Tea Bowl
Zum Motiv „Akino“
Akino (秋野), was „Herbstfeld“ bedeutet, ist ein traditionelles saisonales Motiv in der japanischen Kunst. Herbstgräser sind seitlangem in Malerei, Keramik, Lackwaren und Textildesign präsent und werden nicht wegen dramatischer Blüten, sondern wegen ihrer feinen Formen und der flüchtigen Atmosphäre der Jahreszeit geschätzt.
Unter ihnen ist Susuki eine der Pflanzen, die in Japan am stärksten mit dem Herbst assoziiert werden. Seine langen Blätter und sanft schwingende Samenköpfe werden häufig verwendet, um eine Herbstlandschaft und die Bewegung der Gräser im Wind zu schildern.
Auf dieser Schale schafft die Kombination aus gedämpfter Glasur, grünem Laub und schimmerndem Gold eine besonders elegante Interpretation dieses traditionellen Themas.
Abmessungen
Beinahe 12 cm Durchmesser und 8 cm Höhe.
Für genaue Maße siehe die Messfotos.
Zustand
Sehr guter Vintage-Zustand.
Keine offensichtlichen größeren Risse oder Reparaturen erkennbar. Geringfügige Glasurvarianzen, Sprenkeln, Brennteilchen und Unregelmäßigkeiten entsprechen der handgefertigten Natur des Stücks.
Das originale Holztomobako ist enthalten und weist natürliche Alterungs- und Lagerungszeichen auf.
Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen wichtigen Teil der Beschreibung bilden.
Versand
Die Teeschale und ihr originales Holzkästchen werden sorgfältig verpackt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten.
Aus Japan versendet mit Sendungsverfolgung.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit Sitz in Kyoto, Japan, spezialisiere ich mich auf traditionell japanische Keramik, Teegeräte, Sake-Geschirr und ausgewählte Werke japanischer Dekorationskunst.
Mein besonderes Interesse gilt Objekten im Zusammenhang mit der japanischen Teezeremonie und der Ästhetik des Wabi-sabi. Viele der Stücke, die ich anbiete, stammen aus alten Sammlungen, lokalen Auktionen, Nachlässen und Antiquitätenmärkten in Kyoto und anderen Regionen Japans.
Ich engagiere mich besonders für japanische Teeschalen (Chawan), darunter Arbeiten aus Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani und anderen historischen Keramiktraditionen. Wann immer möglich, recherchiere ich sorgfältig Signaturen, Brennofen-Marken, Tomobako-Inschriften und historischen Hintergrund, um genaue Beschreibungen für Sammler zu liefern.
Jedes Item wird einzeln inspiziert, fotografiert und vor dem Versand mit größter Sorgfalt verpackt. Mein Ziel ist es nicht nur, interessante Objekte anzubieten, sondern auch einen kleinen Beitrag zur japanischen Kultur und Handwerkskunst mit Sammlern weltweit zu teilen.
Vielen Dank, dass Sie meine Auktionen besuchen. Ich hoffe, Sie genießen es, diese einzigartigen Stücke zu entdecken, so viel Freude bereitet mir auch ihre Beschaffung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEine elegante Iroe-Chawan “Autumn Field” (Herbstfeld), verziert mit goldenem Susuki-Gras und saisonalen Pflanzen
Diese verfeinerte japanische Teeschale trägt auf ihrer ursprünglichen Holz-Einbandbox den Titel „Akino“ (秋野, Herbstfeld), ein poetisches saisonales Motiv, das die Gräser und Pflanzen der japanischen Herbstlandschaft schildert.
Die Schale hat eine sanft gerundete Form mit einer warm graugrünen Glasur, natürlich variiert durch feine Punkte auf der gesamten Oberfläche. Vor diesem zurückhaltenden Grund ist der Außenbereich mit anmutigen Herbstgräsern verziert, die sich frei um das Gefäß ziehen.
Der auffälligste Aspekt ist der Einsatz von Golddekor für die feingliedrigen Samenstände des Susuki, des japanischen Pampasgrases. Schlanke grüne Stiele und Blätter sind mit dunkleren blau-violetten Akzenten verwoben, was Tiefe und Bewegung schafft, während die zurückhaltende Gesamtskomposition erhalten bleibt.
Anstatt ein starr wiederkehrendes Muster zu verwenden, fließen die Gräser natürlich um den Körper der Schale. Wenn die Schale gedreht wird, erscheinen unterschiedliche Pflanzengrüppchen und erzeugen so eine sich ändernde Sicht auf ein Herbstfeld.
Das Innere ist bewusst schlicht gehalten und mit derselben warmen ockergrünen Glasur sowie subtiler Sprenkelung versehen. Diese ruhige Innenfläche bildet einen reizvollen Kontrast zur Gold- und Polychrom-Dekoration außen und lässt die Farbe des zubereiteten Matcha klar zur Geltung kommen.
Der Fuß ist teilweise unglasiert, wodurch der helle Keramik-Körper sichtbar bleibt, während in der Mitte der Unterseite ein grünes Quadrat-Siegel zu finden ist.
Das originale Holztomobako ist beschrieben:
「色絵 秋野 茶盌」
Iroe Akino Chawan – Polychrome „Autumn Field“ Tea Bowl
Zum Motiv „Akino“
Akino (秋野), was „Herbstfeld“ bedeutet, ist ein traditionelles saisonales Motiv in der japanischen Kunst. Herbstgräser sind seitlangem in Malerei, Keramik, Lackwaren und Textildesign präsent und werden nicht wegen dramatischer Blüten, sondern wegen ihrer feinen Formen und der flüchtigen Atmosphäre der Jahreszeit geschätzt.
Unter ihnen ist Susuki eine der Pflanzen, die in Japan am stärksten mit dem Herbst assoziiert werden. Seine langen Blätter und sanft schwingende Samenköpfe werden häufig verwendet, um eine Herbstlandschaft und die Bewegung der Gräser im Wind zu schildern.
Auf dieser Schale schafft die Kombination aus gedämpfter Glasur, grünem Laub und schimmerndem Gold eine besonders elegante Interpretation dieses traditionellen Themas.
Abmessungen
Beinahe 12 cm Durchmesser und 8 cm Höhe.
Für genaue Maße siehe die Messfotos.
Zustand
Sehr guter Vintage-Zustand.
Keine offensichtlichen größeren Risse oder Reparaturen erkennbar. Geringfügige Glasurvarianzen, Sprenkeln, Brennteilchen und Unregelmäßigkeiten entsprechen der handgefertigten Natur des Stücks.
Das originale Holztomobako ist enthalten und weist natürliche Alterungs- und Lagerungszeichen auf.
Bitte prüfen Sie alle Fotografien sorgfältig, da sie einen wichtigen Teil der Beschreibung bilden.
Versand
Die Teeschale und ihr originales Holzkästchen werden sorgfältig verpackt, um einen sicheren Transport zu gewährleisten.
Aus Japan versendet mit Sendungsverfolgung.
Der Verkäufer stellt sich vor
Mit Sitz in Kyoto, Japan, spezialisiere ich mich auf traditionell japanische Keramik, Teegeräte, Sake-Geschirr und ausgewählte Werke japanischer Dekorationskunst.
Mein besonderes Interesse gilt Objekten im Zusammenhang mit der japanischen Teezeremonie und der Ästhetik des Wabi-sabi. Viele der Stücke, die ich anbiete, stammen aus alten Sammlungen, lokalen Auktionen, Nachlässen und Antiquitätenmärkten in Kyoto und anderen Regionen Japans.
Ich engagiere mich besonders für japanische Teeschalen (Chawan), darunter Arbeiten aus Shino, Raku, Karatsu, Hagi, Kutani und anderen historischen Keramiktraditionen. Wann immer möglich, recherchiere ich sorgfältig Signaturen, Brennofen-Marken, Tomobako-Inschriften und historischen Hintergrund, um genaue Beschreibungen für Sammler zu liefern.
Jedes Item wird einzeln inspiziert, fotografiert und vor dem Versand mit größter Sorgfalt verpackt. Mein Ziel ist es nicht nur, interessante Objekte anzubieten, sondern auch einen kleinen Beitrag zur japanischen Kultur und Handwerkskunst mit Sammlern weltweit zu teilen.
Vielen Dank, dass Sie meine Auktionen besuchen. Ich hoffe, Sie genießen es, diese einzigartigen Stücke zu entdecken, so viel Freude bereitet mir auch ihre Beschaffung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
20. Jahrhundert
Herkunftsland
Japan
Attribution
Signiert
Material
Keramik
Height
7 cm
Width
12 cm
Titel des Kunstwerks
Japanese Iroe Chawan “Akino – Autumn Field” – Gold & Polychrome Susuki Grass Decoration – Tomobako
Condition
exzellenter Zustand
Herkunft
Privatsammlung
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
