KUNISADA – Geist von Iwafuji · Kabuki-Uraufführung 1860 · Kawatake Mokuami · Toyokuni III Triptychon - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)

Künstler: Utagawa Kunisada (歌川国貞, 1786–1865), signiert als Toyokuni III
Titel: Kagamiyama Gonichi no Iwafuji (加賀見山再岩藤), “Iwafuji zu späterer Zeit: Die Rache des Geistes”

Gegenstand: Schauspieler in der Uraufführung von Kagamiyama Gonichi no Iwafuji am Ichimura-za, Edo, im dritten Monat 1860. Rollennamen in den Kartuschen:

Rechte Blätterseite: Hasebe Tatewaki (長谷部帯刀), gespielt von Kawarazaki Gonjūrō I
Mittlere Blätterseite: Mochizuki Danjō (望月弾正), gespielt von Seki Sanjūrō III, und Onoe II (二代の尾上), gespielt von Iwai Kumesaburō III
Linke Blätterseite: Der Geist von Iwafuji (岩藤の亡霊), gespielt von Ichikawa Kodanji IV

Unterschrift: Toyokuni ga (豊国画), in einer Toshidama-Kartusche auf jedem Blatt
Verleger: Kiya Sōjirō (木屋惣次郎), Siegel „Bakuro yon, Kiya han“ (馬喰四 木屋板)
Bildhauer: Hori Kane (彫兼)
Format: Ōban-Triptychon, drei Blätter, jeweils ca. [24,5 × 36,5 cm]
Technik: Nishiki-e (Vollfarbendruck in Holzschnitt)
Datum: Ansei 7 / Man’en 1 (1860), Datumssiegel
Referenz: Waseda University Tsubouchi Memorial Theatre Museum, 100-7858, 100-7859 und 100-7860
______________________________________________________________________

Zustand: Hervorragende Abdrucke und Farben. Das Papier ist fest und fein, mit einer sehr dünnen Lage des ursprünglichen Hintergrunds, auch Edo-Hintergrund genannt. Sehr gute Holzmaserung sichtbar. Bitte beziehen Sie sich für Details auf die Abbildungen!
----------------------------------------------------------------------

Über den Druck

Kagamiyama Gonichi no Iwafuji ist eine Fortsetzung zu einem der bekanntesten Rachedramen des Kabuki, Kagamiyama Kokyō no Nishiki-e. In der Originalgeschichte demütigt die ältere Hofdame Iwafuji ihre Rivalin Onoe, die daraufhin ihr eigenes Leben nimmt. Onoes treue Dienerin Ohatsu rächt sie, indem sie Iwafuji tötet. Die Fortsetzung wurde von Kawatake Shinshichi II, später bekannt als Mokuami, verfasst und im dritten Mondmonat 1860 im Ichimuraza uraufgeführt.

Das Stück fokussiert die Rache des Geistes von Iwafuji, der gegen Lord Tairyō und gegen Ohatsu, die sie fünf Jahre zuvor getötet hatte, grollt. Ohatsu hat inzwischen den Namen ihrer Herrin als Onoe II angenommen. In der bekanntesten Szene materialisiert sich Iwafuji aus fluoreszierenden Knochen, die über ein ödes Ufer verstreut liegen, und der Akt endet damit, dass ihr Geist schwebend in der Luft über der Bühne und dem Hanamichi erscheint. Der Antagonist Mochizuki Danjō, vom Geist Iwafuji besessen und gegen seinen Herrn planerisch vorgehend, tötet sich schließlich selbst.

Die Uraufführung war eine Visitenkarte für Ichikawa Kodanji IV, Mokumis führenden Kooperationspartner. In dieser Produktion etablierte Kodanji die Tradition, sowohl den Geist von Iwafuji als auch Matasuke, den treuen Diener eines Samurai, zu spielen. Kunisada, der produktivste Bühnenbildner seiner Zeit, fertigte mehrere Drucke für diese Produktion an. Weitere Entwürfe aus derselben Uraufführung befinden sich im Museum of Fine Arts, Boston.