Pflaumengarten am Kameido-Schrein · 48 berühmte Ansichten von Edo · HIROSHIGE II - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)

** Pflaumenblütenschau — Kameido Umeyashiki — Hiroshige II — Edo am Ende der Tokugawa-Zeit — Frühe Frühlings-Meisho — Der Garten des berühmten Pflaumenbaums von Hiroshige und Van Gogh. Dieses Motiv ist häufig gesucht **

Künstler: Utagawa Hiroshige II 二代歌川広重 (1826–1869)
Titel: Kameido umeyashiki 亀戸梅やしき — Pflaumengarten in Kameido (Nr. 24, 廿四)
Serie: Edo meisho shijūhakkei 江戸名所四十八景 — Achtundvierzig berühmte Ansichten von Edo

Herausgeber: Tsutaya Kichizō 蔦屋吉蔵 (Tsutakichi-Siegel, rechter Rand)
Datum: 1860–1861 (Man'en 1 / Bunkyū 1)
Format: Chūban tate-e, 25 × 17 cm
Technik: Holzschnitt (nishiki-e), Tusche und Farbe auf Papier
Signatur: Hiroshige ga 廣重画, in einer blauen Tanzaku-Kartusche unten rechts
__________________________________________________________________

ZUSTAND

Kräftiger Druck und gut erhaltene Farben, mit leichter Tönung und einigen Verschmutzungen sowie leicht beschnittenen Rändern. Das Papier ist fest und geschmeidig. Bitte sehen Sie sich die Abbildungen an!
__________________________________________________________________

ÜBER DEN DRUCK

Der Umeyashiki, das „Pflaumengut“, war der berühmteste Ort in Edo, um die Pflaumenblüte zu bewundern. Er begann als Seikōan, der Landsitz von Iseya Hikoemon, einem Kimono-Textilhändler aus Honjo. Die Pflaumenbäume, die er im Garten pflanzte, gaben dem Ort seinen geläufigen Namen, und die Sammlung wuchs auf mehr als dreihundert Bäume an.

Der Garten verdankte seinen Ruhm einem einzigen Baum, dem Garyūbai oder „Pflaumenbaum des ruhenden Drachen“. Seine Äste breiteten sich niedrig am Boden aus und erinnerten die Besucher an einen kriechenden Drachen. Der Überlieferung zufolge gab Tokugawa Mitsukuni, Fürst der Domäne Mito, dem Baum seinen Namen, nachdem er ihn besichtigt hatte. Das Anwesen lag direkt hinter dem Kameido-Tenmangū-Schrein, und beide Orte wurden im zweiten Monat gemeinsam besucht. Eingelegte Pflaumen wurden den Besuchern als Souvenirs verkauft. Hiroshige II greift diese Verbindung in der Serie auf: Kameido Tenjin folgt unmittelbar als Nr. 25.

Das Motiv hat eine berühmte Geschichte. Der erste Hiroshige machte den Garyūbai 1857 zum Mittelpunkt von Nr. 30 seiner Hundert berühmten Ansichten von Edo. Vincent van Gogh kopierte diesen Entwurf später in Öl und machte ihn damit zu einem der bekanntesten japanischen Bilder im Westen. Hiroshige II kehrte nur drei oder vier Jahre später für diese Chūban-Serie in den Garten zurück. Abzüge dieses Blattes sind im Museum of Fine Arts in Boston dokumentiert, das die vollständige Inschrift 江戸名所四十八景 廿四 亀戸梅やしき angibt, sowie im MAK in Wien.

Der Garten selbst überdauerte das zwanzigste Jahrhundert nicht. Die große Sumida-Überschwemmung von 1910 zerstörte die Pflaumenbäume, und das Anwesen wurde aufgegeben.
__________________________________________________________________

ÜBER DIE SERIE

Edo Meisho Shijūhakkei ist eine vollständige Folge von achtundvierzig Chūban-Blättern, auf denen jeweils einer der berühmten Orte Edos mit dem saisonalen Merkmal verbunden wird, für das er bekannt war; das Siegel des Herausgebers und das Zensur-Siegel wechseln von Blatt zu Blatt, und zwei Druckdaten sind belegt — der zwölfte Monat von Man'en 1 (1860) und der erste Monat von Bunkyū 1 (1861). Der Herausgeber war Kōeidō, Tsutaya Kichizō.

Hiroshige II — geboren als Suzuki Chinpei, Schüler und adoptierter Schwiegersohn des ersten Hiroshige — erbte den Namen 1858 und damit auch die Verpflichtung, die berühmte Ansichten-Serie des Ateliers fortzuführen. Diese Serie stammt aus den allerletzten Jahren Edos: Innerhalb von sieben Jahren nach ihrer Veröffentlichung hatte die Stadt einen neuen Namen und eine neue Regierung, und die Vergnügungsviertel, die sie festhält, sollten sich bis zur Unkenntlichkeit verändern. Das Chūban-Format machte die Blätter damals zu erschwinglichen Souvenirs — genau deshalb lesen sie sich heute als ungewöhnlich ungeschönte Dokumentation dessen, wohin die Stadtbewohner tatsächlich gingen.