Clajensis Nerses. - Preces Triginta Linguis Editae - 1862

Clajensis Nerses. Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum patriarchae Triginta Tribus Linguis editae. Venezia, Isola di S. Lazzaro, 1862. Eine berühmte und faszinierende polyglotte Sammlung östlicher christlicher Gebete. Das Werk versammelt Gesänge, Buß- und Andachtsgebete der orthodoxen armenischen Tradition, die dem Patriarchen Nersete Claiense zugeschrieben werden, übersetzt in dreiunddreißig verschiedene Sprachen von den Mechitaristen-Mönchen der Insel San Lazzaro degli Armeni in Venedig, darunter Altgriechisch, Persisch, Arabisch, Syrisch, Türkisch und Hebräisch. Legatură in mezza pelle di epoca. Große Blindverblasung/Blindprägung an den Deckeln. Frontispiz des Heiligen Nersete, aquafortiert von Bernasconi nach einem Entwurf von Busato und Symbole der armenischen Liturgie. Frontispizio illustrato inciso. Dimensioni 15x9, pagg. 14 nn., 550, 2 nn. Ottime condizioni.