Kanban-Schild (Shopzeichen) für eine Sake-Brauerei - Lackiertes Holz, Zink - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)
06
Tage
00
Stunden
31
Minuten
13
Sekunden
Startgebot
€ 1
Mindestpreis nicht erreicht
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144940 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein großes originales japanisches Werbeschild aus der Shōwa-Zeit aus lackiertem Holz und Zink für Takara Brewerys Marke Shôchikubai, mit einem vergoldeten Fass in Relief vor grünem Hintergrund, 150,8 × 138,4 × 20 cm.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein sehr großes japanisches Sake-Werbeschild 看板 (kanban) für die Marke Shôchikubai 松竹梅 der Takara-Brauerei, mit einem auffälligen vergoldeten Sake-Fass vor tiefgrünem Hintergrund.
Das Fass ist im Relief geschnitzt und mit dicken, gedrehten Seilbindungen sowie einem großen Knoten oben versehen. Auf seiner breiten Vorderseite steht der Markenname Shôchikubai 松竹梅, was „Kiefer, Bambus und Pflaume“ bedeutet, ergänzt durch stilisierte Kiefern- und Bambusmotive. Große vergoldete Schriftzeichen darüber und darunter verkünden 清酒之精華, „die edelste Essenz des Sake“, und 寳酒造醸, „gebraut von der Takara-Brauerei“.
Die vergoldeten Holzapplikationen sind auf grün patiniertem Zink montiert und in einem sich wiederholenden sechseckigen Schildpattmuster angeordnet. Ein breiter, erhabener Rand fasst die Komposition ein.
Das Schild hing früher in der überdachten Einkaufspassage Endôji 円頓寺商店街 (Endôji Shôtengai) im Bezirk Nishi, im Zentrum von Nagoya, Präfektur Aichi. Ein beigefügtes Foto zeigt es über dem Ladeneingang montiert.
Zeitraum: Japan – Shôwa-Zeit (1926–1989).
Maße: Höhe 150,8 cm, Breite 138,4 cm, Tiefe 20 cm.
Insgesamt in sehr gutem Zustand, mit altersbedingter Verwitterung, wie sie bei längerer Ausstellung im Freien zu erwarten ist. Die Vergoldung ist stellenweise berieben und verloren gegangen; außerdem weist das Holzrelief des Fasses altersbedingte Risse sowie kleinere Fehlstellen und etwas Rost auf, insbesondere auf der Rückseite. Diese Gebrauchsspuren sind typisch für Ladenschilder, die den Elementen ausgesetzt waren. Bitte beachten Sie die Fotos, um sich einen klaren Eindruck vom Zustand zu verschaffen.
Beim Versand wird ein Echtheitszertifikat beigefügt.
Bitte beachten Sie: Aufgrund seiner außergewöhnlichen Größe kann dieses Stück zum Zeitpunkt des Kaufs in der Nähe von Amsterdam in den Niederlanden abgeholt werden.
Wir bieten außerdem Lieferungen zu vorab festgelegten Preisen in ausgewählte Gebiete an:
– Niederlande: 130 €
– Belgien: Umgebung von Antwerpen und Brüssel: 200 €
– Frankreich: Paris und Umgebung: 240 €
Für alle anderen Zielorte werden die Transportkosten gesondert berechnet.
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit 1996 importiert 'Japanese Antique Store' japanisches Antik direkt aus Japan.
Wir reisen mehrmals im Jahr durch Japan und besuchen Auktionen, Shows, Händler und Sammler.
Neben unserem physischen Geschäft in Amsterdam sind wir auch auf Catawiki aktiv. Wir sind spezialisiert auf Samoeraipantser (Yoroi) und Objekte, Lackarbeiten, Schirme, Gemälde, buddhistische Statuen und viele weitere japanische Artefakte!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEin sehr großes japanisches Sake-Werbeschild 看板 (kanban) für die Marke Shôchikubai 松竹梅 der Takara-Brauerei, mit einem auffälligen vergoldeten Sake-Fass vor tiefgrünem Hintergrund.
Das Fass ist im Relief geschnitzt und mit dicken, gedrehten Seilbindungen sowie einem großen Knoten oben versehen. Auf seiner breiten Vorderseite steht der Markenname Shôchikubai 松竹梅, was „Kiefer, Bambus und Pflaume“ bedeutet, ergänzt durch stilisierte Kiefern- und Bambusmotive. Große vergoldete Schriftzeichen darüber und darunter verkünden 清酒之精華, „die edelste Essenz des Sake“, und 寳酒造醸, „gebraut von der Takara-Brauerei“.
Die vergoldeten Holzapplikationen sind auf grün patiniertem Zink montiert und in einem sich wiederholenden sechseckigen Schildpattmuster angeordnet. Ein breiter, erhabener Rand fasst die Komposition ein.
Das Schild hing früher in der überdachten Einkaufspassage Endôji 円頓寺商店街 (Endôji Shôtengai) im Bezirk Nishi, im Zentrum von Nagoya, Präfektur Aichi. Ein beigefügtes Foto zeigt es über dem Ladeneingang montiert.
Zeitraum: Japan – Shôwa-Zeit (1926–1989).
Maße: Höhe 150,8 cm, Breite 138,4 cm, Tiefe 20 cm.
Insgesamt in sehr gutem Zustand, mit altersbedingter Verwitterung, wie sie bei längerer Ausstellung im Freien zu erwarten ist. Die Vergoldung ist stellenweise berieben und verloren gegangen; außerdem weist das Holzrelief des Fasses altersbedingte Risse sowie kleinere Fehlstellen und etwas Rost auf, insbesondere auf der Rückseite. Diese Gebrauchsspuren sind typisch für Ladenschilder, die den Elementen ausgesetzt waren. Bitte beachten Sie die Fotos, um sich einen klaren Eindruck vom Zustand zu verschaffen.
Beim Versand wird ein Echtheitszertifikat beigefügt.
Bitte beachten Sie: Aufgrund seiner außergewöhnlichen Größe kann dieses Stück zum Zeitpunkt des Kaufs in der Nähe von Amsterdam in den Niederlanden abgeholt werden.
Wir bieten außerdem Lieferungen zu vorab festgelegten Preisen in ausgewählte Gebiete an:
– Niederlande: 130 €
– Belgien: Umgebung von Antwerpen und Brüssel: 200 €
– Frankreich: Paris und Umgebung: 240 €
Für alle anderen Zielorte werden die Transportkosten gesondert berechnet.
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit 1996 importiert 'Japanese Antique Store' japanisches Antik direkt aus Japan.
Wir reisen mehrmals im Jahr durch Japan und besuchen Auktionen, Shows, Händler und Sammler.
Neben unserem physischen Geschäft in Amsterdam sind wir auch auf Catawiki aktiv. Wir sind spezialisiert auf Samoeraipantser (Yoroi) und Objekte, Lackarbeiten, Schirme, Gemälde, buddhistische Statuen und viele weitere japanische Artefakte!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
Shōwa Zeit (1926-1989)
Anzahl der Artikel
1
Herkunftsland
Japan
Material
Lacquered wood, Zinc
Height
150,8 cm
Width
138,4 cm
Titel des Kunstwerks
Kanban 看板 (shop sign) for Sake Brewery
Depth
20 cm
Condition
exzellenter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
