Kanban-Schild (Shopzeichen) für eine Sake-Brauerei - Lackiertes Holz, Zink - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145414 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Dieses originale japanische Sake-Brauereischild aus der Shōwa-Zeit für Fujiichi Brewery und die Marke Kotobuki besteht aus lackiertem Holz und Zink und misst 150,8 × 138,4 × 20 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein sehr großes japanisches Sake-Werbepaneel 看板 (kanban) für die Fujiichi Brewery 藤市酒造 und deren Kotobuki ことぶき Marke, mit einem markant vergoldeten Sake-Fass vor einem tiefgrünen Hintergrund.
Das Fass ist reliefschnitzend gearbeitet, mit dicken verdrehten Seilbindungen und einem stattlichen Knoten oben. Die breite Vorderseite trägt den Markennamen Kotobuki ことぶき in großen stilisierten Buchstaben, darunter ein dekoratives Kiefernmotiv. Große vergoldete Zeichen über und unter dem Fass verkünden 日本醇良清酒, „feiner japanischer Sake“, und 藤市酒造醸, „gebraut von der Fujiichi Brewery“. Gegründet 1872, hat die Brauerei ihren Sitz in Inazawa, Präfektur Aichi.
Die vergoldeten Holzapplikationen sind auf einen grün patinierten Zinkgrund montiert, über einer Holzbasis, mit einem sich wiederholenden sechseckigen Schildpatt-Muster. Ein breiter erhobener Rand rahmt die Komposition ein.
Das Schild hing früher im überdachten Endôji Shopping Arcade 円頓寺商店街 (Endôji Shôtengai) im Westen Bezirk, im Zentrum von Nagoya, Präfektur Aichi. Eine Begleitfotografie zeigt es installiert über dem Schaufenster, neben anderen Sake-Werbungsschildern.
Periode: Japan – Shôwa-Periode (1926–1989).
Abmessungen: Höhe 150,8 cm, Breite 138,4 cm, Tiefe 20 cm.
In insgesamt sehr gutem Zustand, mit Witterungsspuren, die auf eine lange Außenausstellung hinweisen. Es gibt Abrieb und Abnutzung der Vergoldung, Altersrisse in der Holzfass-Relief, geringe Verluste und einige Rostspuren, insbesondere auf der Rückseite. Diese Gebrauchsspuren sind typisch für Ladenschilder, die den Elementen ausgesetzt waren. Bitte beachten Sie die Fotos für einen klaren Eindruck des Zustands.
Bei Versand wird ein Echtheitszertifikat beigefügt.
Hinweis: Aufgrund der außergewöhnlichen Größe steht dieses Exemplar bei der Zeit des Kaufs zur Abholung in der Nähe von Amsterdam, Niederlande.
Wir bieten auch vorkalkulierte Lieferung in ausgewählte Regionen an:
– Niederlande: 130 €
– Belgien: Umgebendes Gebiet von Antwerpen und Brüssel: 200 €
– Frankreich: Paris und Umkreis: 240 €
Für alle anderen Bestimmungsorte werden die Transportkosten separat berechnet.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ein sehr großes japanisches Sake-Werbepaneel 看板 (kanban) für die Fujiichi Brewery 藤市酒造 und deren Kotobuki ことぶき Marke, mit einem markant vergoldeten Sake-Fass vor einem tiefgrünen Hintergrund.
Das Fass ist reliefschnitzend gearbeitet, mit dicken verdrehten Seilbindungen und einem stattlichen Knoten oben. Die breite Vorderseite trägt den Markennamen Kotobuki ことぶき in großen stilisierten Buchstaben, darunter ein dekoratives Kiefernmotiv. Große vergoldete Zeichen über und unter dem Fass verkünden 日本醇良清酒, „feiner japanischer Sake“, und 藤市酒造醸, „gebraut von der Fujiichi Brewery“. Gegründet 1872, hat die Brauerei ihren Sitz in Inazawa, Präfektur Aichi.
Die vergoldeten Holzapplikationen sind auf einen grün patinierten Zinkgrund montiert, über einer Holzbasis, mit einem sich wiederholenden sechseckigen Schildpatt-Muster. Ein breiter erhobener Rand rahmt die Komposition ein.
Das Schild hing früher im überdachten Endôji Shopping Arcade 円頓寺商店街 (Endôji Shôtengai) im Westen Bezirk, im Zentrum von Nagoya, Präfektur Aichi. Eine Begleitfotografie zeigt es installiert über dem Schaufenster, neben anderen Sake-Werbungsschildern.
Periode: Japan – Shôwa-Periode (1926–1989).
Abmessungen: Höhe 150,8 cm, Breite 138,4 cm, Tiefe 20 cm.
In insgesamt sehr gutem Zustand, mit Witterungsspuren, die auf eine lange Außenausstellung hinweisen. Es gibt Abrieb und Abnutzung der Vergoldung, Altersrisse in der Holzfass-Relief, geringe Verluste und einige Rostspuren, insbesondere auf der Rückseite. Diese Gebrauchsspuren sind typisch für Ladenschilder, die den Elementen ausgesetzt waren. Bitte beachten Sie die Fotos für einen klaren Eindruck des Zustands.
Bei Versand wird ein Echtheitszertifikat beigefügt.
Hinweis: Aufgrund der außergewöhnlichen Größe steht dieses Exemplar bei der Zeit des Kaufs zur Abholung in der Nähe von Amsterdam, Niederlande.
Wir bieten auch vorkalkulierte Lieferung in ausgewählte Regionen an:
– Niederlande: 130 €
– Belgien: Umgebendes Gebiet von Antwerpen und Brüssel: 200 €
– Frankreich: Paris und Umkreis: 240 €
Für alle anderen Bestimmungsorte werden die Transportkosten separat berechnet.
