Hiroshige · Soga monogatari zue · Der Ringkampf bei Okuno · Seltenes Krieger-Druckblatt · ca. - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
150 € | ||
|---|---|---|
6 € | ||
5 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145662 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein originaler, offiziell herausgegebener polychromer Holzschnitt von Utagawa Hiroshige aus der Edo-Zeit um 1845–46, der Kawazu Saburō und Matano Gorō beim Ringkampf in Okuno aus der Serie Soga monogatari zue zeigt.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
** Eine weitere Schlüsselszene aus der Serie · Der berühmte Sumō-Kampf von Kawazu Saburō und Matano Gorō · Ursprung des „kawazu-gake“-Griffs · Der letzte Triumph des Sohnes der Soga-Brüder, bevor er ermordet wurde. **
歌川広重 — UTAGAWA HIROSHIGE (1797–1858)
Titel: Kawazu Saburō Sukemichi Wrestling Matano Gorō Kagehisa (河津三郎祐通・俣野五郎景久)
Serie: Illustrierte Geschichte der Soga-Brüder (曾我物語圖會, Soga monogatari zue)
Text: Gekürzte Erzählung von Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員, 1807–1858)
Datum: ca. 1845–46 (Kōka 2–3)
Verleger: Ibaya Senzaburō (伊場屋仙三郎, Dansendō)
Zensor: Muramatsu (村松), runde Plakette neben der Signatur
Technik: Holzschnitt (mokuhanga), Mehrfarbig (nishiki-e)
Format: Ōban tate-e, [38 × 26 cm]
Signatur: Hiroshige ga (広重画)
__________________________________________________________
ZUSTAND
Ein kräftiger, vollfarbiger Eindruck mit scharfem Schlüsselblock. Die Farben behalten ihre volle Leuchtkraft. Das Papier ist fest und geschmeidig, mit leichten Knicken am unteren Rand, typisch für normalen Umgang. Insgesamt sehr gut.
__________________________________________________________
Die Szene: Das Ringen bei Okuno
Dieses Blatt eröffnet die Soga-Geschichte an ihrem Ursprung. Tanekzus Text erzählt es in wenigen Zeilen. Im zehnten Monat (Kannazuki) von Angen 2 (1176) hielten die Herren von Izu und Sagami eine große Jagd in Okuno in Izu. Nach dem Ende der Jagd schlug jemand eine Reihe von Sumō-Kämpfen vor, und die Gruppe teilte sich in zwei Parteien. Matano Gorō Kagehisa, jüngerer Bruder von Ōba Kagechika aus Sagami, war der stärkste Wrestler anwesend, und niemand konnte ihn messen. Dann trat Kawazu Saburō Sukemichi, ältester Sohn von Itō Sukechika, gegen ihn an und gewann mit einer meisterhaften Technik. Tanekazu schließt mit der Feststellung, dass die Geschichte jedem bekannt sei.
Nach Überlieferung gewann Kawazu mit einem Bein-Haken, und der Zug benannte sich danach. Kawazu-gake (河津掛け) gehört bis heute zu den offiziell anerkannten Winning Techniques (kimarite) im Sumō. Damit gehört diese Begegnung zu den bekanntesten Kämpfen der japanischen Geschichte.
Die Namensetiketten auf dem Blatt identifizieren die beiden Wrestler, Kawazu Saburō (河津三郎) und Matano Gorō Kagehisa (俣野五郎景久). Sie nennen auch Ebina Genpachi (海老名源八) und die Lords, die den Kampf beobachteten: Itō Sukechika (伊藤祐親), Itō Sukekiyo (伊藤祐清), Ōba Saburō (大庭三郎), Okazaki Saburō (岡崎三郎) und Doi Jirō (土肥二郎).
Ein Sieg vor dem Fall
Der Sieg bei Okuno war Kawazus letzter Glanzmoment. Auf dem Heimweg von derselben Jagd wurde er aus einem Hinterhalt von Ōmi Kotōta und Hachiman Saburō erschossen, zwei Vasallen, die von seinem Verwandten Kudō Suketsune wegen eines strittigen Erbes ausgeschickt worden waren. Kawazu hinterließ zwei kleine Söhne. Ihre Mutter heiratete in die Soga-Familie, und die Jungen wuchsen als Soga Jūrō Sukenari und Soga Gorō Tokimune auf. Achtzehn Jahre später, im Jahr 1193, rächten sie ihren Vater während Yoritomos großer Jagd am Fuß des Mount Fuji. Alles in der Serie folgt den Ereignissen dieses Blattes.
__________________________________________________________
Der Soga-Rache – Achtzehn Jahre in der Entstehung
Die Soga-monogatari entspringt einer realen Blutsfehde der frühen Kamakura-Periode. 1176 wurde Kawazu Saburō Sukeyasu in einem Hinterhalt ermordet, der von seinem Verwandten Kudō Suketsune über ein umstrittenes Erbe arrangiert worden war. Seine Witwe heiratete in die Soga-Familie, und die Jungen wuchsen unter dem Namen Soga auf. Der Ältere wurde volljährig als Soga Jūrō Sukenari und der Jüngere als Soga Gorō Tokimune. 1193, während Yoritomos großer Jagd am Fuß des Mount Fuji, drangen die Brüder nachts in Suketsunes Quarters während eines Regenschauers ein und töteten ihn. Jūrō starb im anschließenden Gefecht, und Gorō wurde gefangen genommen und hingerichtet. Im Edo-Zeit wurden Soga-Stücke eröffneten die Kabuki-Saison in Edo jedes Neujahr, und die Brüder galten als Vorbilder der kindlichen Treue.
_________________________________________________________
Die Serie – Ein Landschaftsmeister erzählt eine Geschichte
Das Soga monogatari zue erzählt die Sage in einer Folge von aufrechten Ōban-Blättern, herausgegeben ca. 1845–46 hauptsächlich von Ibaya Senzaburō, mit Texten des beliebten Romanautors Ryūkatei Tanekazu. Sie gehört zu den Jahren nach den Tenpō-Reformen von 1842, als Drucke von Schauspielern und Kurtisanen eingeschränkt wurden und historische sowie moralische Motive Verlegern ein sicheres Feld boten. Was die Serie besonders macht, ist, wie viel der einzelne Blätter Hiroshige der Kulisse widmet. Die Landschaft trägt die Stimmung der Szene genauso wie die Figuren.
Der Verkäufer stellt sich vor
** Eine weitere Schlüsselszene aus der Serie · Der berühmte Sumō-Kampf von Kawazu Saburō und Matano Gorō · Ursprung des „kawazu-gake“-Griffs · Der letzte Triumph des Sohnes der Soga-Brüder, bevor er ermordet wurde. **
歌川広重 — UTAGAWA HIROSHIGE (1797–1858)
Titel: Kawazu Saburō Sukemichi Wrestling Matano Gorō Kagehisa (河津三郎祐通・俣野五郎景久)
Serie: Illustrierte Geschichte der Soga-Brüder (曾我物語圖會, Soga monogatari zue)
Text: Gekürzte Erzählung von Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員, 1807–1858)
Datum: ca. 1845–46 (Kōka 2–3)
Verleger: Ibaya Senzaburō (伊場屋仙三郎, Dansendō)
Zensor: Muramatsu (村松), runde Plakette neben der Signatur
Technik: Holzschnitt (mokuhanga), Mehrfarbig (nishiki-e)
Format: Ōban tate-e, [38 × 26 cm]
Signatur: Hiroshige ga (広重画)
__________________________________________________________
ZUSTAND
Ein kräftiger, vollfarbiger Eindruck mit scharfem Schlüsselblock. Die Farben behalten ihre volle Leuchtkraft. Das Papier ist fest und geschmeidig, mit leichten Knicken am unteren Rand, typisch für normalen Umgang. Insgesamt sehr gut.
__________________________________________________________
Die Szene: Das Ringen bei Okuno
Dieses Blatt eröffnet die Soga-Geschichte an ihrem Ursprung. Tanekzus Text erzählt es in wenigen Zeilen. Im zehnten Monat (Kannazuki) von Angen 2 (1176) hielten die Herren von Izu und Sagami eine große Jagd in Okuno in Izu. Nach dem Ende der Jagd schlug jemand eine Reihe von Sumō-Kämpfen vor, und die Gruppe teilte sich in zwei Parteien. Matano Gorō Kagehisa, jüngerer Bruder von Ōba Kagechika aus Sagami, war der stärkste Wrestler anwesend, und niemand konnte ihn messen. Dann trat Kawazu Saburō Sukemichi, ältester Sohn von Itō Sukechika, gegen ihn an und gewann mit einer meisterhaften Technik. Tanekazu schließt mit der Feststellung, dass die Geschichte jedem bekannt sei.
Nach Überlieferung gewann Kawazu mit einem Bein-Haken, und der Zug benannte sich danach. Kawazu-gake (河津掛け) gehört bis heute zu den offiziell anerkannten Winning Techniques (kimarite) im Sumō. Damit gehört diese Begegnung zu den bekanntesten Kämpfen der japanischen Geschichte.
Die Namensetiketten auf dem Blatt identifizieren die beiden Wrestler, Kawazu Saburō (河津三郎) und Matano Gorō Kagehisa (俣野五郎景久). Sie nennen auch Ebina Genpachi (海老名源八) und die Lords, die den Kampf beobachteten: Itō Sukechika (伊藤祐親), Itō Sukekiyo (伊藤祐清), Ōba Saburō (大庭三郎), Okazaki Saburō (岡崎三郎) und Doi Jirō (土肥二郎).
Ein Sieg vor dem Fall
Der Sieg bei Okuno war Kawazus letzter Glanzmoment. Auf dem Heimweg von derselben Jagd wurde er aus einem Hinterhalt von Ōmi Kotōta und Hachiman Saburō erschossen, zwei Vasallen, die von seinem Verwandten Kudō Suketsune wegen eines strittigen Erbes ausgeschickt worden waren. Kawazu hinterließ zwei kleine Söhne. Ihre Mutter heiratete in die Soga-Familie, und die Jungen wuchsen als Soga Jūrō Sukenari und Soga Gorō Tokimune auf. Achtzehn Jahre später, im Jahr 1193, rächten sie ihren Vater während Yoritomos großer Jagd am Fuß des Mount Fuji. Alles in der Serie folgt den Ereignissen dieses Blattes.
__________________________________________________________
Der Soga-Rache – Achtzehn Jahre in der Entstehung
Die Soga-monogatari entspringt einer realen Blutsfehde der frühen Kamakura-Periode. 1176 wurde Kawazu Saburō Sukeyasu in einem Hinterhalt ermordet, der von seinem Verwandten Kudō Suketsune über ein umstrittenes Erbe arrangiert worden war. Seine Witwe heiratete in die Soga-Familie, und die Jungen wuchsen unter dem Namen Soga auf. Der Ältere wurde volljährig als Soga Jūrō Sukenari und der Jüngere als Soga Gorō Tokimune. 1193, während Yoritomos großer Jagd am Fuß des Mount Fuji, drangen die Brüder nachts in Suketsunes Quarters während eines Regenschauers ein und töteten ihn. Jūrō starb im anschließenden Gefecht, und Gorō wurde gefangen genommen und hingerichtet. Im Edo-Zeit wurden Soga-Stücke eröffneten die Kabuki-Saison in Edo jedes Neujahr, und die Brüder galten als Vorbilder der kindlichen Treue.
_________________________________________________________
Die Serie – Ein Landschaftsmeister erzählt eine Geschichte
Das Soga monogatari zue erzählt die Sage in einer Folge von aufrechten Ōban-Blättern, herausgegeben ca. 1845–46 hauptsächlich von Ibaya Senzaburō, mit Texten des beliebten Romanautors Ryūkatei Tanekazu. Sie gehört zu den Jahren nach den Tenpō-Reformen von 1842, als Drucke von Schauspielern und Kurtisanen eingeschränkt wurden und historische sowie moralische Motive Verlegern ein sicheres Feld boten. Was die Serie besonders macht, ist, wie viel der einzelne Blätter Hiroshige der Kulisse widmet. Die Landschaft trägt die Stimmung der Szene genauso wie die Figuren.
