Außergewöhnliches Andachtsreliquiar des Klosters – Santa Casa de Loreto - Antik - Papier, Holz, Glas - 1700–1750






Abschluss in Kunstgeschichte; über sechs Jahre Erfahrung als Antik- und Kunstsachverständige.
57 € | ||
|---|---|---|
50 € | ||
10 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145455 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Exzeptioneller Devotional-Rekathiedepot aus dem Kloster mit offizieller Attestierung (Loreto, 1736) – Signiert vom Custode und eingraviert von Ignatius Cech – Beglaubigt durch das Archivio Storico
Beschreibung des Lot
Museumskunstwerk und Devotional-Sammlerobjekt. Hier wird ein seltenes und zartes Kontaktreliquiar des 18. Jahrhunderts angeboten, das um ein offizielles Dokument (Attestazione) herum aufgebaut ist, ausgestellt vom Santuario der Santa Casa di Loreto (Italien) mit dem genauen Datum 29. April 1736.
Das Dokument und die Reliquie
Der zentrale Text der Urkunde bezeugt, dass ein Fragment aus schwarzem Seidenstoff (Velo nero), teilweise unter dem offiziellen Siegel erhalten, in direkten Kontakt mit der heiligen Statue der Madonna von Loreto, den Heiligen Mauern und der Santa Scodella (der Schüssel der Heiligen Familie) während der feierlichen Osterriten gebracht wurde. Im Mittelpunkt des Dokuments befindet sich eine lithographische Kaltnass- bzw. Kupferstichätzung, signiert vom Graveur Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), die die Jungfrau mit dem Kind über der von Engeln getragenen Heiligen Stätte zeigt. Das Stück wird von dem offiziellen Siegel auf Origional-Wachs über das Originalpapier-Siegel gekrönt. Die Authentizität, das Ausstellungsdatum und die handschriftliche Unterschrift (Fra Giuseppe Santoni, Custode) wurden offiziell vom Archivio Storico della Santa Casa di Loreto untersucht und verifiziert.
Der Rahmen und das textile Kunstwerk (Cannetille / Klosterarbeit)
Im Gegensatz zu gewöhnlichen Druckzertifikaten zeichnet sich dieses Werk durch eine pompöse klösterliche ornamentale Einfassung aus. Es ist von einer elaborierten dreidimensionalen textilen Filigrangewebt, bestehend aus Cannetille und Paperolles aus farbigen Seidenfäden sowie gedrehten Metallfäden, angeordnet in Rosetten und floralen Motiven. Die Rückseite belegt, dass diese ornamentale Architektur direkt auf dem Papiersupport von Hand genäht wurde – eine meisterhafte Handwerkskunst der klösterlichen Frauenwerkstätten des 18. Jahrhunderts, inspiriert vom barrocken horror vacui.
Technische Daten und Erhaltungszustand
Urspungs-Vignette: Santuario der Santa Casa di Loreto, Italien.
Vignette Datum: 29. April 1736.
Vignette Technik: Kaltnass- bzw. Kupferstich auf Papier, manuelle Farbgebung, textile Filigranarbeiten aus Seide und gedrehten Metallfäden (Cannetille).
Vignette Rahmen: In seinem originalen Holzbilderrahmen der Epoche erhalten (konservativ restauriert).
Vignette Zustand: Gut. Zeigt die natürliche, ehrliche Alterspatina des Papiers aus dem 18. Jahrhundert und bewahrt das textile Floren-Montagewerk sowie die ursprüngliche Rückennähung intakt.
Vignette Provenienz: Aus einer spanischen Privatsammlung (Provinz Burgos), seit Generationen im Familienkreis erhalten.
Vignette Zusätzliche Dokumentation: Beigefügt ist eine Kopie der offiziellen Korrespondenz des Archivio Storico della Santa Casa di Loreto, die Authentizität und historische Daten bestätigt.
Eine hochwertige Privatdevotion-Einheit, perfekt für Sammler spezialisierter sakraler Barockkunst, klösterlicher Antiquitäten und zertifizierter historischer Dokumente.
Version auf Italienisch
Eccezionale Reliquiario Devozionale da Claustro con Attestazione Ufficiale (Loreto, 1736) – Firmato dal Custode e con Incisione di Ignatius Cech – Corredato da Documentazione dell'Archivio Storico
Descrizione del Lotto:
Pezzo da museo e da alta collezione devozionale. Si propone un singolare e delicato reliquiario di contatto del XVIII secolo, articolato attorno a un documento ufficiale (Attestazione) rilasciato dal Santuario della Santa Casa di Loreto (Italia) in data 29 aprile 1736.
Viñeta Il Documento e la Reliquia:
Il testo del certificato attesta che un frammento di tessuto di seta nera (Velo nero), conservato parzialmente sotto il sigillo ufficiale, è stato posto a contatto diretto con la sacra statua della Madonna di Loreto, le Sante Muraglie e la Santa Scodella (la scodella della Sacra Famiglia) durante i solenni riti della Settimana Santa. Nel cuore del documento si trova un'incisione calcografica firmata dall'incisore Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), raffigurante la Vergine col Bambino sopra la Santa Casa trasportata dagli angeli. Il pezzo è sormontato dal sigillo ufficiale a ostia su ceralacca originale della Custodia. L'autenticità, la data di emissione e la firma autografa (Fra Giuseppe Santoni, Custode) sono state ufficialmente verificate dal Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta La Cornice e il Lavoro Tessile (Cannetille / Klosterarbeit):
A differenza dei comuni certificati stampati, quest'opera si distingue per il suo sontuoso montaggio ornamentale da claustro. È circondata da un'elaborata filigrana tessile tridimensionale (cannetille e paperolles con fili di seta colorati e filati metallici ritorti) disposta in rosette e motivi floreali. Il retro evidenzia che l'intera struttura ornamentale è stata cucita a mano direttamente sul supporto cartaceo, una magistrale opera artigianale tipica dei laboratori conventuali femminili del XVIII secolo.
Viñeta Dati Tecnici e Stato di Conservazione:
Viñeta Origine: Santuario della Santa Casa di Loreto, Italia.
Viñeta Datazione: 29 aprile 1736.
Viñeta Tecnica: Calcografia su carta, illuminazione manuale, filigrana tessile e filo metallico (cannetille).
Viñeta Cornice: Conservato nella sua cornice originale d'epoca in legno (restauro conservativo).
Viñeta Stato: Buono. Presenta la naturale e nobile patina del tempo della carta del XVIII secolo, mantenendo integro il montaggio floreale e la cucitura posteriore originale.
Viñeta Provenienza: Collezione privata spagnola (provincia di Burgos), tramandata in ambito familiare per generazioni.
Viñeta Documentazione: Si allega copia della comunicazione ufficiale dell'Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Versione in Inglese
Exceptional 18th Century Devotional Reliquary with Official Attestazione (Loreto, 1736) – Signed by the Custode & Engraved by Ignatius Cech – Confirmed by Santa Casa Historical Archive
Lot Description:
Museum-quality piece for specialized devotional art collectors. Offered here is a rare and delicate 18th-century contact reliquary centered around an official certificate (Attestazione) issued by the Sanctuary of the Holy House of Loreto (Italy), dated April 29, 1736.
Viñeta The Document and the Relic:
The text of the certificate attests that a piece of black silk (Velo nero), partially preserved beneath the official seal, was brought into direct contact with the sacred statue of Our Lady of Loreto, the Holy Walls, and the Santa Scodella (Holy Bowl of the Holy Family) during Holy Week rituals. The center features a copperplate engraving signed by Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), depicting the Virgin and Child atop the Holy House carried by angels. The document is topped by the official paper-wafer seal over original sealing wax with the Custodia's imprint. The authenticity, exact issuance date, and manuscript signature of Fra Giuseppe Santoni (Custode) have been officially researched and confirmed by the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta The Frame and Conventual Needlework (Cannetille / Klosterarbeit):
Unlike standard paper certificates, this piece features a lavish conventual ornamental surround. It is decorated with intricate 3D textile filigree (cannetille and paperolles using colored silk threads and twisted metallic thread) arranged in rosettes and floral motifs. The reverse shows that this textile architecture was hand-stitched directly through the paper support—a masterwork of 18th-century female cloister craft (Klosterarbeit).
Viñeta Technical Details & Condition:
Viñeta Origin: Sanctuary of the Holy House of Loreto, Italy.
Viñeta Date: April 29, 1736.
Viñeta Medium: Copperplate engraving on laid paper, hand-coloring, silk and metallic thread filigree (cannetille).
Viñeta Frame: Housed in its original period wooden frame (conservatively restored).
Viñeta Condition: Good overall. Exhibits natural and honest age-related patina typical of 18th-century paper, retaining its complete textile floral mount and original rear stitching intact.
Viñeta Provenance: Private Spanish collection (Burgos province), held in the same family for generations.
Viñeta Documentation: Includes a copy of the official correspondence from the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Exzeptioneller Devotional-Rekathiedepot aus dem Kloster mit offizieller Attestierung (Loreto, 1736) – Signiert vom Custode und eingraviert von Ignatius Cech – Beglaubigt durch das Archivio Storico
Beschreibung des Lot
Museumskunstwerk und Devotional-Sammlerobjekt. Hier wird ein seltenes und zartes Kontaktreliquiar des 18. Jahrhunderts angeboten, das um ein offizielles Dokument (Attestazione) herum aufgebaut ist, ausgestellt vom Santuario der Santa Casa di Loreto (Italien) mit dem genauen Datum 29. April 1736.
Das Dokument und die Reliquie
Der zentrale Text der Urkunde bezeugt, dass ein Fragment aus schwarzem Seidenstoff (Velo nero), teilweise unter dem offiziellen Siegel erhalten, in direkten Kontakt mit der heiligen Statue der Madonna von Loreto, den Heiligen Mauern und der Santa Scodella (der Schüssel der Heiligen Familie) während der feierlichen Osterriten gebracht wurde. Im Mittelpunkt des Dokuments befindet sich eine lithographische Kaltnass- bzw. Kupferstichätzung, signiert vom Graveur Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), die die Jungfrau mit dem Kind über der von Engeln getragenen Heiligen Stätte zeigt. Das Stück wird von dem offiziellen Siegel auf Origional-Wachs über das Originalpapier-Siegel gekrönt. Die Authentizität, das Ausstellungsdatum und die handschriftliche Unterschrift (Fra Giuseppe Santoni, Custode) wurden offiziell vom Archivio Storico della Santa Casa di Loreto untersucht und verifiziert.
Der Rahmen und das textile Kunstwerk (Cannetille / Klosterarbeit)
Im Gegensatz zu gewöhnlichen Druckzertifikaten zeichnet sich dieses Werk durch eine pompöse klösterliche ornamentale Einfassung aus. Es ist von einer elaborierten dreidimensionalen textilen Filigrangewebt, bestehend aus Cannetille und Paperolles aus farbigen Seidenfäden sowie gedrehten Metallfäden, angeordnet in Rosetten und floralen Motiven. Die Rückseite belegt, dass diese ornamentale Architektur direkt auf dem Papiersupport von Hand genäht wurde – eine meisterhafte Handwerkskunst der klösterlichen Frauenwerkstätten des 18. Jahrhunderts, inspiriert vom barrocken horror vacui.
Technische Daten und Erhaltungszustand
Urspungs-Vignette: Santuario der Santa Casa di Loreto, Italien.
Vignette Datum: 29. April 1736.
Vignette Technik: Kaltnass- bzw. Kupferstich auf Papier, manuelle Farbgebung, textile Filigranarbeiten aus Seide und gedrehten Metallfäden (Cannetille).
Vignette Rahmen: In seinem originalen Holzbilderrahmen der Epoche erhalten (konservativ restauriert).
Vignette Zustand: Gut. Zeigt die natürliche, ehrliche Alterspatina des Papiers aus dem 18. Jahrhundert und bewahrt das textile Floren-Montagewerk sowie die ursprüngliche Rückennähung intakt.
Vignette Provenienz: Aus einer spanischen Privatsammlung (Provinz Burgos), seit Generationen im Familienkreis erhalten.
Vignette Zusätzliche Dokumentation: Beigefügt ist eine Kopie der offiziellen Korrespondenz des Archivio Storico della Santa Casa di Loreto, die Authentizität und historische Daten bestätigt.
Eine hochwertige Privatdevotion-Einheit, perfekt für Sammler spezialisierter sakraler Barockkunst, klösterlicher Antiquitäten und zertifizierter historischer Dokumente.
Version auf Italienisch
Eccezionale Reliquiario Devozionale da Claustro con Attestazione Ufficiale (Loreto, 1736) – Firmato dal Custode e con Incisione di Ignatius Cech – Corredato da Documentazione dell'Archivio Storico
Descrizione del Lotto:
Pezzo da museo e da alta collezione devozionale. Si propone un singolare e delicato reliquiario di contatto del XVIII secolo, articolato attorno a un documento ufficiale (Attestazione) rilasciato dal Santuario della Santa Casa di Loreto (Italia) in data 29 aprile 1736.
Viñeta Il Documento e la Reliquia:
Il testo del certificato attesta che un frammento di tessuto di seta nera (Velo nero), conservato parzialmente sotto il sigillo ufficiale, è stato posto a contatto diretto con la sacra statua della Madonna di Loreto, le Sante Muraglie e la Santa Scodella (la scodella della Sacra Famiglia) durante i solenni riti della Settimana Santa. Nel cuore del documento si trova un'incisione calcografica firmata dall'incisore Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), raffigurante la Vergine col Bambino sopra la Santa Casa trasportata dagli angeli. Il pezzo è sormontato dal sigillo ufficiale a ostia su ceralacca originale della Custodia. L'autenticità, la data di emissione e la firma autografa (Fra Giuseppe Santoni, Custode) sono state ufficialmente verificate dal Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta La Cornice e il Lavoro Tessile (Cannetille / Klosterarbeit):
A differenza dei comuni certificati stampati, quest'opera si distingue per il suo sontuoso montaggio ornamentale da claustro. È circondata da un'elaborata filigrana tessile tridimensionale (cannetille e paperolles con fili di seta colorati e filati metallici ritorti) disposta in rosette e motivi floreali. Il retro evidenzia che l'intera struttura ornamentale è stata cucita a mano direttamente sul supporto cartaceo, una magistrale opera artigianale tipica dei laboratori conventuali femminili del XVIII secolo.
Viñeta Dati Tecnici e Stato di Conservazione:
Viñeta Origine: Santuario della Santa Casa di Loreto, Italia.
Viñeta Datazione: 29 aprile 1736.
Viñeta Tecnica: Calcografia su carta, illuminazione manuale, filigrana tessile e filo metallico (cannetille).
Viñeta Cornice: Conservato nella sua cornice originale d'epoca in legno (restauro conservativo).
Viñeta Stato: Buono. Presenta la naturale e nobile patina del tempo della carta del XVIII secolo, mantenendo integro il montaggio floreale e la cucitura posteriore originale.
Viñeta Provenienza: Collezione privata spagnola (provincia di Burgos), tramandata in ambito familiare per generazioni.
Viñeta Documentazione: Si allega copia della comunicazione ufficiale dell'Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Versione in Inglese
Exceptional 18th Century Devotional Reliquary with Official Attestazione (Loreto, 1736) – Signed by the Custode & Engraved by Ignatius Cech – Confirmed by Santa Casa Historical Archive
Lot Description:
Museum-quality piece for specialized devotional art collectors. Offered here is a rare and delicate 18th-century contact reliquary centered around an official certificate (Attestazione) issued by the Sanctuary of the Holy House of Loreto (Italy), dated April 29, 1736.
Viñeta The Document and the Relic:
The text of the certificate attests that a piece of black silk (Velo nero), partially preserved beneath the official seal, was brought into direct contact with the sacred statue of Our Lady of Loreto, the Holy Walls, and the Santa Scodella (Holy Bowl of the Holy Family) during Holy Week rituals. The center features a copperplate engraving signed by Ignatius Cech (Igna. Cech. s.), depicting the Virgin and Child atop the Holy House carried by angels. The document is topped by the official paper-wafer seal over original sealing wax with the Custodia's imprint. The authenticity, exact issuance date, and manuscript signature of Fra Giuseppe Santoni (Custode) have been officially researched and confirmed by the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
Viñeta The Frame and Conventual Needlework (Cannetille / Klosterarbeit):
Unlike standard paper certificates, this piece features a lavish conventual ornamental surround. It is decorated with intricate 3D textile filigree (cannetille and paperolles using colored silk threads and twisted metallic thread) arranged in rosettes and floral motifs. The reverse shows that this textile architecture was hand-stitched directly through the paper support—a masterwork of 18th-century female cloister craft (Klosterarbeit).
Viñeta Technical Details & Condition:
Viñeta Origin: Sanctuary of the Holy House of Loreto, Italy.
Viñeta Date: April 29, 1736.
Viñeta Medium: Copperplate engraving on laid paper, hand-coloring, silk and metallic thread filigree (cannetille).
Viñeta Frame: Housed in its original period wooden frame (conservatively restored).
Viñeta Condition: Good overall. Exhibits natural and honest age-related patina typical of 18th-century paper, retaining its complete textile floral mount and original rear stitching intact.
Viñeta Provenance: Private Spanish collection (Burgos province), held in the same family for generations.
Viñeta Documentation: Includes a copy of the official correspondence from the Archivio Storico della Santa Casa di Loreto.
