Beidseitig emailliertes Werbeschild „Ina no Hana“ Sake, japanischer Vintage-Stil aus der Shōwa-Zeit - Werbeschild - Emaille
07
Tage
15
Stunden
09
Minuten
18
Sekunden
Startgebot
€ 1
Ohne mindestpreis
Experte
Von Alexander Fahl ausgewählt
Kunsthistoriker mit über 10 Jahren Erfahrung und Fachwissen im italienischen Design.
Schätzung € 110 - € 170
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145414 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales japanisches, beidseitig emailliertes Werbeschild für den Sake „Ina no Hana“ aus der Zeit von 1960 bis 1970, 90 × 17,5 cm groß und in mäßigem, stark gebrauchtem Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Vintage japanische “Ina no Hana” Sake Emaille Werbeschild – Historische Aizu Brauerei – Showa-Ära
Ein schönes, antikes japanisches Emaille-Werbeschild für “Ina no Hana” (稲の花), eine traditionelle Sake-Marke, gebraut von Yamanaka Hachijiro in Aizuwakamatsu, Präfektur Fukushima.
Das Schild zeigt einen tiefen Marineblau-Hintergrund, elegante weiße japanische Schriftzeichen und markante rote Schrift, was ein eindrucksvolles Beispiel für kommerzielles Design der Showa-Ära ergibt.
Besonders faszinierend ist der historische Bezug zur Brauerei. Yamanaka Hachijiro und die Sake-Marke “Ina no Hana” sind im Handelsverzeichnis von Aizuwakamatsu aus dem Jahr 1937 dokumentiert, was eine greifbare Verbindung zur prekäuschen Braugeschichte der Region bietet.
Aizu wird seit langem als eine der traditionellen Sake-produzierenden Regionen Japans gefeiert, gesegnet mit reichlich Reisanbau, reinem Wasser und einem Klima, das gut zum Brauen geeignet ist.
Der Name “Ina no Hana,” was so viel bedeutet wie “Reisblüte,” ist besonders poetisch. Reis steht seit Jahrhunderten im Zentrum der japanischen Landwirtschaft und Kultur, und seine zarten Blüten symbolisieren den Beginn der Ernte, aus der schließlich Sake entsteht.
Die Erwähnung von sowohl Fässer- als auch Flaschen-Sake erinnert außerdem an traditionelle japanische Vertriebswege, bei denen Holzfässer gemeinhin mit Brauereien, Händlern und festlichen Feierlichkeiten assoziiert wurden.
Visuell erzeugt die kraftvolle weiße Pinsel-Schrift auf dem tiefblauen Emaille einen eindeutig japanischen ästhetischen Eindruck, indem traditionelle Kalligrafie mit kühner Werbewerbung kombiniert wird.
Natürliche Alterungsverläufe und Abnutzung der Emaille tragen zum authentischen Vintage-Charakter des Schildes bei.
Mehr als nur eine alte Sake-Werbung bewahrt dieses Stück ein faszinierendes Fragment von Aizus Brautruhe, japanischer Reiskultur und dem traditionellen kommerziellen Straßenszenario des Showa-Japan.
Ein attraktives Sammlerstück für Liebhaber japanischer Emaille-Schilder, Sake-Geschichte, traditioneller Kalligrafie, Vintage-Werbung und japanischer Braukultur.
[Größe]
90x17.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kann die Zollbehörde oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind.
Andernfalls kann es dazu kommen, dass der Paketversand an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für eine erneute Zustellung mit sich bringt.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel am Zoll oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens erneut verpackt wird oder beschädigt ankommt.
Falls dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto von dem Schaden.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin ein Verkäufer, der hauptsächlich japanische Antiquitäten verkauft.
Meine Mission ist es, die reiche Kultur und den ästhetischen Sinn Japans Menschen auf der ganzen Welt zu vermitteln.
Meine Familie ist seit Generationen im Handel mit japanischer Lackware und traditionellen Handwerkskunst tätig.
Ich hoffe, diesen Geist zu erben und den Charme der guten alten Dinge an die nächste Generation weiterzugeben.
Ich verpacke alle Produkte sorgfältig, damit Sie sie unbesorgt erhalten können.
Ich strebe an, ehrlich Geschäfte zu machen und Vertrauen an erste Stelle zu setzen. Danke für Ihre Unterstützung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerVintage japanische “Ina no Hana” Sake Emaille Werbeschild – Historische Aizu Brauerei – Showa-Ära
Ein schönes, antikes japanisches Emaille-Werbeschild für “Ina no Hana” (稲の花), eine traditionelle Sake-Marke, gebraut von Yamanaka Hachijiro in Aizuwakamatsu, Präfektur Fukushima.
Das Schild zeigt einen tiefen Marineblau-Hintergrund, elegante weiße japanische Schriftzeichen und markante rote Schrift, was ein eindrucksvolles Beispiel für kommerzielles Design der Showa-Ära ergibt.
Besonders faszinierend ist der historische Bezug zur Brauerei. Yamanaka Hachijiro und die Sake-Marke “Ina no Hana” sind im Handelsverzeichnis von Aizuwakamatsu aus dem Jahr 1937 dokumentiert, was eine greifbare Verbindung zur prekäuschen Braugeschichte der Region bietet.
Aizu wird seit langem als eine der traditionellen Sake-produzierenden Regionen Japans gefeiert, gesegnet mit reichlich Reisanbau, reinem Wasser und einem Klima, das gut zum Brauen geeignet ist.
Der Name “Ina no Hana,” was so viel bedeutet wie “Reisblüte,” ist besonders poetisch. Reis steht seit Jahrhunderten im Zentrum der japanischen Landwirtschaft und Kultur, und seine zarten Blüten symbolisieren den Beginn der Ernte, aus der schließlich Sake entsteht.
Die Erwähnung von sowohl Fässer- als auch Flaschen-Sake erinnert außerdem an traditionelle japanische Vertriebswege, bei denen Holzfässer gemeinhin mit Brauereien, Händlern und festlichen Feierlichkeiten assoziiert wurden.
Visuell erzeugt die kraftvolle weiße Pinsel-Schrift auf dem tiefblauen Emaille einen eindeutig japanischen ästhetischen Eindruck, indem traditionelle Kalligrafie mit kühner Werbewerbung kombiniert wird.
Natürliche Alterungsverläufe und Abnutzung der Emaille tragen zum authentischen Vintage-Charakter des Schildes bei.
Mehr als nur eine alte Sake-Werbung bewahrt dieses Stück ein faszinierendes Fragment von Aizus Brautruhe, japanischer Reiskultur und dem traditionellen kommerziellen Straßenszenario des Showa-Japan.
Ein attraktives Sammlerstück für Liebhaber japanischer Emaille-Schilder, Sake-Geschichte, traditioneller Kalligrafie, Vintage-Werbung und japanischer Braukultur.
[Größe]
90x17.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kann die Zollbehörde oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind.
Andernfalls kann es dazu kommen, dass der Paketversand an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für eine erneute Zustellung mit sich bringt.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel am Zoll oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens erneut verpackt wird oder beschädigt ankommt.
Falls dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto von dem Schaden.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin ein Verkäufer, der hauptsächlich japanische Antiquitäten verkauft.
Meine Mission ist es, die reiche Kultur und den ästhetischen Sinn Japans Menschen auf der ganzen Welt zu vermitteln.
Meine Familie ist seit Generationen im Handel mit japanischer Lackware und traditionellen Handwerkskunst tätig.
Ich hoffe, diesen Geist zu erben und den Charme der guten alten Dinge an die nächste Generation weiterzugeben.
Ich verpacke alle Produkte sorgfältig, damit Sie sie unbesorgt erhalten können.
Ich strebe an, ehrlich Geschäfte zu machen und Vertrauen an erste Stelle zu setzen. Danke für Ihre Unterstützung.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Anzahl der Objekte
1
Titel
Double-Sided Enamel Advertising Sign “Ina no Hana” Sake Japanese Vintage Showa-Era
Herkunftsland
Japan
Material
Emaille
Zustand
Mäßiger Zustand - stark gebraucht & mit möglicherweise fehlenden kleineren Teilen
Höhe
90 cm
Breite
17,5 cm
Von einer berühmten Persönlichkeit signiert
Nein
Geschätzter Zeitraum
1960-1970
Qualifikation
Original/offiziell
Verkauft von
