Belleforest/Bandel - Histoires Tragiques - 1616






Spezialist für Reiseliteratur und seltene Drucke vor 1600 mit 28 Jahren Erfahrung.
15 € | ||
|---|---|---|
12 € | ||
6 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145455 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Die Erstausgabe des französischsprachigen zweiten Bandes von Belleforests und Bandellos Histoires Tragiques wurde 1616 in Lyon gedruckt und umfasst 878 Seiten.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
BANDEL (Matteo Bandello) / BELLEFOREST (François de)
Der zweite Band der Tragischen Geschichten, aus dem Italienischen von Bandello, enthält nochmals achtzehn Geschichten. In Lyon, bei Pierre Rigaud, am Eckstreit Ferrandiere unter dem Schild der Fortuna, 1616 (M. DC. XVI). Den Gegründetinnen Mademoiselle die Procureuse Générale gewidmet.
Ein Band im In-quarto-Format, in Lyon von Pierre Rigaud gedruckt, mit prächtigen Bannern, typografischen Cul-de-lampe und ornamentierten Initialen aus Holz graviert.
Pleine Basane braun des 17. Jahrhunderts, Rücken mit vier Rippen, verziert mit goldenen Kästen, Titelprägung in rotem/braunem Maroquin „HISTOIRE DE BANDEL“ und Bandnummer „TOM. II“. Schnitte gesprenkelt oder marmoriert der Zeit. Verschleiß und Fehlstellen am Einband. Der Einband dennoch solide. Innen mit mehr oder weniger starken Feuchtigkeitsflecken.
Dieses zweite Buch der Tragischen Geschichten, aus dem Italienischen von François de Belleforest übersetzt, ist eine wahre Goldgrube dramatischer Werke der europäischen Literatur der Renaissance. Ein produktiver Übersetzer, aber ein großer Verstärker der Originaltexte von Bandello, scheut Belleforest nicht davor zurück, den pathosbetonten und moralisierenden Ton zu übertreiben, um das französische Publikum zu fesseln.
Das Hauptstück dieses Bandes ist zweifellos die Geschichte der Herzogin von Amalfi (Histoire XIX). Diese blutige und leidenschaftliche Erzählung wird direkt den elisabethanischen Dramatiker John Webster für sein berühmtes Trauerspiel Die Herzogin von Amalfi (1612) inspirieren, ebenso wie weitere Stücke, die die dunklen Abgründe der absoluten Macht, die Hofgeheimnisse und familiären Rachegelüste in Italien erforschen.
BANDEL (Matteo Bandello) / BELLEFOREST (François de)
Der zweite Band der Tragischen Geschichten, aus dem Italienischen von Bandello, enthält nochmals achtzehn Geschichten. In Lyon, bei Pierre Rigaud, am Eckstreit Ferrandiere unter dem Schild der Fortuna, 1616 (M. DC. XVI). Den Gegründetinnen Mademoiselle die Procureuse Générale gewidmet.
Ein Band im In-quarto-Format, in Lyon von Pierre Rigaud gedruckt, mit prächtigen Bannern, typografischen Cul-de-lampe und ornamentierten Initialen aus Holz graviert.
Pleine Basane braun des 17. Jahrhunderts, Rücken mit vier Rippen, verziert mit goldenen Kästen, Titelprägung in rotem/braunem Maroquin „HISTOIRE DE BANDEL“ und Bandnummer „TOM. II“. Schnitte gesprenkelt oder marmoriert der Zeit. Verschleiß und Fehlstellen am Einband. Der Einband dennoch solide. Innen mit mehr oder weniger starken Feuchtigkeitsflecken.
Dieses zweite Buch der Tragischen Geschichten, aus dem Italienischen von François de Belleforest übersetzt, ist eine wahre Goldgrube dramatischer Werke der europäischen Literatur der Renaissance. Ein produktiver Übersetzer, aber ein großer Verstärker der Originaltexte von Bandello, scheut Belleforest nicht davor zurück, den pathosbetonten und moralisierenden Ton zu übertreiben, um das französische Publikum zu fesseln.
Das Hauptstück dieses Bandes ist zweifellos die Geschichte der Herzogin von Amalfi (Histoire XIX). Diese blutige und leidenschaftliche Erzählung wird direkt den elisabethanischen Dramatiker John Webster für sein berühmtes Trauerspiel Die Herzogin von Amalfi (1612) inspirieren, ebenso wie weitere Stücke, die die dunklen Abgründe der absoluten Macht, die Hofgeheimnisse und familiären Rachegelüste in Italien erforschen.
