Le Creuset - Bräter - Quelle, Emaille





Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145776 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Superbe cocotte ronde vintage de la célèbre manufacture française Le Creuset, remarquable par sa finition extérieure sablée et satinée dans de chaleureuses nuances dégradées de caramel et de brun cuivré.
Diese stilvolle, runde Vintage‑Cocotte kommt von dem berühmten französischen Hersteller Le Creuset und besticht durch ihre sand- und seidenmatt ausgeführte Außenoberfläche in warmen, degradierenden Nuancen von Karamell und kupferbraun.
Cette pièce se distingue par son esthétique particulièrement élégante et son revêtement extérieur texturé, dont l'aspect légèrement granuleux capte subtilement la lumière. Le dégradé de tonalités apporte une belle profondeur chromatique et souligne harmonieusement les volumes arrondis de la cocotte.
Dieses Stück zeichnet sich durch eine besonders elegante Ästhetik und eine strukturierte Außenoberfläche aus, deren leicht körnige Textur das Licht subtil einfängt. Der Farbverlauf verleiht eine schöne chromatische Tiefenwirkung und betont harmonisch die runden Volumen der Cocotte.
Son couvercle bombé est équipé d'un bouton de préhension d'origine portant la marque Le Creuset, détail qui renforce l'authenticité et l'intérêt de cette pièce.
Sein gewölbter Deckel ist mit einem Originalgriffknopf versehen, der die Marke Le Creuset trägt – ein Detail, das die Authentizität und das Interesse an diesem Stück unterstreicht.
L'intérieur bénéficie d'un émaillage clair, tandis que les marquages présents sous la cocotte et sous le couvercle témoignent de sa fabrication française. On y retrouve notamment l'inscription en relief « E – LE CREUSET – MADE IN FRANCE ».
Das Innere verfügt über eine helle Glasur, während die auf der Unterseite der Cocotte und des Deckels vorhandenen Marken ihre französische Herstellung belegen. Darin zu finden ist insbesondere die Reliefschrift »E – LE CREUSET – MADE IN FRANCE«.
Caractéristiques
Fabricant : Le Creuset
Origine : France
Époque : Vintage
Type : Cocotte ronde avec couvercle
Matériau : Fonte émaillée
Forme : Ronde
Finition extérieure : Émail sablé, dégradé et satiné
Coloris : Caramel et brun cuivré
Bouton de couvercle : D'origine, marqué Le Creuset
Marquages : E – Le Creuset – Made in France
Poids : Environ 4,5 kg
Eigenschaften
Hersteller: Le Creuset
Herkunft: Frankreich
Epoche: Vintage
Typ: runde Cocotte mit Deckel
Material: emaillierte Gusseisen
Form: Rund
Außenfinish: sandierte, degradierte und satinierte Emaille
Farbton: Karamell und kupferbraun
Deckelknopf: Originell, mit Le Creuset geprägt
Marken: E – Le Creuset – Made in France
Gewicht: ca. 4,5 kg
Dimensions
Longueur totale, poignées comprises : 31 cm
Diamètre : 25,5 cm
Hauteur de la cuve : 11 cm
Hauteur totale avec couvercle : 15,5 cm
Maße
Gesamtlänge einschließlich Griffe: 31 cm
Durchmesser: 25,5 cm
Höhe des Topfes: 11 cm
Gesamthöhe mit Deckel: 15,5 cm
État de conservation
Bel état général de conservation pour une cocotte vintage.
L'émail extérieur présente un état particulièrement remarquable. Sa finition sablée dégradée et satinée conserve une très belle homogénéité, avec des nuances caramel et brun cuivré particulièrement séduisantes.
Guter allgemeiner Konservierungszustand für eine Vintage-Cocotte. Die äußere Emaille befindet sich in einem besonders bemerkenswerten Zustand. Ihre sandierte, degradierte und satinierte Oberflächenfinish bewahrt eine sehr schöne Homogenität, mit besonders ansprechenden Nuancen von Karamell und kupferbraun.
Quelques défauts sont néanmoins à signaler :
4 petits éclats d'émail localisés sur le couvercle (bord et dessus) voir photos.
Jedoch sind einige Mängel zu melden: Vier kleine Emailleschäden am Deckel (Kante und Oberseite) – siehe Fotos.
Le fond extérieur de la cocotte présente une légère usure liée à son utilisation et à son ancienneté.
Ces imperfections sont visibles sur les photographies mais n'affecte pas sa fonctionnalité.
Der äußere Boden der Cocotte weist eine leichte Abnutzung durch Nutzung und Alterung auf. Diese Unebenheiten sind auf den Fotografien sichtbar, beeinträchtigen jedoch nicht die Funktion.
À propos de la manufacture Le Creuset
Fondée en 1925 à Fresnoy-le-Grand, dans les Hauts-de-France, Le Creuset est devenue l'une des manufactures françaises les plus emblématiques de l'univers culinaire.
Gegründet 1925 in Fresnoy-le-Grand, Hauts-de-France, ist Le Creuset zu einer der emblematischsten französischen Manufakturen der kulinarischen Welt geworden.
Reconnue internationalement pour son savoir-faire dans la fabrication d'ustensiles en fonte émaillée, la maison a construit sa réputation sur la qualité, la robustesse et la longévité de ses productions.
Weltweit anerkannt für sein Können in der Herstellung emaillierter Gusseisenutensilien, hat das Haus seinen Ruf auf Qualität, Robustheit und Langlebigkeit seiner Produkte aufgebaut.
La fonte émaillée possède des propriétés thermiques particulièrement appréciées : elle accumule la chaleur, la restituie progressivement et favorise une cuisson régulière des aliments. Elle est notamment idéale pour les cuissons lentes, les plats mijotés et les préparations nécessitant une température constante.
Der emaillierte Gusseisen verfügt über thermische Eigenschaften, die besonders geschätzt werden: Er speichert Wärme, gibt sie schrittweise wieder ab und begünstigt ein gleichmäßiges Garen der Speisen. Insbesondere ideal für langsames Garen, Schmorgerichte und Zubereitungen, die eine konstante Temperatur erfordern.
Son revêtement émaillé vitrifié protège la fonte, facilite l'entretien et limite les interactions entre le métal et les aliments.
Die glasierte Emaillebeschichtung schützt das Eisen, erleichtert die Reinigung und begrenzt Wechselwirkungen zwischen Metall und Lebensmitteln.
Au fil des décennies, Le Creuset a également développé une véritable identité esthétique, en proposant des formes, des couleurs et des finitions originales qui ont contribué à faire de ses ustensiles de véritables objets de patrimoine domestique.
Im Laufe der Jahrzehnte hat Le Creuset zudem eine echte ästhetische Identität entwickelt, indem es Formen, Farben und originale Oberflächen anbietet, die seine Utensilien zu echten Objekten des häuslichen Kulturguts gemacht haben.
Envoi extrêmement protecteur et soigné,
Cordialement.
Extrem sorgfältig verpackt und geschützt,
Mit freundlichen Grüßen.
Superbe cocotte ronde vintage de la célèbre manufacture française Le Creuset, remarquable par sa finition extérieure sablée et satinée dans de chaleureuses nuances dégradées de caramel et de brun cuivré.
Diese stilvolle, runde Vintage‑Cocotte kommt von dem berühmten französischen Hersteller Le Creuset und besticht durch ihre sand- und seidenmatt ausgeführte Außenoberfläche in warmen, degradierenden Nuancen von Karamell und kupferbraun.
Cette pièce se distingue par son esthétique particulièrement élégante et son revêtement extérieur texturé, dont l'aspect légèrement granuleux capte subtilement la lumière. Le dégradé de tonalités apporte une belle profondeur chromatique et souligne harmonieusement les volumes arrondis de la cocotte.
Dieses Stück zeichnet sich durch eine besonders elegante Ästhetik und eine strukturierte Außenoberfläche aus, deren leicht körnige Textur das Licht subtil einfängt. Der Farbverlauf verleiht eine schöne chromatische Tiefenwirkung und betont harmonisch die runden Volumen der Cocotte.
Son couvercle bombé est équipé d'un bouton de préhension d'origine portant la marque Le Creuset, détail qui renforce l'authenticité et l'intérêt de cette pièce.
Sein gewölbter Deckel ist mit einem Originalgriffknopf versehen, der die Marke Le Creuset trägt – ein Detail, das die Authentizität und das Interesse an diesem Stück unterstreicht.
L'intérieur bénéficie d'un émaillage clair, tandis que les marquages présents sous la cocotte et sous le couvercle témoignent de sa fabrication française. On y retrouve notamment l'inscription en relief « E – LE CREUSET – MADE IN FRANCE ».
Das Innere verfügt über eine helle Glasur, während die auf der Unterseite der Cocotte und des Deckels vorhandenen Marken ihre französische Herstellung belegen. Darin zu finden ist insbesondere die Reliefschrift »E – LE CREUSET – MADE IN FRANCE«.
Caractéristiques
Fabricant : Le Creuset
Origine : France
Époque : Vintage
Type : Cocotte ronde avec couvercle
Matériau : Fonte émaillée
Forme : Ronde
Finition extérieure : Émail sablé, dégradé et satiné
Coloris : Caramel et brun cuivré
Bouton de couvercle : D'origine, marqué Le Creuset
Marquages : E – Le Creuset – Made in France
Poids : Environ 4,5 kg
Eigenschaften
Hersteller: Le Creuset
Herkunft: Frankreich
Epoche: Vintage
Typ: runde Cocotte mit Deckel
Material: emaillierte Gusseisen
Form: Rund
Außenfinish: sandierte, degradierte und satinierte Emaille
Farbton: Karamell und kupferbraun
Deckelknopf: Originell, mit Le Creuset geprägt
Marken: E – Le Creuset – Made in France
Gewicht: ca. 4,5 kg
Dimensions
Longueur totale, poignées comprises : 31 cm
Diamètre : 25,5 cm
Hauteur de la cuve : 11 cm
Hauteur totale avec couvercle : 15,5 cm
Maße
Gesamtlänge einschließlich Griffe: 31 cm
Durchmesser: 25,5 cm
Höhe des Topfes: 11 cm
Gesamthöhe mit Deckel: 15,5 cm
État de conservation
Bel état général de conservation pour une cocotte vintage.
L'émail extérieur présente un état particulièrement remarquable. Sa finition sablée dégradée et satinée conserve une très belle homogénéité, avec des nuances caramel et brun cuivré particulièrement séduisantes.
Guter allgemeiner Konservierungszustand für eine Vintage-Cocotte. Die äußere Emaille befindet sich in einem besonders bemerkenswerten Zustand. Ihre sandierte, degradierte und satinierte Oberflächenfinish bewahrt eine sehr schöne Homogenität, mit besonders ansprechenden Nuancen von Karamell und kupferbraun.
Quelques défauts sont néanmoins à signaler :
4 petits éclats d'émail localisés sur le couvercle (bord et dessus) voir photos.
Jedoch sind einige Mängel zu melden: Vier kleine Emailleschäden am Deckel (Kante und Oberseite) – siehe Fotos.
Le fond extérieur de la cocotte présente une légère usure liée à son utilisation et à son ancienneté.
Ces imperfections sont visibles sur les photographies mais n'affecte pas sa fonctionnalité.
Der äußere Boden der Cocotte weist eine leichte Abnutzung durch Nutzung und Alterung auf. Diese Unebenheiten sind auf den Fotografien sichtbar, beeinträchtigen jedoch nicht die Funktion.
À propos de la manufacture Le Creuset
Fondée en 1925 à Fresnoy-le-Grand, dans les Hauts-de-France, Le Creuset est devenue l'une des manufactures françaises les plus emblématiques de l'univers culinaire.
Gegründet 1925 in Fresnoy-le-Grand, Hauts-de-France, ist Le Creuset zu einer der emblematischsten französischen Manufakturen der kulinarischen Welt geworden.
Reconnue internationalement pour son savoir-faire dans la fabrication d'ustensiles en fonte émaillée, la maison a construit sa réputation sur la qualité, la robustesse et la longévité de ses productions.
Weltweit anerkannt für sein Können in der Herstellung emaillierter Gusseisenutensilien, hat das Haus seinen Ruf auf Qualität, Robustheit und Langlebigkeit seiner Produkte aufgebaut.
La fonte émaillée possède des propriétés thermiques particulièrement appréciées : elle accumule la chaleur, la restituie progressivement et favorise une cuisson régulière des aliments. Elle est notamment idéale pour les cuissons lentes, les plats mijotés et les préparations nécessitant une température constante.
Der emaillierte Gusseisen verfügt über thermische Eigenschaften, die besonders geschätzt werden: Er speichert Wärme, gibt sie schrittweise wieder ab und begünstigt ein gleichmäßiges Garen der Speisen. Insbesondere ideal für langsames Garen, Schmorgerichte und Zubereitungen, die eine konstante Temperatur erfordern.
Son revêtement émaillé vitrifié protège la fonte, facilite l'entretien et limite les interactions entre le métal et les aliments.
Die glasierte Emaillebeschichtung schützt das Eisen, erleichtert die Reinigung und begrenzt Wechselwirkungen zwischen Metall und Lebensmitteln.
Au fil des décennies, Le Creuset a également développé une véritable identité esthétique, en proposant des formes, des couleurs et des finitions originales qui ont contribué à faire de ses ustensiles de véritables objets de patrimoine domestique.
Im Laufe der Jahrzehnte hat Le Creuset zudem eine echte ästhetische Identität entwickelt, indem es Formen, Farben und originale Oberflächen anbietet, die seine Utensilien zu echten Objekten des häuslichen Kulturguts gemacht haben.
Envoi extrêmement protecteur et soigné,
Cordialement.
Extrem sorgfältig verpackt und geschützt,
Mit freundlichen Grüßen.

