KUNIYOSHI - 100 Gedichte von hundert Dichtern - ca. 1845–1848 - Japanischer Holzschnitt - Japan - Edo-Zeit (1600-1868)






Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
30 € | ||
|---|---|---|
25 € | ||
20 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 146014 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originaler japanischer Holzschnitt von Utagawa Kuniyoshi aus der Zeit um 1845–48, mit Yatahei und der Kurtisane Kokonoe Tayū aus der Serie Ogura nazorae hyakunin isshu, Gedicht 61, in gutem Zustand mit kleineren Reparaturen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
** Kuniyoshis Yatahei und die Kurtisane Kokonoe aus der Hundred Poets-Serie: ein Rätseldruck, bei dem das Gedichtwort „kokonoe“ zum Namen der Kurtisane wird, aus dem Kabuki-Drama „Kinmon Gosan no Kiri“!! **
Künstlerin: Utagawa Kuniyoshi (1797–1861)
Titel: Gedicht von Ise no Taifu: Yatahei und Kokonoe Tayū (伊勢大輔 矢田平 九重太夫)
Gedicht Nr.: 61
Serie: Ogura nazorae hyakunin isshu (小倉擬百人一首), Ogura Imitationen von Einhundert Gedichten von Einhundert Dichtern
Datum: Japan, ca. 1845–48 (spätes Edo-Zeitalter)
Verleger: Ibaya Senzaburō (Dansendō)
Schneider: Hori Fusajirō (彫工房次郎)
Text: Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員)
Format: Ōban, ca. 36 × 24 cm
________________________________________________
ZUSTAND
Starker Abdruck mit hervorragenden, satten Farben über das ganze Blatt. Das Papier hat eine sehr leichte Rückseite (Edo-Papier). Kleine Reparaturen, die man auf der Rückseite erkennen kann. Insgesamt sehr gut! Bitte prüfen Sie die Bilder!
________________________________________________
DIE SZENE
Gedicht 61 der Anthologie stammt von Ise no Taifu, einer frühen Hofdame aus dem elften Jahrhundert am Hofe von Kaiserin Shōshi. Nach der traditionellen Überlieferung schrieb sie es spontan, als ein Zweig von Doppelkirschen aus der alten Hauptstadt Nara am kaiserlichen Hof in Kyoto präsentiert wurde:
Inishie no / Nara no miyako no / yaezakura / kyō kokonoe ni / nioinuru kana
Die achtfachen Kirschblüten der alten Hauptstadt Nara erblühen heute in all ihrer Pracht innerhalb des neunschichtigen Palasts.
Das Gedicht setzt „achtfach“ (yae) gegen „neunfach“ (kokonoe). Kokonoe war ein poetisches Wort für den kaiserlichen Palast, aus der alten chinesischen Königsstadt mit ihren neun Toren.
Dieses Blatt weist eine der klarsten Verbindungen zwischen Gedicht und Bild in der Serie auf. Kuniyoshi nimmt das Wort kokonoe aus dem Gedicht und pairt es mit der Kurtisane Kokonoe Tayū aus dem Kabuki-Stück Kinmon Gosan no Kiri (楼門五三桐). Namiki Gohei schrieb das Stück, und es wurde 1778 erstmals in Osaka aufgeführt. Es ist vor allem bekannt für den großen Räuber Ishikawa Goemon. Im Stück ist die Kurtisane Kokonoe die Geliebte von Mashiba Hisaaki, und er und sein Bruder Hisatsugu streiten um sie. Yatahei, der Mann, der hier mit ihr verbunden wird, ist ein Yakko (Dorf-/Waffenrang-Kämpfer) und tatsächlich der General Katō Masakiyo in Verkleidung.
Der Text von Ryūkatei Tanekazu oben links erzählt diesen Teil der Geschichte. Er erwähnt Kokonoes Kummer als Kurtisane und Yataheis wahre Identität.
________________________________________________
Über die Serie:
Die Ogura nazorae hyakunin isshu ist eine der wenigen Serien, in denen die drei führenden Meister der 1840er Jahre Seite an Seite arbeiteten: Kuniyoshi entwarf 51 Blätter, Hiroshige 35 und Kunisada 14. Anstatt die klassischen Dichter selbst darzustellen, pairt jede Druckplatte eines der hundert Gedichte mit einer Szene aus Geschichte, Legende oder Kabuki, und der Betrachter wird eingeladen, den Zusammenhang zu erkennen, fast wie ein Rätsel. Ein kurzer erzählerischer Text auf jedem Blatt erzählt die Geschichte hinter dem Bild. Kuniyoshis Beiträge sind bekannt für starke Figurenkompositionen und Erzählkunst, und jedes Blatt verbindet ein klassisches Gedicht mit einer dramatischen Erzählung.
Der Verkäufer stellt sich vor
** Kuniyoshis Yatahei und die Kurtisane Kokonoe aus der Hundred Poets-Serie: ein Rätseldruck, bei dem das Gedichtwort „kokonoe“ zum Namen der Kurtisane wird, aus dem Kabuki-Drama „Kinmon Gosan no Kiri“!! **
Künstlerin: Utagawa Kuniyoshi (1797–1861)
Titel: Gedicht von Ise no Taifu: Yatahei und Kokonoe Tayū (伊勢大輔 矢田平 九重太夫)
Gedicht Nr.: 61
Serie: Ogura nazorae hyakunin isshu (小倉擬百人一首), Ogura Imitationen von Einhundert Gedichten von Einhundert Dichtern
Datum: Japan, ca. 1845–48 (spätes Edo-Zeitalter)
Verleger: Ibaya Senzaburō (Dansendō)
Schneider: Hori Fusajirō (彫工房次郎)
Text: Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員)
Format: Ōban, ca. 36 × 24 cm
________________________________________________
ZUSTAND
Starker Abdruck mit hervorragenden, satten Farben über das ganze Blatt. Das Papier hat eine sehr leichte Rückseite (Edo-Papier). Kleine Reparaturen, die man auf der Rückseite erkennen kann. Insgesamt sehr gut! Bitte prüfen Sie die Bilder!
________________________________________________
DIE SZENE
Gedicht 61 der Anthologie stammt von Ise no Taifu, einer frühen Hofdame aus dem elften Jahrhundert am Hofe von Kaiserin Shōshi. Nach der traditionellen Überlieferung schrieb sie es spontan, als ein Zweig von Doppelkirschen aus der alten Hauptstadt Nara am kaiserlichen Hof in Kyoto präsentiert wurde:
Inishie no / Nara no miyako no / yaezakura / kyō kokonoe ni / nioinuru kana
Die achtfachen Kirschblüten der alten Hauptstadt Nara erblühen heute in all ihrer Pracht innerhalb des neunschichtigen Palasts.
Das Gedicht setzt „achtfach“ (yae) gegen „neunfach“ (kokonoe). Kokonoe war ein poetisches Wort für den kaiserlichen Palast, aus der alten chinesischen Königsstadt mit ihren neun Toren.
Dieses Blatt weist eine der klarsten Verbindungen zwischen Gedicht und Bild in der Serie auf. Kuniyoshi nimmt das Wort kokonoe aus dem Gedicht und pairt es mit der Kurtisane Kokonoe Tayū aus dem Kabuki-Stück Kinmon Gosan no Kiri (楼門五三桐). Namiki Gohei schrieb das Stück, und es wurde 1778 erstmals in Osaka aufgeführt. Es ist vor allem bekannt für den großen Räuber Ishikawa Goemon. Im Stück ist die Kurtisane Kokonoe die Geliebte von Mashiba Hisaaki, und er und sein Bruder Hisatsugu streiten um sie. Yatahei, der Mann, der hier mit ihr verbunden wird, ist ein Yakko (Dorf-/Waffenrang-Kämpfer) und tatsächlich der General Katō Masakiyo in Verkleidung.
Der Text von Ryūkatei Tanekazu oben links erzählt diesen Teil der Geschichte. Er erwähnt Kokonoes Kummer als Kurtisane und Yataheis wahre Identität.
________________________________________________
Über die Serie:
Die Ogura nazorae hyakunin isshu ist eine der wenigen Serien, in denen die drei führenden Meister der 1840er Jahre Seite an Seite arbeiteten: Kuniyoshi entwarf 51 Blätter, Hiroshige 35 und Kunisada 14. Anstatt die klassischen Dichter selbst darzustellen, pairt jede Druckplatte eines der hundert Gedichte mit einer Szene aus Geschichte, Legende oder Kabuki, und der Betrachter wird eingeladen, den Zusammenhang zu erkennen, fast wie ein Rätsel. Ein kurzer erzählerischer Text auf jedem Blatt erzählt die Geschichte hinter dem Bild. Kuniyoshis Beiträge sind bekannt für starke Figurenkompositionen und Erzählkunst, und jedes Blatt verbindet ein klassisches Gedicht mit einer dramatischen Erzählung.
