Interiors & Decorations

Jewellery & Precious Stones

Watches, Pens & Lighters

Fashion

Coins & Stamps

Comics & Animation

Classic Cars, Motorcycles & Automobilia

Wine, Whisky & Spirits

Asian & Tribal Art

Trading Cards

Toys & Models

Archaeology & Natural History

Sports

Music, Movies & Cameras

Books & Historical Memorabilia

The most carefully appraised rare books brought to you by {name}

Volker Riepenhausen

Elegitur presenta: Titolo completo: Tre discorsi di Girolamo Ruscelli, a M. Lodovico Dolce. L’uno intorno al Decamerone del Boccaccio, l’altro all’osservazioni della lingua volgare, et il terzo alla tradottione dell’Ovidio.
Edizione: In Venetia, 1553 (MDLIII).

L’autore

Girolamo Ruscelli (Alba, ca. 1500 – Venezia, 1566) fu uno dei più prolifici intellettuali del Rinascimento italiano. Letterato, critico, traduttore e teorico della lingua, fu membro dell’Accademia Veneziana e figura di spicco dell’editoria veneziana cinquecentesca. La sua produzione spazia dalla letteratura alla geografia, passando per l’alchimia e le arti, con testi che ebbero larga diffusione europea. In quest’opera, Ruscelli si rivolge al celebre umanista e poligrafo Lodovico Dolce, con cui condivideva il vivace ambiente culturale veneziano.

⸻

Il contesto storico

A metà Cinquecento Venezia era il cuore pulsante dell’editoria europea: officine tipografiche e circoli umanistici animavano un dibattito intenso su lingua, traduzione e canoni letterari. La questione della lingua volgare – tra modelli toscani e varietà regionali – dominava la scena, così come la rivalutazione dei grandi classici trecenteschi (Boccaccio, Petrarca, Dante) e la traduzione degli autori latini per un pubblico colto ma non sempre esperto del latino. L’opera di Ruscelli si inserisce pienamente in questo quadro, offrendo un contributo critico di grande valore.

⸻

Lo stampatore

Il volume fu pubblicato a Venezia nel 1553, in un contesto tipografico tra i più avanzati d’Europa. La marca tipografica sul frontespizio (con il motto Semper Renascens) è caratteristica di quegli anni e sottolinea la volontà di continuità culturale e di “rinascita” del sapere antico. Nonostante il frontespizio non riporti esplicitamente il nome del tipografo, Ruscelli collaborò frequentemente con importanti officine veneziane (come Valgrisi e Ziletti), che garantirono diffusione e prestigio ai suoi scritti.

⸻

Contenuto e significato dell’opera

L’opera raccoglie tre saggi critici, rivolti a Lodovico Dolce:
	1.	Sul Decameron di Boccaccio – Ruscelli difende il valore letterario e morale del capolavoro boccaccesco, allora al centro di discussioni per la sua presunta licenziosità.
	2.	Sulla lingua volgare – un contributo diretto alla “questione della lingua”, in cui l’autore esamina norme, usi e dignità della lingua italiana rispetto al latino e alle varianti locali.
	3.	Sulla traduzione di Ovidio – riflessione sui criteri e le difficoltà della traduzione poetica, con particolare riferimento all’adattamento dei classici in volgare.

Questi discorsi, oltre a costituire esempi di critica letteraria di alto livello, testimoniano la volontà di rendere accessibile al pubblico colto la grande tradizione letteraria, mediandola attraverso un linguaggio moderno e una riflessione filologica.

⸻

Impatto storico e culturale

I Tre discorsi ebbero notevole risonanza nel panorama critico e linguistico del Cinquecento. Essi contribuirono al consolidamento del volgare come lingua letteraria, anticipando alcune delle questioni che avrebbero segnato la codificazione linguistica italiana. Inoltre, rafforzarono la difesa di Boccaccio come autore canonico, aprendo la strada alla sua definitiva inclusione accanto a Dante e Petrarca nella triade fondativa della letteratura italiana.

Collazione e stato di preservazione 

(2pp), 287pp. Ottimo stato di preservazione, opera intonsa con pagine di una qualita' sopraffina ed unica in queste condizione che rendono l'opera di un grandissimo valore collezionistico. Rilegatura coeva pergamenata del cinquecento con bruniture caratteristiche del XVI sec. 

Termini e condizioni spedizione 

il libro sara' spedito con DHL express che vi permettera' di ricevere il volume in solo 24h lavorative in tutta Europa ed in sole 72h per i paesi extra UE. Nell'evenienza siano presenti costi e dazi doganali per i paesi extra UE essi saranno a carico dell'acquirente. Il libro verra' posto all'interno di un imballaggio accurato e sopraffino per preservarlo al meglio. 

Conclusione

Questa edizione veneziana del 1553 dei Tre discorsi di Girolamo Ruscelli è un documento fondamentale della critica letteraria e linguistica rinascimentale. Il volume unisce interesse storico, valore filologico e bellezza tipografica, risultando di grande importanza per collezionisti, bibliofili e studiosi del Rinascimento italiano. Un’opera che testimonia la vivacità intellettuale della Venezia del Cinquecento e il ruolo di Ruscelli come mediatore tra la tradizione classica e la cultura moderna.

La biblioteca fu chiusa nel 1810.

Literature - Quantity: 1 - Book

Ruscelli - Tre discorsi di Girolamo Ruscelli - 1553

Whisky

Reserve price

No reserve price

Closing date

Sunday

Monday

Saturday

today

Friday

tomorrow

Tuesday

Budget

From

Location

Germany

Italy

France

The Netherlands

Belgium

Taiwan

Spain

Portugal

Poland

Japan

Czech Republic

Slovak Republic

Hungary

Denmark

United Kingdom

Greece

Romania

Sweden

Andorra

Austria

Switzerland

Estonia

Luxembourg

Hong Kong

Lithuania

Brand

Macallan

Jack Daniel's

Johnnie Walker

Ardbeg

Yamazaki

Hibiki

Glenmorangie

Springbank

Chichibu

Balvenie

Bowmore

Laphroaig

Dalmore

Chivas Regal

Lagavulin

Glen Grant

Karuizawa

Big Peat

Aberlour

Mortlach

Ballantine's

Teeling

Royal Salute

Caperdonich

Kavalan

Object

Single malt whisky

Tennessee whiskey

Scotch whisky

Blended whisky

Japanese whisky

Bourbon whiskey

Malt whisky

Blended malt whisky

Irish whiskey

Single grain whisky

Single pot still whiskey

Canadian whisky

Pure malt

American whiskey

Enamel sign

Blended whisky 

Tennesee whiskey 

Liqueur

Flask

Rye whisky

Mixed spirits

Country of origin

Scotland

Speyside

United States

Islay

Highlands

Ireland

Lowlands

Campbeltown

Isle of Skye

Orkney

Isle of Jura

Canada

Wales

England

Netherlands

Isle of Arran

Isle of Mull

Isle of Raasay

Bottle size

70cl

700ml

75cl

750ml

1 Litre

50cl

20cl

37.5cl

1.5 Litres

2 Litres

180ml

660ml

10cl

35cl

72cl

1.13 Litres

4.7cl

75.7cl

3 Litres

Material

Steel

Enamel

Leather

Condition

As new - unused

Period

1980s

1990s

1970s

2010s

2020s

2000s

1960s

1990-2000

2000-2010

Colour

Brown

Alcohol Percent List

57.1%

46.5%

45.8%

50.5%

44.2%

48.5%

49.5%

51.2%

57.7%

47.8%

40.8%

45.2%

1900-2000

After 2000

Original/ Replica

Original/official

Bottler

Suntory

Signatory Vintage

Gordon & MacPhail

Douglas Laing

Nikka

Best Dram

Murray McDavid

Cadenhead's

Master of Malt

Malts of Scotland

Whisky Broker

Wilson & Morgan

SMWS (Scotch Malt Whisky Society)

Sansibar

La Maison du Whisky

Chivas Brothers

Claxton's

Berry Bros. & Rudd.

Stitzel-Weller

Whisky

This object is no longer available, but there’s still lots to explore

Ruscelli - Tre discorsi di Girolamo Ruscelli - 1553

Popular in Whisky

1248 objects

Related collections