English Decorative sculpture depicting a medieval man-at-arms in full armor, standing in a frontal position, holding a halberd in his right hand. The figure is characterized by a closed helmet with perforated visor, surmounted by a zoomorphic ram’s head decoration, a highly scenic and symbolic element inspired by Renaissance-style fantastic and celebratory iconography. The sculpture is made of cast metal with a dark patina applied to evoke the appearance of aged iron. It rests on a stepped base made of dark material (wood or composite), fitted with a front metal plaque inscribed “sec. XVI”, intended as a stylistic reference rather than a chronological indication. The object is a decorative production of the 20th century, intended for collecting or interior decoration. The armor is richly detailed: breastplate with relief motifs, decorated pauldrons, articulated arm and leg protections, ornate knee guards, and finely modeled footwear. The halberd features a central blade with lateral elements and is well proportioned to the figure. The overall workmanship reflects the quality typical of European decorative sculptures from the second half of the 20th century, with strong emphasis on ornamental detail. Materials: Sculpture: cast metal Base: wooden or composite material Plaque: metal Approximate dimensions: Total height: approx. 24–25 cm Base width: approx. 9–10 cm Base depth: approx. 8–9 cm Period: 20th century Author: Unknown Condition: Good overall condition. Normal signs of age and use consistent with time. Original patina preserved. Minor surface marks on the base. Tracked shipping Professional and protective packaging Shipping from Italy Shipping costs do not include islands or remote areas; please contact me in advance for an exact quote. Photographs are an integral part of this description. For any questions or additional information, please feel free to contact me. Italiano Scultura decorativa raffigurante un armigero medievale in armatura completa, stante in posizione frontale, con alabarda impugnata nella mano destra. La figura è caratterizzata da un elmo chiuso con visiera traforata, sormontato da una decorazione zoomorfa a testa d’ariete, elemento di forte impatto scenografico e simbolico, ispirato all’iconografia fantastica e celebrativa di gusto rinascimentale. La scultura è realizzata in metallo fuso con patina scura applicata per evocare l’aspetto del ferro antico. Poggia su una base sagomata a più livelli, in materiale scuro (legno o composito), dotata di targhetta metallica frontale con iscrizione “sec. XVI”, da intendersi come riferimento stilistico e non cronologico. L’oggetto è una produzione decorativa del XX secolo, destinata al collezionismo o all’arredo. L’armatura è riccamente dettagliata: corazza con motivi in rilievo, spallacci decorati, protezioni articolate per braccia e gambe, ginocchiere ornate e calzari finemente modellati. L’alabarda presenta una lama centrale affiancata da elementi laterali ed è ben proporzionata alla figura. L’insieme riflette la qualità tipica delle sculture decorative europee della seconda metà del Novecento, con particolare attenzione all’aspetto ornamentale. Materiali: Scultura: metallo fuso Base: materiale ligneo o composito Targhetta: metallo Dimensioni approssimative: Altezza totale: circa 24–25 cm Larghezza base: circa 9–10 cm Profondità base: circa 8–9 cm Epoca: XX secolo Autore: Non identificato Condizioni: Buone condizioni generali. Normali segni del tempo e di utilizzo coerenti con l’età. Patina originale conservata. Lievi segni superficiali sulla base. Spedizione tracciata Imballaggio professionale e protettivo Spedizione dall’Italia I costi di spedizione non includono isole o località remote; contattare prima per il costo esatto. Le fotografie sono parte integrante della descrizione. Per qualsiasi informazione aggiuntiva, non esitate a contattarmi. Français Sculpture décorative représentant un homme d’armes médiéval en armure complète, debout en position frontale, tenant une hallebarde dans la main droite. La figure est caractérisée par un casque fermé à visière perforée, surmonté d’une décoration zoomorphe en forme de tête de bélier, élément très spectaculaire et symbolique inspiré de l’iconographie fantastique et célébrative de la Renaissance. La sculpture est réalisée en métal coulé avec une patine sombre appliquée pour évoquer l’aspect du fer ancien. Elle repose sur une base à degrés en matériau sombre (bois ou composite), munie d’une plaque métallique frontale portant l’inscription « sec. XVI », à considérer comme une référence stylistique et non chronologique. Il s’agit d’une production décorative du XXe siècle, destinée à la collection ou à la décoration intérieure. L’armure est richement détaillée : cuirasse ornée de motifs en relief, épaulières décorées, protections articulées des bras et des jambes, genouillères ouvragées et chaussures finement modelées. La hallebarde présente une lame centrale accompagnée d’éléments latéraux, bien proportionnée à la figure. L’ensemble reflète la qualité typique des sculptures décoratives européennes de la seconde moitié du XXe siècle, avec une attention particulière portée à l’ornementation. Matériaux : Sculpture : métal coulé Base : bois ou matériau composite Plaque : métal Dimensions approximatives : Hauteur totale : env. 24–25 cm Largeur de la base : env. 9–10 cm Profondeur de la base : env. 8–9 cm Époque : XXe siècle Auteur : Non identifié État : Bon état général. Traces normales du temps et de l’usage. Patine d’origine conservée. Légères marques superficielles sur la base. Expédition suivie Emballage professionnel et protecteur Expédition depuis l’Italie Les frais de port n’incluent pas les îles ou zones éloignées ; merci de me contacter à l’avance. Les photographies font partie intégrante de la description. Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire. Deutsch Dekorative Skulptur, die einen mittelalterlichen Waffenknecht in vollständiger Rüstung darstellt, frontal stehend, mit einer Hellebarde in der rechten Hand. Die Figur ist durch einen geschlossenen Helm mit perforiertem Visier gekennzeichnet, der von einer zoomorphen Widderkopf-Dekoration bekrönt wird – ein stark symbolisches und dekoratives Element mit Anklängen an die fantastische Ikonographie der Renaissance. Die Skulptur besteht aus gegossenem Metall mit dunkler Patina, die das Aussehen von gealtertem Eisen nachahmt. Sie steht auf einem mehrstufigen Sockel aus dunklem Material (Holz oder Verbundmaterial), mit einer frontalen Metallplakette mit der Aufschrift „sec. XVI“, die als stilistischer und nicht chronologischer Hinweis zu verstehen ist. Es handelt sich um eine dekorative Arbeit des 20. Jahrhunderts. Die Rüstung ist reich ausgearbeitet: Brustpanzer mit Reliefverzierungen, dekorierte Schulterpanzer, gegliederte Arm- und Beinschützer, verzierte Kniepanzer und fein modellierte Schuhe. Die Hellebarde mit zentraler Klinge und seitlichen Elementen ist gut proportioniert. Die Ausführung entspricht der typischen Qualität europäischer dekorativer Skulpturen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Materialien: Skulptur: gegossenes Metall Sockel: Holz oder Verbundmaterial Plakette: Metall Ungefähre Maße: Gesamthöhe: ca. 24–25 cm Sockelbreite: ca. 9–10 cm Sockeltiefe: ca. 8–9 cm Epoche: 20. Jahrhundert Künstler: Unbekannt Zustand: Guter Gesamtzustand. Alters- und gebrauchsbedingte Spuren. Originale Patina erhalten. Leichte oberflächliche Spuren am Sockel. Versand mit Sendungsverfolgung Professionelle und schützende Verpackung Versand aus Italien Versandkosten ohne Inseln oder abgelegene Gebiete; bitte vorab anfragen. Die Fotos sind Bestandteil dieser Beschreibung. Gerne stehe ich für weitere Informationen zur Verfügung. Español Escultura decorativa que representa a un hombre de armas medieval con armadura completa, de pie en posición frontal, sosteniendo una alabarda en la mano derecha. La figura se caracteriza por un casco cerrado con visera perforada, rematado por una decoración zoomorfa en forma de cabeza de carnero, un elemento de gran impacto simbólico e inspirado en la iconografía fantástica del Renacimiento. La escultura está realizada en metal fundido con pátina oscura aplicada para evocar el aspecto del hierro antiguo. Se apoya sobre una base escalonada de material oscuro (madera o material compuesto), con una placa metálica frontal con la inscripción “sec. XVI”, que debe interpretarse como una referencia estilística y no cronológica. Se trata de una producción decorativa del siglo XX. La armadura está ricamente detallada: coraza con relieves ornamentales, hombreras decoradas, protecciones articuladas para brazos y piernas, rodilleras ornamentadas y calzado finamente modelado. La alabarda presenta una hoja central con elementos laterales y está bien proporcionada a la figura. El conjunto refleja la calidad típica de las esculturas decorativas europeas de la segunda mitad del siglo XX. Materiales: Escultura: metal fundido Base: madera o material compuesto Placa: metal Dimensiones aproximadas: Altura total: aprox. 24–25 cm Ancho de la base: aprox. 9–10 cm Profundidad de la base: aprox. 8–9 cm Época: Siglo XX Autor: No identificado Estado: Buen estado general. Signos normales del paso del tiempo y del uso. Pátina original conservada. Leves marcas superficiales en la base. Envío con seguimiento Embalaje profesional y protector Envío desde Italia Los gastos de envío no incluyen islas o zonas remotas; contactar previamente. Las fotografías forman parte integrante de esta descripción. Quedo a disposición para cualquier información adicional. Nederlands Decoratief beeld dat een middeleeuwse krijgsman in volledige wapenrusting voorstelt, staand in frontale houding, met een hellebaard in de rechterhand. De figuur wordt gekenmerkt door een gesloten helm met geperforeerd vizier, bekroond met een zoomorfe ramkop, een sterk symbolisch en decoratief element geïnspireerd op de fantastische renaissance-ikonografie. Het beeld is vervaardigd uit gegoten metaal met een donkere patina die het uiterlijk van verouderd ijzer oproept. Het staat op een getrapte sokkel van donker materiaal (hout of composiet), voorzien van een metalen plaatje met de inscriptie “sec. XVI”, bedoeld als stilistische en niet chronologische verwijzing. Het betreft een decoratieve productie uit de 20e eeuw. De wapenrusting is rijk gedetailleerd: borstplaat met reliëfdecoraties, versierde schouderstukken, gelede arm- en beenbeschermers, versierde kniebeschermers en fijn gemodelleerd schoeisel. De hellebaard met centrale kling en zij-elementen is goed geproportioneerd. Het geheel weerspiegelt de typische kwaliteit van Europese decoratieve sculpturen uit de tweede helft van de 20e eeuw. Materialen: Beeld: gegoten metaal Sokkel: hout of composiet Plaatje: metaal Afmetingen (circa): Totale hoogte: ca. 24–25 cm Breedte sokkel: ca. 9–10 cm Diepte sokkel: ca. 8–9 cm Periode: 20e eeuw Kunstenaar: Onbekend Conditie: Goede algemene staat. Normale sporen van ouderdom en gebruik. Originele patina behouden. Lichte oppervlakkige sporen op de sokkel. Verzending met tracking Professionele en beschermende verpakking Verzending vanuit Italië Verzendkosten zijn exclusief eilanden en afgelegen gebieden; gelieve vooraf contact op te nemen. De foto’s maken integraal deel uit van deze beschrijving. Neem gerust contact op voor aanvullende informatie.