No. 101137629

No longer available
Sign - Original bilingual customs sign. - Plastic
Bidding closed
2 weeks ago

Sign - Original bilingual customs sign. - Plastic

Cartello originale dogana bilingue “Douanes / Customs” anni 60–70 Autentico cartello doganale originale risalente agli anni Sessanta/Settanta, testimonianza concreta della segnaletica istituzionale europea del secondo dopoguerra. La scritta “DOUANES / CUSTOMS” è realizzata con lettere in plastica dura in rilievo, applicate su una robusta base rettangolare, con una raffinata alternanza cromatica: il francese in nero profondo, l’inglese in rosso acceso, scelta visiva pensata per garantire immediata leggibilità e autorevolezza. L’uso bilingue francese e inglese, unito allo stile formale e funzionale del manufatto, suggerisce con forte probabilità una provenienza da un contesto di confine o di controllo doganale legato all’area franco-britannica, verosimilmente utilizzato in una dogana portuale o di transito internazionale tra Francia e Regno Unito, come quelle della Manica, dove il flusso di merci e persone rendeva essenziale una comunicazione chiara e immediata. La superficie presenta una patina coerente con l’età, segni leggeri del tempo che ne certificano l’autenticità e ne accrescono il fascino vintage, senza comprometterne l’impatto estetico. Oggetto di forte carattere, ideale per collezionisti di insegne originali, per ambienti industrial, loft, studi creativi o come elemento scenografico di grande presenza storica. Misure: 25 x 56 cm. guardare le foto attentamente che sono parte integrante della descrizione dell’articolo. Spedizione rapida con codice di tracciamento e accurato imballaggio.

No. 101137629

No longer available
Sign - Original bilingual customs sign. - Plastic

Sign - Original bilingual customs sign. - Plastic

Cartello originale dogana bilingue “Douanes / Customs” anni 60–70

Autentico cartello doganale originale risalente agli anni Sessanta/Settanta, testimonianza concreta della segnaletica istituzionale europea del secondo dopoguerra. La scritta “DOUANES / CUSTOMS” è realizzata con lettere in plastica dura in rilievo, applicate su una robusta base rettangolare, con una raffinata alternanza cromatica: il francese in nero profondo, l’inglese in rosso acceso, scelta visiva pensata per garantire immediata leggibilità e autorevolezza.

L’uso bilingue francese e inglese, unito allo stile formale e funzionale del manufatto, suggerisce con forte probabilità una provenienza da un contesto di confine o di controllo doganale legato all’area franco-britannica, verosimilmente utilizzato in una dogana portuale o di transito internazionale tra Francia e Regno Unito, come quelle della Manica, dove il flusso di merci e persone rendeva essenziale una comunicazione chiara e immediata.

La superficie presenta una patina coerente con l’età, segni leggeri del tempo che ne certificano l’autenticità e ne accrescono il fascino vintage, senza comprometterne l’impatto estetico. Oggetto di forte carattere, ideale per collezionisti di insegne originali, per ambienti industrial, loft, studi creativi o come elemento scenografico di grande presenza storica.

Misure: 25 x 56 cm.

guardare le foto attentamente che sono parte integrante della descrizione dell’articolo. Spedizione rapida con codice di tracciamento e accurato imballaggio.


Bidding closed
Ashley Calvert
Expert
Estimate  € 220 - € 250

Similar objects

For you in

Vintage & Industrial Furniture

Set a search alert
Set a search alert to get notified when new matches are available.

This object was featured in

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

How to buy on Catawiki

Learn more about our Buyer Protection

      1. Discover something special

      Browse through thousands of special objects selected by experts. View the photos, details and estimated value of each special object. 

      2. Place the top bid

      Find something you love and place the top bid. You can follow the auction to the end or let our system do the bidding for you. All you have to do is set a bid for the maximum amount you want to pay. 

      3. Make a secure payment

      Pay for your special object and we’ll keep your payment secure until it arrives safe and sound. We use a trusted payment system to handle all transactions. 

Have something similar to sell?

Whether you're new to online auctions or sell professionally, we can help you earn more for your special objects.

Sell your object