No. 98940118

Sold
Winston Churchill - Précieuse lettre signée adressée à [Vere] Harvey. Visite de la ligne Maginot le 13 Aout - 1939
Final bid
€ 3,200
6 weeks ago

Winston Churchill - Précieuse lettre signée adressée à [Vere] Harvey. Visite de la ligne Maginot le 13 Aout - 1939

Winston Churchill. Lettre dactylographiée signée adressée à [Vere] Harvey. Chartwell, Westerham, Kent. Le 13 Août 1939. Une page in-4 (20 x 25,5cm). « My dear Harvey, Thank you for your letter of August 9. I am off to-morrow for a tour of the Rhine Sector of the Maginot Line, and I shall be in France until about the 24th, so I must be rather doubtful about being able to visit you during the Annual Training. I do not want to be tied to a date for returning, as if there is no crisis I might stay abroad a little longer. If I return in time, I will let you know. I have written to the Secretary of State about using compulsory powers, and I think I have interested him in the matter. ». Traduction en français : « Mon cher Harvey, Merci pour ta lettre du 9 août. Je pars demain pour une visite du secteur du Rhin de la ligne Maginot et je serai en France jusqu'au 24 environ. Je ne suis donc pas sûr de pouvoir te rendre visite pendant l'entraînement annuel. Je ne veux pas m'engager sur une date de retour, car s'il n'y a pas de crise, je resterai peut-être un peu plus longtemps à l'étranger. Si je rentre à temps, je te le ferai savoir. J'ai écrit au secrétaire d'État au sujet du recours aux pouvoirs coercitifs, et je pense avoir éveillé son intérêt pour cette question ». Légères traces sinon bel état de conservation. Facture et certificat sur simple demande.

No. 98940118

Sold
Winston Churchill - Précieuse lettre signée adressée à [Vere] Harvey. Visite de la ligne Maginot le 13 Aout - 1939

Winston Churchill - Précieuse lettre signée adressée à [Vere] Harvey. Visite de la ligne Maginot le 13 Aout - 1939

Winston Churchill. Lettre dactylographiée signée adressée à [Vere] Harvey. Chartwell, Westerham, Kent. Le 13 Août 1939.

Une page in-4 (20 x 25,5cm).

« My dear Harvey,

Thank you for your letter of August 9.
I am off to-morrow for a tour of the Rhine Sector of the Maginot Line, and I shall be in France until about the 24th, so I must be rather doubtful about being able to visit you during the Annual Training. I do not want to be tied to a date for returning, as if there is no crisis I might stay abroad a little longer. If I return in time, I will let you know.
I have written to the Secretary of State about using compulsory powers, and I think I have interested him in the matter. ».

Traduction en français :

« Mon cher Harvey,

Merci pour ta lettre du 9 août.
Je pars demain pour une visite du secteur du Rhin de la ligne Maginot et je serai en France jusqu'au 24 environ. Je ne suis donc pas sûr de pouvoir te rendre visite pendant l'entraînement annuel. Je ne veux pas m'engager sur une date de retour, car s'il n'y a pas de crise, je resterai peut-être un peu plus longtemps à l'étranger. Si je rentre à temps, je te le ferai savoir.
J'ai écrit au secrétaire d'État au sujet du recours aux pouvoirs coercitifs, et je pense avoir éveillé son intérêt pour cette question ».

Légères traces sinon bel état de conservation.

Facture et certificat sur simple demande.

Final bid
€ 3,200
Jonathan Devaux
Expert
Estimate  € 1,800 - € 2,000

Similar objects

For you in

Historical Memorabilia

Set a search alert
Set a search alert to get notified when new matches are available.

This object was featured in

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

How to buy on Catawiki

Learn more about our Buyer Protection

      1. Discover something special

      Browse through thousands of special objects selected by experts. View the photos, details and estimated value of each special object. 

      2. Place the top bid

      Find something you love and place the top bid. You can follow the auction to the end or let our system do the bidding for you. All you have to do is set a bid for the maximum amount you want to pay. 

      3. Make a secure payment

      Pay for your special object and we’ll keep your payment secure until it arrives safe and sound. We use a trusted payment system to handle all transactions. 

Have something similar to sell?

Whether you're new to online auctions or sell professionally, we can help you earn more for your special objects.

Sell your object