No. 98964787

Sold
Observation binoculars - Trinovid 10x40 - 1960-1970 - Germany - Leitz
Final bid
€ 270
8 weeks ago

Observation binoculars - Trinovid 10x40 - 1960-1970 - Germany - Leitz

Leitz Trinovid 10x40 – Un Capolavoro Ottico tra gli Anni ’60 e ’70 Eleganza Meccanica e Precisione Tedesca Il Leitz Trinovid 10x40 rappresenta uno degli apici della produzione ottica europea tra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Settanta. Frutto dell’ingegneria della Ernst Leitz Wetzlar, questo modello incarna perfettamente l’equilibrio tra funzionalità professionale e raffinatezza estetica, tipico dell’industria ottica tedesca dell’epoca. Design Iconico e Struttura Costruttiva La silhouette compatta e lineare del corpo rivestito in pelle martellata nera risponde a esigenze di ergonomia e durabilità. Le superfici presentano una lavorazione antiscivolo che garantisce una presa sicura e confortevole anche durante un uso prolungato. Le conchiglie oculari in gomma mantengono un’ottima aderenza e protezione, mentre la finitura nera lucida degli elementi metallici aggiunge un tocco di sobria eleganza. Il ponte centrale, solido e perfettamente calibrato, riflette la tipica costruzione meccanica Leitz: precisa, fluida e destinata a resistere nel tempo. Qualità Ottica e Caratteristiche Tecniche L’ingrandimento 10x, combinato con un diametro obiettivo da 40 millimetri, offre un perfetto equilibrio tra luminosità e definizione dell’immagine. Le lenti presentano trattamenti multistrato tipici di questa generazione Trinovid, con resa cromatica neutra, contrasto nitido e riduzione delle aberrazioni. Il sistema di messa a fuoco centrale è particolarmente fluido e sensibile, mentre la regolazione diottrica indipendente consente un adattamento preciso alla visione dell’utilizzatore. L’esperienza visiva è ampia, naturale e priva di affaticamento, rendendo questo modello ideale tanto per l’osservazione naturalistica quanto per l’uso militare o civile professionale dell’epoca. Un Esemplare Raro e da Collezione I Trinovid 10x40 di questo periodo sono oggi molto ricercati dai collezionisti, soprattutto nelle versioni ben conservate. La combinazione di cura artigianale, materiali nobili e progettazione pionieristica rende questo esemplare particolarmente prezioso, ancor più se corredato dalla dotazione originale. Custodia Originale in Cuoio – Un Valore Aggiunto A completare l’autenticità dell’oggetto è presente la custodia in cuoio originale, realizzata su misura da Leitz. Il cuoio rigido, con cuciture robuste e chiusura metallica, non solo preserva lo strumento, ma ne esalta l’identità storica e collezionistica. La tracolla originale aggiunge ulteriore coerenza estetica e funzionale. Conclusione Questo Trinovid Leitz 10x40, risalente al periodo tra anni Sessanta e Settanta, non è soltanto un binocolo: è un frammento di storia dell’ottica tedesca, un oggetto raro che unisce eccellenza meccanica, innovazione visiva e pregio collezionistico. La presenza della custodia originale in cuoio lo rende un pezzo di grande fascino, ideale per intenditori e puristi del settore. SPEDIZIONE ACCURATA E RINTRACCIABILE.

No. 98964787

Sold
Observation binoculars - Trinovid 10x40 - 1960-1970 - Germany - Leitz

Observation binoculars - Trinovid 10x40 - 1960-1970 - Germany - Leitz


Leitz Trinovid 10x40 – Un Capolavoro Ottico tra gli Anni ’60 e ’70

Eleganza Meccanica e Precisione Tedesca

Il Leitz Trinovid 10x40 rappresenta uno degli apici della produzione ottica europea tra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Settanta. Frutto dell’ingegneria della Ernst Leitz Wetzlar, questo modello incarna perfettamente l’equilibrio tra funzionalità professionale e raffinatezza estetica, tipico dell’industria ottica tedesca dell’epoca.

Design Iconico e Struttura Costruttiva

La silhouette compatta e lineare del corpo rivestito in pelle martellata nera risponde a esigenze di ergonomia e durabilità. Le superfici presentano una lavorazione antiscivolo che garantisce una presa sicura e confortevole anche durante un uso prolungato. Le conchiglie oculari in gomma mantengono un’ottima aderenza e protezione, mentre la finitura nera lucida degli elementi metallici aggiunge un tocco di sobria eleganza.

Il ponte centrale, solido e perfettamente calibrato, riflette la tipica costruzione meccanica Leitz: precisa, fluida e destinata a resistere nel tempo.

Qualità Ottica e Caratteristiche Tecniche

L’ingrandimento 10x, combinato con un diametro obiettivo da 40 millimetri, offre un perfetto equilibrio tra luminosità e definizione dell’immagine. Le lenti presentano trattamenti multistrato tipici di questa generazione Trinovid, con resa cromatica neutra, contrasto nitido e riduzione delle aberrazioni.

Il sistema di messa a fuoco centrale è particolarmente fluido e sensibile, mentre la regolazione diottrica indipendente consente un adattamento preciso alla visione dell’utilizzatore. L’esperienza visiva è ampia, naturale e priva di affaticamento, rendendo questo modello ideale tanto per l’osservazione naturalistica quanto per l’uso militare o civile professionale dell’epoca.

Un Esemplare Raro e da Collezione

I Trinovid 10x40 di questo periodo sono oggi molto ricercati dai collezionisti, soprattutto nelle versioni ben conservate. La combinazione di cura artigianale, materiali nobili e progettazione pionieristica rende questo esemplare particolarmente prezioso, ancor più se corredato dalla dotazione originale.

Custodia Originale in Cuoio – Un Valore Aggiunto

A completare l’autenticità dell’oggetto è presente la custodia in cuoio originale, realizzata su misura da Leitz. Il cuoio rigido, con cuciture robuste e chiusura metallica, non solo preserva lo strumento, ma ne esalta l’identità storica e collezionistica. La tracolla originale aggiunge ulteriore coerenza estetica e funzionale.

Conclusione

Questo Trinovid Leitz 10x40, risalente al periodo tra anni Sessanta e Settanta, non è soltanto un binocolo: è un frammento di storia dell’ottica tedesca, un oggetto raro che unisce eccellenza meccanica, innovazione visiva e pregio collezionistico. La presenza della custodia originale in cuoio lo rende un pezzo di grande fascino, ideale per intenditori e puristi del settore.

SPEDIZIONE ACCURATA E RINTRACCIABILE.




Final bid
€ 270
Rob ter Ellen
Expert
Estimate  € 300 - € 380

Similar objects

For you in

Cameras & Optical Equipment

Set a search alert
Set a search alert to get notified when new matches are available.

This object was featured in

                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    
                                        
                                                                                                    
                    

How to buy on Catawiki

Learn more about our Buyer Protection

      1. Discover something special

      Browse through thousands of special objects selected by experts. View the photos, details and estimated value of each special object. 

      2. Place the top bid

      Find something you love and place the top bid. You can follow the auction to the end or let our system do the bidding for you. All you have to do is set a bid for the maximum amount you want to pay. 

      3. Make a secure payment

      Pay for your special object and we’ll keep your payment secure until it arrives safe and sound. We use a trusted payment system to handle all transactions. 

Have something similar to sell?

Whether you're new to online auctions or sell professionally, we can help you earn more for your special objects.

Sell your object