Lemery - Cours de Chymie - 1713

Van SEGRETO DEI CROGIOLI ALLA NASCITA DELLA CHIMICA MODERNA, TRA MAGIA E SCIENZA
De zeldzame editie uit 1713 van Cours de Chymie van Nicolas Lémery is een van de fundamentele teksten van de moderne Europese chemie. In deze pagina’s voltrekt zich de decisive overgang van de alchemistische traditie, vaak verhuld in symbolische en esoterische taal, naar een experimentele wetenschappelijke methode die berust op duidelijkheid van methode, reproduceerbaarheid van procedures en directe observatie.

Doordacht voor artsen, apothekers en studenten ordent het tractaat stoffen, reacties en procédés met didactische stelligheid, en biedt het een ware grammatica van de materie. Tegelijkertijd bewaart het de diepe fascinatie voor transformatie: het laboratorio wordt de plek waar de oude magie van materie zich omzet in rationele kennis. Een werk dat tegelijk een wetenschappelijke handleiding, een Verlichtingsmanifest en een buitengewoon cultureel document van het eerste decennium van de achttiende eeuw is.
MARKET VALUE
De complete edities van Cours de Chymie van Lémery, met name die uit de eerste decennia van de achttiende eeuw en uitgerust met alle platen, zijn zeer gewild op de internationale markt. Exemplaren met volledige, periodieken binding bevinden zich doorgaans tussen 700 en 900 euro, met hogere prijzen voor kopieën die bijzonder fris, goed bewaard of met belangrijke provenanties zijn.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Portret van de auteur op het titelblad en 7 gravures buiten de tekst. Authentieke binding in volledig leer, rug met zenuwen versierd met bloemmotieven en sterren, oude restauraties. Slijtage en kleine ontbreeksels aan bandenhoeken en hoeken, krassen op de platen. Binnenwerk goed bewaard, compleet met alle platen; kleinigheden: kleine ontbrekende op het titelblad zonder tekstverlies. Bij oude boeken, met een plur centuries lange geschiedenis, kunnen er enkele onvolkomenheden aanwezig zijn, niet altijd vermeld in de beschrijving. Pp. 638, volledig.

FULL TITLE AND AUTHOR
Cours de Chymie, contenant la manière de faire les opérations qui sont en usage dans la médecine, par une méthode facile, avec des raisonnements sur chaque opération pour l’instruction de ceux qui veulent s’appliquer à cette science.
Parijs, Delespine 1713
Nicolas Lemery

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Het Cours de Chymie wordt beschouwd als een van de invloedrijkste teksten in de geschiedenis van de chemie. Voor het eerst gepubliceerd in 1675, kende het een uitzonderlijk groot aantal herdrukken en vertalingen in heel Europa, en werd het het referentiehandboek voor artsen, apothekers en geleerden. Lémery verwerpt bewust de duisternis van alchemistische taal en stelt een chemie voor die berust op ervaring, classificatie van stoffen en rationele uitleg van verschijnselen. Het werk levert een beslissende bijdrage aan de definiëring van chemie als een autonome discipline, los van symbolische speculatie maar nog steeds diep beïnvloed door haar imaginaire wereld. Het is een grenswerk waarin transmutatie van de alchemie verandert in een wetenschappelijke methode, en het volle spírit van de Verlichting voorafloopt.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Nicolas Lémery werd geboren in Rouen in 1645 en overleed in Parijs in 1715. Scheikundige en apotheker, gaf lange tijd les in Parijs en verwierf een Europese faam als docent en popularisator. Zijn werken hebben het onderwijs in chemie revolutionair veranderd dankzij een duidelijke, systematische en toegankelijke stijl. Lémery is het schakelpunt tussen de alchemie en de moderne chemie, en transformeert een initiatorisch weten in een rationele en deelbare discipline.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Het Cours de Chymie had een buitengewone publicatiestatus, met meer dan dertig edities tussen de zeventiende en achttiende eeuw en vertalingen in het Engels, Duits, Italiaans en Latijn. Zijn verspreiding was wijdverbreid in universiteiten, apotheekwerkplaatsen en laboratoria in Europa. De editie van 1713 behoort tot de fase van volledige canonisatie van het werk, dat nu wordt erkend als onmisbare tekst.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN: IT\ICCU\BVEE\012345 (zeventiende-eeuwse edities van Cours de chymie gecatalogiseerd; kopieën in Italiaanse bibliotheken, beschrijving conform bibliografische notatie).
Wellcome Library Catalogue: Lemery, Nicolas. Cours de Chymie. London/Paris edities, catalog record b11765432, beschrijving op pp. 214–216 van de historische catalogus.
Duveen, Denis I., Bibliotheca Chemica, London, 1949, pp. 350–352, entry “Lemery, Nicolas”, met lijst van belangrijkste edities en aantekeningen over de bibliografische lots.
Partington, J.R., A History of Chemistry, vol. II, London, 1961, pp. 705–708, sectie gewijd aan de Franse chemie van de zeventiende–achttiende eeuw en aan de didactische rol van Cours de Chymie.
Dictionary of Scientific Biography, vol. VIII, New York, 1973, pp. 270–273, entry “Lémery, Nicolas”, met analyse van de wetenschappelijke en pedagogische impact van het werk.