Oud-Egyptisch Koptisch textielfragment. In lijst. - 73 mm

Coptisch textiel met een mannelijke figuur – Egypte, coptische periode, 7e eeuw n.Chr.

Fragment van een Koptisch textiel dat gedateerd is in de 7e eeuw na Christus, vervaardigd met de tapijtweeftechniek (tapestry weave) met geverfde wolgarens op een linnen ondergrond, kenmerkend voor de textielwerkplaatsen van het late christelijke Egypte.

De scène toont een volledig uitgelijnde mannelijk figuur, weergegeven in een dynamische houding en van opzij, met één been naar voren, wat beweging of actie suggereert. Het personage is ingesloten binnen een cirkelvormig medaillon, een motief dat zeer kenmerkend is voor de Koptische textiel uit de zesde tot zevende eeuw.

Het gezicht, schematisch maar expressief, heeft grote en amandelvormige ogen, een rechte neus en krullend of golvend haar, omlijnd in donkere tinten. Het draagt een korte tuniek, met het lichaam gedefinieerd door donkere contouren, volgens een iconografie die is geërfd uit late-Romeinse en Hellenistische tradities, geïnterpreteerd in de Koptisch-christelijke context.

In één van de handen houdt hij een langwerpig voorwerp vast, mogelijk een staf, staf of symbolisch element, terwijl de algemene houding doet denken aan representaties van allegorische figuren, burgerlijke personages, symbolische strijders of decoratieve scènes, eerder dan aan een concrete hagiografische identificatie. Het ontbreken van duidelijk christologische attributen wijst op een ornamentale of allegorische scène, zeer gebruikelijk op textiel bestemd voor kleding of huishoudelijke decoratie.

Het buitengebied van het medaillon is versierd met schematische secundaire motieven, waarschijnlijk van plantaardige of symbolische aard, die zich in de hoeken bevinden.

Conserveringsstaat

Authentiek en oud fragment, met slijtage, verlies en erosie passend bij zijn ouderdom en historisch gebruik. Het textiel is correct gespannen op linnen voor behoud en wordt ingelijst gepresenteerd, waardoor onmiddellijke tentoonstelling mogelijk is.

Maatregelen

Textielfragment: 73 × 75 mm

Totale afmetingen met lijst: 22,5 × 16,7 cm

Herkomst: Veilinghuis Verenigd Koninkrijk april 2005


Juridische en exportdocumentatie

Historisch object ouder dan 100 jaar.
Volgens de geldende Spaanse wetgeving kan elke internationale verzending vanuit Spanje een exportvergunning van het Ministerie van Cultuur vereisen.
De verkoper biedt de volledige afhandeling van de administratieve procedure, inclusief de voorbereiding en indiening van de benodigde documentatie.
De officiële tarieven en administratieve kosten die voortvloeien uit deze vergunning worden door de koper gedragen.
De indicatieve termijn voor het verkrijgen van de vergunning is ongeveer 6-8 weken.
Het werk kan niet buiten Spanje worden verzonden totdat de juiste vergunning is verkregen.

Omdat de opgegeven tekst slechts uit een reeks streepjes bestaat, is er geen inhoud om te vertalen. Daarom bevat deze vertaling geen verdere inhoud.

Koptisch textiel met mannelijke figuur – Egypte, Koptische Periode, 7e eeuw na Christus

Fragment van een Coptisch textielfragment gedateerd op de 7e eeuw na Christus, geweven met de tapijtweeftechniek, met geverfde wollen draden op een linnen ondergrond, kenmerkend voor de textielwerkplaatsen van het christelijke Egypte in de Late Oudheid.

De scène toont een figuur van volledige lengte, weergegeven in profiel en in een dynamische houding, met één been naar voren geplaatst, wat beweging of actie suggereert. De figuur bevindt zich binnen een cirkelvormig medaillon, een zeer kenmerkend compositorisch kenmerk van Coptische textiel uit de 6e–7e eeuw na Chr.

Het gezicht, schematisch weergegeven maar expressief, heeft grote amandelvormige ogen, een rechte neus en krullend of golvend haar dat in donkere tinten omlijnd is. De figuur draagt een korte tuniek, met het lichaam gedefinieerd door donkere contouren, reflecterend op een iconografische traditie die geworteld is in Late-Romeinse en Hellenistische modellen, herinterpreteerd binnen de Coptische culturele context.

In één hand houdt de figuur een langwerpig voorwerp vast, mogelijk een staf, roede of symbolisch attribuut. De algehele houding roept beelden op van allegorische figuren, burgerlijke personages, symbolische krijgers of decoratieve scènes, eerder dan een specifieke hagiografische of christelijke identificatie. Het ontbreken van expliciete christelijke attributen suggereert een ornamentale of allegorische compositie, veelvoorkomend in textiel bedoeld voor kledingstukken of huishoudelijke decoratie.

Het gebied rondom het medaillon is versierd met schematische secundaire motieven, waarschijnlijk van plantaardige of symbolische aard, die in de hoeken zijn geplaatst.

Voorwaarde

Een authentiek oud fragment, met tekenen van slijtage, verlies en schuursporen die passen bij zijn leeftijd en historisch gebruik. Het textiel is professioneel op linnen gemonteerd voor conserveringsdoeleinden en wordt ingelijst gepresenteerd, zodat het meteen kan worden tentoongesteld.

Metingen

Textielfragment: 73 × 75 mm

Totale frameafmetingen: 22,5 × 16,7 cm

Herkomst

Bonhams, veiling van 21 april 2005

Juridische kennisgeving en exportmededeling

Historisch voorwerp ouder dan 100 jaar.
In overeenstemming met de huidige Spaanse wetgeving kan elke internationale verzending vanuit Spanje een exportvergunning vereisen die wordt uitgegeven door het Ministerie van Cultuur.
De verkoper biedt volledige afhandeling van het administratieve proces, inclusief de voorbereiding en indiening van de vereiste documentatie.
De officiële vergoedingen en administratieve kosten die voortvloeien uit deze vergunning komen voor rekening van de koper.
De geschatte termijn voor het verlenen van de exportvergunning bedraagt ongeveer 6–8 weken.
Het object kan niet buiten Spanje worden verzonden totdat de bijbehorende vergunning is verkregen.