Ulloa - Historie den Caerle V - 1610

GRANDI MAPPE DI NAPOLI, MILANO E L’IMPERO. CARLO V : IL TEATRO DEL POTERE IN EUROPA
Prachtige vogelvluchtperspectieven van de belangrijkste steden van het Rijk, veelal Italiaanse (met cartellen in het Italiaans). Sommigen aquerellato door een oude hand. Interessante kaart uit de zestiende eeuw van Mexico. De verovering van Mexico vindt plaats in 1521, met de val van Tenochtitlán door Hernán Cortés. In dat moment staat Spanje al onder keizer Karel V, de eerste aartsburgse koning van Spanje.
Grote vogelvluchtplanningen van Napels, Milaan en andere steden van het Rijk (meerdere keren gevouwen - 50x40 cm).
Het werk onderscheidt zich door het rijke kopergravure-apperaat, waaronder een imposante architectonische frontispice, een groot portret van de keizer en talrijke platen met stedelijke zichten en historische scènes. Bijzonder opmerkelijk zijn de zichten van Napels en Milaan, die visueel de centrale rol van de Po-vlakke steden in het mediterrane keizerlijke systeem teruggeven, en ze transformeren tot symbool van de politieke en militaire macht van de Habsburgers.
Nederlandse editie uit 1610 van de beroemde biografie van Karel V samengesteld door Alfonso de Ulloa, gedrukt te Delft door Adriaen Gerritsz, die de keizer viert als soeverein der wereld en verdediger van het geloof. Het boek vormt zo een visuele en narrative opbouw van het rijk, waarin beelden en tekst samenwerken ter viering van de keizerlijke macht.
MARKET VALUE
De noordwest-Europese geïllustreerde uitgaven uit het eerste micro-seizoen van de zeventiende eeuw gewijd aan Karel V bevinden zich doorgaans tussen 2.500 en 3.000 euro, met hogere waarden voor exemplaren die compleet en met goed bewaarde platen zijn.
De afzonderlijke vogelvlucht-zichten worden verkocht for 300-400 euro per stuk.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Prachtige vogelvluchtperspectieven van de belangrijkste steden van het Rijk, veelal Italiaanse (met cartigli in het Italiaans). Sommige aquarellen van een oude hand. Interessante zestiende-eeuwse kaart van Mexico. De verovering van Mexico vindt plaats in 1521, met de val van Tenochtitlán door Hernán Cortés. In dat moment staat Spanje al onder Karel V, eerste aartsburgse koning van Spanje.
Grote vogelvluchtplanningen van Napels, Milaan en andere steden van het Rijk (meerdere keren gevouwen - 50x40 cm).
Zijbindsel achteraf in half leer met gematteerde gouden banden; plaatjes met titels; slijtage aan de voor- en achterplat.
Frontispice gegraveerde architectonische voorstelling; groot kopergegraveerd portret van de keizer. Talrijke volledig-page platen gegraveerd en gevouwen met vogelvlucht-zichten, waaronder grote en gedetailleerde zichten van Napels, Milaan en vele andere Italiaanse steden (cartigli in italiano). (50x40 cm), naast historische scènes en voorstellingen van andere steden van het Rijk.
Tekst in Nederlandse gotiek op twee kolommen. Kaarten met bruneringen en vlekken; enkele vouwen en scheuren aan gevouwen platen. Oud ex libris met wapens op de voorzijde van de tegenplaat.
In oude boeken, met een geschiedenis van meerdere eeuwen, kunnen sommige imperfecties aanwezig zijn die niet altijd in de beschrijving zijn opgemerkt.
Collatie: pp. (2); 4 nn.; 442; 16 nn.; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Historie, ende het leven van den aldermachtichsten ende victorieusten keyser Caerle de vijfde.
Delft, By Adriaen Gerritsz., 1610.
Alfonso de Ulloa.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
De biografie van Karel V door Alfonso de Ulloa is een van de meest invloedrijke narratieve constructies van de keizerlijke figuur in de 16e en 17e eeuw. De Delft-editie van 1610 krijgt een bijzondere betekenis in de Nederlandse context, waar het geheugen aan de keizer — geboren in Gent — sterk verankerd blijft.
Het iconografische apparaat speelt een centrale rol: de stedelijke zichten zijn geen eenvoudige topografische representaties, maar instrumenten voor de politieke constructie van het imaginaire imperium. Het grote uitzicht op Napels verschijnt als sleutelsteen, getuigend van het strategische belang van de stad in het Middellandse Zeegebied en haar functie als viceregalische hoofdstad van het Spaanse gezag.
Naast Napels vergroten zichten van verre steden zoals Ormus en Cananor de wereldwijde dimensie van het rijk, waardoor het boek verandert in een echte geografische kaart van de macht. Het boek wordt zo niet alleen historische kroniek, maar ook symbolische atlas van de keizerlijke autoriteit.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Alfonso de Ulloa (actief in de tweede helft van de 16e eeuw) was een Spaanse historicus en vertaler, werkzaam voornamelijk in Italië. Zijn werken hebben in belangrijke mate bijgedragen aan de verspreiding van de officiële memorie van de Habsburgers, en bouwden een monumentale en celebrerende beeld van Karel V dat in heel Europa circuleerde.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Het werk kende talrijke edities tussen de 16e en 17e eeuw. De Nederlandse editie uit 1610, gedrukt te Delft door Adriaen Gerritsz., past in de traditie van de grote geïllustreerde Nederlandse banden, bedoeld voor een geleerd en commercieel publiek.
De aanduiding “in vergult Testament” identificeert het etiket van de boekhandelaar, typischer voor de Nederlandse boekhandel van die tijd.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
STCN (Short-Title Catalogue Netherlands), editie Delft 1610.
USTC, Europese edities van de biografie van Karel V door Ulloa.
ICCU/OPAC SBN, inventarissen van edities van Ulloa.
WorldCat/OCLC, internationale registraties van de editie 1610.
Van der Krogt, P., Koeman’s Atlantes Neerlandici, voor de context van de Nederlandse zichten en cartografie.
Israel, Jonathan, The Dutch Republic: Its Rise, Greatness and Fall, Oxford, 1995, pp. 420–430.