Tazio - Erotikon - 1640

AMORI, VERLEIDING EN VERLEIDINGEN IN DE GREESE ROMAN DIE DE EEUWEN UITDAAGT, TUSSEN ERUDITIE EN BEGERING
Het Liefdesverhaal van Leucippe en Clitofonte — tussen vluchten, vermomming, geweld, ontvoeringen en hartstocht — verschijnt als een van de meest verfijnde en ambigu verhalen uit de oude vertelling, zwevend tussen erotiek, retoriek en spektakel.
Deze editie uit 1640 van de Erotikon van Achille Tazio vertegenwoordigt een van de cruciale momenten in de moderne herontdekking van de oude Griekse roman, dankzij het filologische werk van Claude Saumaise (Salmasius), onder de grootste geleerden van het Europese zeventiendeeeuws. Gepubliceerd in Leiden, een nerveuze centrumpunt van de humanistische uitgeverij, markeert deze eerste editie de verschuiving van de tekst van handschrift naar moderne druk, met een sterke impact op de Europese literaire cultuur. De ingelegde titelpagina introduceert visueel een werk dat tegelijk avonturenroman, impliciete handleiding over liefde en narratief laboratorium is.
MARKET VALUE
De zeventiende-eeuwse edities van Achille Tazio, vooral die verbonden aan de uitgeverij-activiteit van Salmasius en aan de Nederlandse drukpers, behouden een stabiele maar selectieve markt. Exemplaren in gemiddelde conditie bevinden zich doorgaans tussen €1.300 en €1.500.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Eeuwooitelijke perkamenten band. Gegraveerde titelpagina. Papieren met enkele bruinverkleuringen en vlekken. Bij oude boeken met een lange geschiedenis kunnen er enkele imperfecties aanwezig zijn, niet altijd zichtbaar in de beschrijving. Pp. (6); 24nn; 752; 28nn; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
Erotikon, sive De Clitophontis et Leucippes amoribus libri VIII.
Lugd. Batavor., apud Franciscum Hegerum, 1640.
Achille Tazio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
De roman van Achille Tazio, waarschijnlijk samengesteld tussen de tweede en derde eeuw na Chr., is een van de vijf Griekse romans die tot op heden bewaard zijn gebleven (samen met Longus, Chariton, Xenophon van Efeze en Euthydorus). De bijzonderheid schuilt in de verfijnde, soms ironische toon en in de rijkdom aan verhaallijnen, zintuiglijke beschrijvingen en retorische digressies. De editie van 1640, verzorgd door Salmasius, vormt een fundamenteel mijlpaal in de klassieke filologie: de geleerde herschikt de tekst, voegt emendaties toe en maakt deze toegankelijk voor de Europese beschouwende gemeenschap, en draagt bij aan de moderne fortuin van de oude roman. In dit opzicht is het volume niet alleen een literaire getuigenis, maar ook een sleutelobject in de geschiedenis van de receptie van de klassieken en in de herontdekking van het oudste romantische genre.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Achille Tazio was een Grieks schrijver die waarschijnlijk actief was in Alexandrië tussen de tweede en derde eeuw na Chr. Van hem is vrijwel uitsluitend bekend het roman Leucippe en Clitofonte, een werk dat zich onderscheidt door de narratieve intensiteit, de stilistische verfijning en de sterke descriptieve en erotische component. De tekst kende een beperkte circulatie in de middeleeuwen en werd pas in de humanistische en moderne tijd volledig herontdekt.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Deze editie uit 1640, gedrukt in Leiden, maakt deel uit van de grote Nederlandse uitgeverijperiode van de zeventiende eeuw, gekenmerkt door filologische strengheid en hoge typografische kwaliteit. Gebaseerd op het werk van Claude Saumaise (Salmasius), vertegenwoordigt het de eerste belangrijke moderne kritische editie van de tekst en droeg het in belangrijke mate bij aan de verspreiding ervan in Europa. Exemplaren circuleerden voornamelijk in academische kringen en onder verzamelaars van klassieke literatuur, en behielden over de tijd een constant maar gespecialiseerd belang.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), Achilles Tatius, Erotikon, Leiden, 1640.
WorldCat/OCLC: meerdere registraties voor de Leiden-editie van 1640.
Graesse, Trésor de livres rares, s.v. Achilles Tatius.
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 113–114 (uitgaven van Achille Tazio).
Schmid-Stählin, Geschichte der griechischen Literatur, II, deel 2, pp. 812–820 (over de Griekse roman).
Reardon, B.P., The Form of Greek Romance, Princeton, 1991.
ICCU/OPAC SBN: exemplaren bewaard in Italiaanse bibliotheken (records dienen puntueel gecontroleerd te worden voor specifieke collatie).