Tasso - Goffredo - 1581

DE BEKENSTE ROMAN VERHAALT VAN DE RIDDERLijKE ROMAN IN DE VENEZIASE TAS-EDITIE
Kleine, draagbare editie en gebruikseditie van De Bevrijde Jeruzalem, dit Goffredo van Torquato Tasso getuigt van de uitzonderlijke uitgeverijfaam van het gedicht in de tweede helft van de zestiende eeuw. Ver verwijderd van de groots uitgegeven representatieve edities, presenteert het volume zich als een levend object, bestemd voor dagelijkse lectuur, studie en privécirculatie. De manuscriptelijke sporen en de verwering van de band vertellen een concrete gebruiksgeschiedenis, waarbij de tassiaanse tekst teruggegeven wordt in haar meest authentieke dimensie: geen vermaard monument, maar een leesgenoot.
MARKET VALUE
Venetiaanse edities van De Goffredo van Tasso uit de late zestiende eeuw in een hanteerbaar formaat bevinden zich doorgaans tussen 500 en 700 euro; exemplaren met toenmalige binding en tekenen van echt gebruik kunnen een goed verzamelconditie blijven houden.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN CONDITIE
Titelblad met houtsnede-markering („Salus Vitae”), gerestaureerd met minimale tekstreductie. Tekst in kroontype verdeeld over twee kolommen. Toentertijd gebonden band in volle perkamenten binding, met titel met de hand geschreven op de rug („Tasso Goffre…”). Voorbeeld met duidelijke gebruikssporen. Internalen bladen met vergeling, vlekken en antieke handschriftelijke aantekeningen bij het titelblad. Over het geheel genomen een integraal en leesbaar exemplaar. Bij oude boeken, die een eeuwenlange geschiedenis hebben, kunnen enkele imperfecties voorkomen die niet altijd in de beschrijving zijn vermeld. Pp. (2); 24nn; 112; 24; (4).

VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
Il Goffredo van S. Torquato Tasso.
Venetiae, apud Gratioso Perchacino, 1581.
Torquato Tasso.

CONTEXT EN BETEKENIS
De Bevrijde Jeruzalem, voor het eerst gepubliceerd in 1581, vormt een van de topposities van de Italiaanse literatuur en van de renaissance-epische poëzie. De Goffredo — titel waaronder het werk in de vroege edities vaak circuleerde — legt de nadruk op de figuur van de hoofdpersoon Goffredo van Buglione, waardoor het gedicht voor een groter publiek meteen toegankelijk werd.
De Venetiaanse edities zoals deze getuigen van de razendsnelle verspreiding van de tekst en van de transformatie tot een hedendaags klassiek werk, gelezen, becommentarieerd en ook gebruikt in educatieve contexten. De inclusie van onderwerpen en allegorieën weerspiegelt de intentie om de lezer te begeleiden in het morele en symbolische begrip van het gedicht.

BIOGRAPHIE VAN DE AUTEUR
Torquato Tasso (1544–1595), een van de grootste dichters van de Italiaanse Renaissance, was de auteur van De Bevrijde Jeruzalem, een meesterwerk van de christelijke epiek. Zijn leven, gekenmerkt door instabiliteit en persoonlijke moeilijkheden, droeg bij aan het beeld van een getormenteerde dichter. Het werk kende een buitengewoon succes en een allesomvattende verspreiding door heel Europa.

DRUKHISTORIE EN VERSPREIDING
De eerste edities van De Bevrijde Jeruzalem verschenen in 1581, met verschillende hedendaagse drukken in diverse Italiaanse steden, waaronder Venetië. De editie van Gratioso Perchacino past in dit kader van snelle en brede verspreiding. De tekst werd talloze keren herdrukt tussen de zestiende en zeventiende eeuw en werd een van de meest gelezen en bestudeerde boeken uit die periode.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
ICCU / OPAC SBN: exemplaren van Tasso, De Bevrijde Jeruzalem, Venetië 1581 (Perchacino)
EDIT16: items met betrekking tot de Venetiaanse edities uit 1581
WorldCat: Tasso, Torquato – Il Goffredo, Venetië 1581
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, T-152
Graesse, Trésor de livres rares, VI, p. 24
Cataloghi van Italiaanse bibliotheken (Venetië, Florence, Rome)