Ovidio - Heroidum - 1538

DE GEHEIME VOCDRAGEN VAN OVIDIUS’ HELDENEN – FIGUURKAARTIG EN COMMENTAAR IN DE RENAISSANCE
Tussen mythe, poëzie en afbeeldingen, verenigt deze zeldzame uitgave van de Heroiden van Ovidius, gedrukt in 1538 door Alessandro Paganini in Toscolano Maderno, de suggestie van de poëtische tekst met de charme van een iconografisch en commentaarapparaat dat het humanisme van de Renaissance weerspiegelt. Elke epistel van de heldinnen gaat vergezeld van figuurlijke vignette die haar narratieve kracht vergroten, terwijl de commentaren van Josse Bade, Ubertino da Crescentino, Domizio Calderini en Antonio Volsco een culturele stratificatie teruggeven die filologie, retorica en symbolische interpretatie verweeft. Het werk, een verfijnd getuigenis van de Gardesische typografie, biedt zich aan als een synthese van poëzie, beeld en leer, in een evenwicht dat volkomen Renaissance is.
MARKET VALUE
Zeldzame en begeerde editie vanwege de iconografische rijkdom en de Paganini-typografie. De aanwezigheid van humanistische commentaren en de decoratieve zeventiende-eeuwse band versterken de verzamelwaarde. In goede staat, met antieke binding en een goed bewaard illustratief apparaat: geschatte waarde €3.500 – €5.000, variërend afhankelijk van herkomst en integriteit van de vignette.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN CONDITIE
Titelpagina ingekaderd in een versierde houtsnede-omlijsting met vlekken. Tekst verrijkt met talrijke houtsneden die de epistoles van de mythologische heldinnen vergezellen. Enkele vlekken in de hoeken van de eerste bladen. Laatste bladzijden bleken aan de binnenrand met restauraties die ook de tekst raken. Bindwerk uit de 18e eeuw in half leer met moor-kleurige randen, gouden titel op de rug en platen bekleed met houtsnedepapier. Collatie: (2); 2nn; 274; (2).

VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
Epistolae Heroidum Novissime Recognitae Aptissimisque Figuris Exculte.
Toscolano Maderno, Alessandro Paganini, 1538.
Publio Ovidio Nasone.

CONTEXTE EN BETEKENIS
De editie van 1538 van de Heroides onderscheidt zich door de gelukkige vereniging van tekst en beeld, een uitdrukking van de visuele cultuur van de Renaissance. De houtsneden hebben niet alleen een ornamentale waarde maar fungeren als interpretatieve leidraad, waardoor het werk ook voor een niet-specialistisch publiek toegankelijk is. De commentaren van Bade, Crescentino, Calderini en Volsco getuigen van het levendige humanistisch belang voor Ovidius, een auteur die werd gezien als model van stijl en als bron van morele en symbolische exempla. De typografie van Paganini, actief aan het Gardameer, vormt een episode van groot belang in de verspreiding van klassieke kennis in Noord-Italië, door raffinement in typografie te koppelen aan pedagogische gevoeligheid.

KORTE BIOGRAPHIE VAN DE AUTEUR
Publio Ovidius Nasone (43 v.Chr. – 17/18 n.Chr.), Romeins dichter van grote populariteit, was auteur van de Metamorfosen, de Heroides en andere werken die mythe, liefde en symbolische metamorfose combineren. De Heroides, denkbeeldige brieven van mythologische heldinnen aan hun geliefden, vormen een van de origineelste poetische uitvindingen van de oudheid, waarin de vrouwelijke stem wordt versterkt in een door mannen vertelde wereld. De Renaissance-fortuin van Ovidius maakte hem tot een van de meest geciteerde, becommentarieerde en geïllustreerde auteurs.

DRUKGESCHIEDENIS EN CIRCULATIE
Gestempeld in Toscolano Maderno door Alessandro Paganini, zoon van Paganino, getuigt deze uitgave van het prestige van een periferieke drukkunst die boeken van de hoogste esthetische en philologische kwaliteit kon produceren. De Heroides werden vaak gedrukt in de 16e eeuw, maar deze editie onderscheidt zich door het iconografische en commentaarapparaat. Volledige en goed bewaarde exemplaren zijn tegenwoordig zeldzaam op de antiquarenmarkt.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
EDIT16 CNCE 38114
USTC 829372
WorldCat (exemplaren in Parijs, Venetië, Londen)
Anthony Grafton, Commerce with the Classics, Harvard University Press
Mortimer, Italian 16th Century Books
Branca, La tipografia del Rinascimento in Italia settentrionale