Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO TRA EROS E FILOLOGIA: DE LATIJNSE ELEGIE OVER DE GAZEN VAN DE PADOVA-ERUDITI
Deze elegante Padovese editie uit 1755 presenteert Propertius niet als poëet “levend”, maar als een slagveld van de achttiende-eeuwse filologie: een gelaagde, ontleedde, opnieuw samengestelde en geannoteerde tekst door een kritische traditie die van Passeratio tot Broukhusius culminerend in de revisie van Giovanni Antonio Volpi. We staan voor een Propertius die door eruditie gefilterd is, waarin het liefdespathos van de elegieën verweven raakt met de strengheid van varianten, indexen en animadversiones. Het resultaat is een werk dat niet alleen de tekst overdraagt, maar het verhaal vertelt van zijn moderne ontvangst, volkomen het denken van de Padovese uitgeverij in de Achttiende Eeuw belichaamend: elegant, gecontroleerd, diep bewust van zijn eigen rol in de klassieke traditie.
MARKET VALUE
Op de antiquarische markt bevinden erudiete edities van Propertius uit de 18e eeuw, vooral in goede tijd gebonden uitvoering en in meerdere volumes compleet, zich doorgaans tussen de 600 en 900 euro; de aanwezigheid van een solide provenance of bijzonder nette staat kan de waardering verder versterken.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Twee volumes. Tijdgebonden binde in bazzaan met siervoorstellingen en goudopdruk op de rug; rode sneden, kleine ontbrekingen en tekenen van slijtage. Titelpagina in rood en zwart met gegraveerde illustratie. Bij oude boeken met een eeuwenlange geschiedenis kunnen er enkele onvolkomenheden voorkomen, niet altijd vermeld in de beschrijving. Pp. (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Deze editie maakt deel uit van de grote Europese filologische traditie gewijd aan Propertius, de elegische dichter van de 1e eeuw v.Chr., bekend om zijn cyclus van elegieën gewijd aan Cynthia, figuur zowel reëel als literair, symbool van een liefdesleven dat zowel gekweld als intellectueel is. De hier gepresenteerde tekst is allesbehalve “eenvoudig”: het resultaat van een kritische stratificatie die de humanistische commentaar van Passeratio, de aantekeningen van de Nederlandse filoloog Broukhusius en de systematische tussenkomst van Giovanni Antonio Volpi samenvoegt, centrale figuur van de erudie Venetië in de Achttiende Eeuw. Het werk wordt zo een echt filologisch laboratorium, waar de Latijnse tekst voortdurend wordt bevraagd, gecorrigeerd, besproken. De overvloedige indexen en perpetuæ animadversiones getuigen van de wens een referentieditating-uitgave voor onderzoekers en academici te bouwen. In dit opzicht weerspiegelt het volume volledig de Padovese culturele omgeving, verbonden met de Universiteit en de Comino-typografie, een van de meest verfijnde van die tijd.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelio Propertius werd waarschijnlijk geboren in Umbrië rond 50 v.Chr. en was actief in Rome onder het bewind van Augustus. In het kringetje van Maecenas ontwikkelde hij een sterk autobiografische elegische poëzie, gericht op de liefde voor Cynthia. Zijn elegieën onderscheiden zich door allusieve dichtheid, stilistische verfijning en intertekstuele complexiteit, waardoor hij naast Tibullus en Ovidius wordt geplaatst als een van de voornaamste exponenten van het Latijnse elegische genre.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De edities van Propertius met kritisch apparatus vermenigvuldigen zich tussen de 16e en 18e eeuw, als gevolg van de evolutie van de klassieke filologie. De bijdrage van Passeratio (16e eeuw) markeert een eerste humanistische ordening van de tekst, terwijl Broukhusius (17e eeuw) een meer systematische en comparatieve aanpak invoert. De Padovese editie van 1755 vertegenwoordigt een rijpere fase van deze traditie, waarin de tussenkomst van Volpi erop gericht is de voorgaande bijdragen te consolideren en harmoniseren. De typografie van de Comino in Padua was bekend om zijn hoge technische kwaliteit en zijn verbinding met academische kringen, wat deze edities een brede, intellectuele en internationale verspreiding gaf.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: meerdere identificaties voor Padovese Comino 1755-editie van Propertius (puntuele verificatie vereist voor de specifieke exemplaarcollatie)
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (recorden variëren per editie in twee volumes)
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 403 (voor de edities van Propertius in literaire traditie)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Propertius, edities met aantekeningen)
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, pp. 746–750 (edities van Propertius en commentatoren)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, pp. 221–225 (historie van de uitgaven van Propertius)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padova, XVIIIe eeuw) en studies over de universitaire Padovese uitgeverij