Justinus - Historiae Philippicae - 1760

VERLOREN EMPTEN VOOR OOST EN WEST: DE KUNST VAN HET REDDEN VAN DE GESCHIEDENIS
Deze achttiende-eeuwse uitgave van Historiae Philippicae van Justinus vertegenwoordigt een van de hoogste momenten in de moderne overdracht van de antieke wereldgeschiedschrijving als geheel, waarin de echo van Pompeius Trogo’s verloren werk nog steeds resoneert door een tekst die tegelijkertijd synthese, herinterpretatie en herfundering van het verleden is. Hier ontvouwt zich een visie op de oude wereld die alternatief is ten opzichte van de Romeinse centraliteit, waarbij het Oosten, de Hellenistische koninkrijken en interculturele dynamieken een primordiale rol spelen, en de Europese lezer een historisch breder en complexer horizon wordt geboden. De uitgave van Luchtmans, vervaardigd in het hart van de Nederlandse Verlichte Verlichting (Republique des Lettres), is niet louter een erudiete heruitgave, maar een verfijnd intellectueel instrument: door systematische vergelijking van bronnen, het kritisch apparaat en de geordende structuur van de tekst, vertaalt zij de humanistische traditie in verlichtingskruk. Het volume fungeert daarmee als een opleidingsinstrument voor een academische elite, waarin geschiedenis een rationele discipline en een interpretatief model van het heden wordt, waarmee de overgang van de antieke herinnering naar het moderne historische bewustzijn wordt gemarkeerd.
MARKTWAARD
De markt voor deze achttiende-eeuwse editie, vooral wanneer bewaard met eigentijdse band met institutionele wapen- en academische herkomst identificeerbaar, blijkt stabiel maar kieskeurig: verse, complete exemplaren met prestigieuze elementen zoals heraldieke vergulding of gedocumenteerde universitaire contexten kunnen 550–700 euro bereiken en soms overschrijden, wat de constante belangstelling weerspiegelt voor Nederlandse klassieke filologie en voor de fundamentele teksten uit de westerse historische traditie.
FYSIEKE BESCHRIJVING EN CONDITE-ON - VERZAMELAARSEXEMPLAAR
Tijdgenootband in volledig perkament, met elegant gouden wapen van de stad Amsterdam op de vlakken, een aanwijzing voor een institutionele of academische bestemming van het volume; rugtitel in goud, zichtbare klemmen van de oorspronkelijke sluitingen. Voorplat gravure van goede kwaliteit, vergezeld door een grafische blokmerk op de titel; de tekst is verrijkt met initials en gravure-friezen die getuigen van de zorgvuldige uitgeverij van Hollandse ateliers uit de achttiende eeuw. Het papier over het geheel goed bewaard, met fysiologische bruiningen en vlekkige vlekken, die sterker voorkomen in sommige delen, maar de leesbaarheid niet belemmeren. Collatie: pp. (4); 50 nn.; 42; 1034; 172; (4). Bij oude boeken met een meer eeuwenoude geschiedenis kunnen enkele gebreken aanwezig zijn, niet altijd weergegeven in de beschrijving.
VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
Historiae Philippicae.
Lugduni Batavorum, Samuelem et Joannem Luchtmans, 1760.
Justinus, Marcus Junianus.

CONTEXTE EN BETEKENIS
De Historiae Philippicae neemt een unieke plaats in binnen de antieke historiedragers. Het is geen op zichzelf staand werk, maar de epitome van de indrukwekkende wereldgeschiedenis die door Pompeo Trogo is samengesteld en tegenwoordig vrijwel geheel verloren is gegaan. Door Justinus blijft echter een vertelling bestaan die de hegemonie van het Romeinse perspectief doorbreekt en de gebeurtenissen van Macedonische, Seleucidische, Ptolemaeïsche koninkrijken en in bredere zin het Oude Oosten centraal stelt. Deze opzet verleent het werk een bijna “alternatief” karakter ten opzichte van canonieke Latijnse historici, waardoor het fundamenteel is voor het reconstrueren van historische tradities die anders verdwenen zouden zijn. De Leidse editie uit 1760 maakt onderdeel uit van het gouden tijdperk van de Nederlandse filologie, waarin uitgevers en geleerden samenwerkten aan het produceren van kritisch betrouwbare teksten, voorzien van apparatus, varianten en interpretatieve aantekeningen. In dit kader wordt Justins tekst niet alleen een historisch bron, maar ook een onderwerp van methodologisch onderzoek: een laboratorium waarin handschriften worden vergeleken, uitgeefcriteria worden verfijnd en de kanon van de moderne klassieke cultuur wordt opgebouwd.
BIOGRAFIE VAN DE AUTEUR
Marcus Junianus Justinus, waarschijnlijk actief tussen de IIe en IIIe eeuw na Christus, was een Romeins historicus die uitsluitend bekend is om zijn epitome van Trogo’s werk. Door in te korten op drastische wijze het oorspronkelijke materiaal maakte Justinus een significante selectie, die vooral éénviendelijke, morele en narratief effectieve episodes prefereerde en zo bijdroeg aan de buitengewone fortuin van het werk in de Middeleeuwen en de moderne tijd. Zijn versie werd het belangrijkste middel voor de transmissie van Trogische universale geschiedenis, en beïnvloedde diepgaand de Europese perceptie van de niet-Romeinse oudheid.
PRESSE-GESCHIEDENIS EN CIRKULATIE
De Leidense edities uit de achttiende eeuw, en in het bijzonder die van Luchtmans, vertegenwoordigen een van de toppunten van de Europese academische drukkunst. Actief als universitaire uitgevers specialiseerden zij zich in klassiekers voor een lezerspubliek van geleerden, studenten en onderwijsinstellingen. Hun productie valt op door filologische nauwkeurigheid, typografische kwaliteit en internationale verspreiding binnen de Republiek der Letteren. De Leidse editie van 1760 van Historiae Philippicae sluit aan bij een lange traditie van herdrukken en revisies van de tekst, maar onderscheidt zich door zijn kritisch apparatus en zijn didactische functie, waarmee de centraliteit van Justinus in Europese studieprogramma’s wordt bevestigd.
BIBLIOGRAFIE EN VERWIJZINGEN
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Parijs, 1860–1865, vol. III, pp. 582–583.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, Dresden, 1859–1869, vol. III, p. 482.
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), records betreffende de Luchtmans-edities uit de achttiende eeuw.
ICCU/OPAC SBN, catalogusvermeldingen voor achttiende-eeuwse Justinus-edities, Historiae Philippicae.