Paolo KOZMA - Loving You

“I love you …” is not a painting that politely asks for attention — it takes it and holds it.

„Ik hou van jou …” is geen schilderij dat beleefd om aandacht vraagt — het neemt die aandacht en houdt die vast.

Built in a raw, unfiltered visual language, the work transforms one of the most universal human experiences — unrequited love — into a striking visual metaphor. The heart, rendered in intense shades of blue, becomes a confined emotional space where the phrase “I love you / you don’t love me” is repeated obsessively, almost ritualistically. It is no longer a dialogue, but an echo.

Gemaakt in een rauwe, ongefilterde visuele taal, transformeert het werk een van de meest universele menselijke ervaringen — onvervulde liefde — in een opvallende visuele metafoor. Het hart, weergegeven in intense tinten blauw, wordt een beperkt emotioneel ruimte waar de uitdrukking “I love you / you don’t love me” obsessief, bijna ritueel, herhaald wordt. Het is niet langer een dialoog, maar een echo.

The composition gains rhythm through the multiplication of small heart forms — like pulses, like attempts — until a disruptive element appears: a red X, minimal yet absolute. It cuts through the pattern, marking the boundary between hope and rejection, desire and reality.

De compositie krijgt ritme door de vermenigvuldiging van kleine hartvormen — zoals pulsen, zoals pogingen — tot er een ontregelend element verschijnt: een rode X, minimaal maar absoluut. Het snijdt door het patroon en markeert de grens tussen hoop en afwijzing, verlangen en realiteit.

The expressive, almost visceral outline of the heart contrasts with the fragility of the handwritten text inside, while the small human figure suggests effort — the persistent, perhaps futile attempt to sustain or change something that cannot be changed.

Het expressieve, bijna viscerale contour van het hart contrasteert met de kwetsbaarheid van de in het hart geschreven tekst, terwijl het kleine menselijke figuurtje inspanning suggereert — de vasthoudende, mogelijk vruchteloze poging om iets te behouden of te veranderen wat niet veranderd kan worden.
……………………..

The artwork will be shipped as a rolled, unstretched canvas for safe delivery. Packaged in tube box and wrapped properly.

Het kunstwerk zal verzonden worden als een opgerold, niet-uitgerekt doek voor veilige levering. Verpakt in een buisdoos en op de juiste manier gewikkeld.
Rolled works can be easily stretched (for canvas works, i.e. placed onto wooden stretcher bars) and/or framed by a local framer upon arrival completely normal for rolled canvas. Minor waves or creases may be visible upon arrival, which is completely normal for rolled canvas. These will disappear once the canvas is stretched or framed by a professional framer.

Rollen werken kunnen eenvoudig uitgerekt worden (voor doeken, d.w.z. geplaatst op houten spieraam) en/of ingelijst worden door een lokale lijstenmaker bij aankomst; dit is volkomen normaal voor gerolde doeken. Kleine golven of vouwen kunnen bij aankomst zichtbaar zijn, wat volkomen normaal is voor gerolde doeken. Deze zullen verdwijnen zodra het doek gespannen is of ingelijst wordt door een professionele lijstenmaker.

All my shipments will be made through DHL EXPRESS or a similar company, always trying to guarantee the safety, care and efficient delivery of the work. However, delays that may occur in the case of goods are beyond my control; I will always be attentive to tracking the shipment and any incident that may arise, being at the customer's disposal to provide appropriate assistance and support.

Alle verzendingen gebeuren via DHL EXPRESS of een vergelijkbaar bedrijf, altijd met als doel de veiligheid, zorg en een efficiënte levering van het werk te garanderen. Vertragingen die zich kunnen voordoen bij goederen zijn echter buiten mijn macht; ik hou de verzending altijd in de gaten en sta klaar om bij eventuele incidenten passende hulp en ondersteuning te bieden aan de klant.

Thank you for your appreciation!