Unknown - Quran - Northern India - 1700

Een opvallend en zeldzaam geïllumineerd manuscriptfolio dat het belangrijke moment van afsluiting van Surat al-Nisa (Hoofdstuk 4 - De Vrouwen), verzen 172-176, presenteert en het begin van Surat al-Ma\'ida (Hoofdstuk 5, De Spreid Tafel). De afsluitende verzen van al-Nisa leveren een van de meest precies gereguleerde richtlijnen over erfopvolging uit de Koran – "Zij vragen u om een oordeel: God geeft u het oordeel over degenen die geen bloedeigen erfgenaam hebben... de man krijgt het aandeel van twee vrouwen. God maakt Zijn geboden duidelijk aan u, opdat u niet afdwaalt". Dit is een passage van grote theologische gewicht. Het folium opent dan al-Ma\'ida met de befaamde oproep tot verbond: "O degenen die geloven, vervul uw verplichtingen".

De Schrift is geschreven in Muhaqqaq, verdeeld door grote bandvormige stukken Schrift die in Thuluth over de pagina kruisen en zo een dramatisch effect creëren. De blokken schrift worden geflankeerd door decoratieve bloemvormige kolommen, hoofdzakelijk in goud. Decoratieve gouden aya-markeringen die de verzen aanduiden en diacritische (devotionele) markeringen in rood die de lezer begeleiden, en af en toe ook gouden lettering. Elk van de schriftgedeelten is omgeven door eenvoudige zwarte en rode lijnen, terwijl het geheel wordt omgeven door een complexere reeks van vijf (5) kaderlijnen bestaande uit zwart, goud, rood en uiteindelijk een donkerblauwe lijn.

Het folium toont een diepe Arabische invloed: met name de kleinere Naskh-panelen binnen de begeleide arabeske cartouches die de synthese weerspiegelen van Arabische kalligrafie met de weelderige decoratieve woordenschat van het Indische subcontinent. De marginale khamsa- en juz (vers) markeringen dienen als navigatiehulpmiddelen geworteld in de vroegste Arabische manuscripttradities.

De toestand is zeer goed voor zijn leeftijd met enkele kleine vlekken op het blad. De kleuren blijven zeer fris en levendig.

Houd er rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postdiensten zelf zijn. Inbegrepen in de verzendprijs is het werk dat nodig is om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor upload naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier, en voor het transport van het artikel naar de postbezorger voor verwerking.

Beschouw ook bij het bieden op deze lot dat dit kunstwerk vanuit het VK wordt verzonden. Invoerrechten moeten nu door de ontvanger aan de Postdienst worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal naar verwachting variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van de invoerpercentages van uw land, dus controleer dit als u zich zorgen maakt. Dit is een taks die namens uw regering wordt geïnd en is geen extra vergoeding die door ons in rekening wordt gebracht.