Aristofane - Comoediae - 1810

DE LACH VAN ATHENE DIE DE EEUWEN TERUGLIJP: ARISTOFANES TUSSEN FILologie, SATIRE EN ODEN AAN DE HUMANISME VAN OXFORD
Elegante oxonese editie van de komedies van Aristophanes, gepubliceerd in 1810 en verzorgd door de beroemde filoloog Richard François Philippe Brunck, een van de belangrijkste figuren van de herleving van de klassieke studies tussen de 18e en 19e eeuw. Het werk verzamelt in vier delen heel Aristofanes’ corpus met Griekse tekst, Latijnse vertaling, kritische apparatuur, varianten en fragmenten van verloren gegane komedies. Het betreft een editie ontworpen voor geleerden, academici en humanisten, gedrukt in een cruciaal moment voor de Europese filologie, toen Oxford en de grote universiteiten van het continent bezig waren met de kritische reconstructie van antieke teksten. Het exemplaar bevat bovendien een verfijnd ex libris van Antonio Romagnoli, een detail dat de verzamelingskwaliteit verrijkt.
MARKET VALUE
De complete edities van Aristophanes verzorgd door Brunck behouden een stabiele markt onder verzamelaars van Griekse klassieken, filologie-studenten en gespecialiseerde bibliotheken. Volledig in four volumi, uniforme hedendaagse banden en in goede staat, zijn meestal te vinden tussen €400 en €800. De afwezigheid van de serie in vier volumi volledig gebonden vormt een positief element vanuit verzamelaarsperspectief.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN STAAT
Vier volumi. Gelijnde moderne banden in volle huid met blinddruk op de zijpanelen, insteekornamenten in goud met titels en tomumnummers. Marlijngesneden aankleding. Voorhanden ex libris "Antonio Romagnoli" met motto "Perseverando Vinces". Kaarten met enkele fysiologische vlekken en enkele oude handschriftelijke aantekeningen uit studiërende lezingen in de Griekse tekst. Ruggen en scharnieren met enigslm smeersels en schuursporen. Voorste plaat van het eerste volume losser. In oude boeken, met een geschiedenis van meerdere eeuwen, kunnen er enkele imperfecties aanwezig zijn, niet altijd meegenomen in de beschrijving. Pp.:
(2); 18; 6nn; 326; (2).
(2); 2nn; 340; (2).
(2); 2nn; 208; 50; 96nn; (2).
(2); 2nn; 330; (2).

VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
Aristophanis Comoediae. 4 volumi.
Oxonii, Typis et Sumtu N. Bliss, 1810.
Aristofane.

CONTEX T EN BETEKENIS
Aristofanes (ca. 446-386 v.Chr.) vertegenwoordigt de hoogste exponent van de antieke Attische komedie. Zijn werken vormen een onmiskenbaar getuigenis van het politieke, sociale en culturele leven van het klassieke Athene tijdens de Peloponnesische Oorlog. Doordat hij met sprankelende, vaak onrespectvolle en provocerende taal filosoofen, politici, demagogen en gebruiken van zijn tijd aanviel, liet Aristophanes een levendig portret achter van de Atheense samenleving. De Brunck-editie neemt een belangrijke positie in de geschiedenis van de klassieke filologie in. Gebaseerd op systematische vergelijking van beschikbare manuscripten en eerdere humanistische edities, droeg zij bij aan het vastleggen van talrijke tekstuele lessen die later voor andere editors van wezenlijk belang zouden blijven. De aanwezigheid van de fragmenten van verloren gegane komedies maakte het mogelijk voor geleerden om ten minste gedeeltelijk het enorme dramatische erfgoed van Aristophanes dat vandaag is verdwenen, te reconstrueren.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Aristophanes werd waarschijnlijk geboren in Athene rond 446 v.Chr. en stierf bij benadering rond 386 v.Chr. beschouwd als de grootste komediedichter van de oude Griekse wereld, auteur van meer dan veertig werken waarvan elf volledig bij ons zijn overgeleverd. Door meesterwerken als De Wolken, De Kikkers, De Vinken en Lysistrata oefende hij een diepgaande invloed uit op de westerse theatertraditie, van de Latijnse komedie tot de moderne satire.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De werken van Aristophanes behoorden tot de meest bestudeerde Griekse teksten door renaissancistische humanisten. De eerste drukken verschenen aan het eind van de 15e eeuw in Venetië, in de aldinaanse omgeving, en genoten een buitengewone publicatiemercy. In de 18e eeuw produceerde Richard François Philippe Brunck (1729-1803) een van de meest invloedrijke filologische revisies van de tekst, oorspronkelijk gepubliceerd in Straatsburg. De oxoniense editie uit 1810 vertegenwoordigt een van de belangrijkste academische herdrukken van zijn werk en onderstreept de centraliteit van de klassieke studies in Georgische Engeland. Volledige vierbandige kopieën waren hoofdzakelijk bedoeld voor universiteiten, bibliotheken en geleerden van het Oud-Grieks.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunck, Richard François Philippe, Aristophanis Comoediae, Strasbourg, 1781-1783.
Dibdin, Thomas Frognall, Introduction to the Knowledge of Rare and Valuable Editions of the Greek and Latin Classics, London, 1827, pp. 34-38.
Sandys, John Edwin, A History of Classical Scholarship, Cambridge University Press, vol. III, pp. 52-58.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, p. 223.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres, I, col. 472-474.
WorldCat, edizione Oxford 1810, Aristophanis Comoediae, 4 vols.
British Library Catalogue, Aristophanes, Oxford, N. Bliss, 1810.
Bodleian Library, Oxford, copie istituzionali dell'edizione 1810.
Library of Congress, catalogo delle edizioni Brunck di Aristofane.