Ariosto - Orlando Furioso - 1587

INDOVINI EN ONMOGELIJKE LIEDEN, MAAGDIGE DIAMANTEN, VERLANGENDE DAMES, WOEDENDE RIDDERS, MAGIE EN GEVECHTEN
51 XILOGRAFIËN VOOR HET GROTE KODE VAN DE EUROPESE POËZIE
Prachtige Venetiaanse uitgave geïllustreerd door maar liefst 51 grote full-page xilografieën, een van de spectaculairste editorial-interpretaties uit de zestiende eeuw van de Orlando Furioso. Drukte in Venetië door Valgrisi en Bonelli in 1587, behoort tot de grote traditie die het meesterwerk van Ludovico Ariosto transformeerde in een van de meest gelezen, geliefde en geïllustreerde boeken van de Europese Renaissance. De beelden, traditioneel verbonden met de artistieke omgeving van Dosso Dossi, begeleiden de lezer door het narratieve labyrint van het gedicht, bevolkt door rondtrekkende ridders, verliefde dames, betoverde kastelen, gevechten, monsters, tovenaars en fantastische reizen. De elegante hedendaagse leerbinding in perkament met goudsnit op de rug en rode sneden verhoogt nog verder de allure van het exemplaar, dat literaire grootheid, iconografische waarde en materiële kwaliteit verenigt in een van de meest betoverende geïllustreerde edities van de Ariosto uit de zestiende eeuw.
REDENEN OM TE VERZAMELEN
• 51 grote full-page xilografieën.
• Een van de rijkste zestiende-eeuwse geïllustreerde edities van de Furioso.
• Hedendaagse perkamenten binding met gouden titel en rode sneden.
• Een absoluut meesterwerk van de Italiaanse en Europese literatuur.

MARKTWAARDE
De geïllustreerde zestiende-eeuwse edities van de Orlando Furioso genieten een absolute prestige in de internationale markt voor antieke boeken. Volledig exemplaren met alle grote xilografieën en bewaard in een antieke binding zijn bijzonder gezocht door verzamelaars van Italiaanse literatuur en door wetenschappers van de Renaissance-illustratiestudies. Exemplaren in redelijke tot goede staat bereiken doorgaans waarden tussen € 4.000 en € 12.000, met hogere prijzen voor exemplaren die bijzonder fris zijn, compleet en met deugdelijke provenance.

FYSIEKE OMSCHRIJVING EN CONSERVERING
Hedendaagse perkamenten binding in volle perkament met gouddrukte titel op de rug en rode sneden. Collatie: [16], 654, [32] bladzijden. Voorplat met illustratie van een xilografie waarop een portret van Ludovico Ariosto staat. Voorzien van 51 grote full-page xilografieën die traditioneel aan de artistieke omgeving van Dosso Dossi worden toegeschreven. Behoedzame restauratie aan de witte marge van de laatste vellen. Exemplaar met aanzien en goede algehele staat, bijzonder aantrekkelijk vanwege de iconografische volledigheid en de kwaliteit van de binding.
In oude boeken, met een eeuwenlange geschiedenis, kunnen zich enkele imperfecties voordoen, die niet altijd in de beschrijving zijn opgenomen.

HOOGSTE TITEL EN AUTEUR
Lodovico Ariosto.
Orlando Furioso.
Venetië, Valgrisi en Bonelli, 1587.

CONTEXTE EN BETEKENIS
Uitgegeven in zijn definitieve vorm in 1532, vertegenwoordigt de Orlando Furioso het absolute hoogtepunt van de ridderpoëzie uit de Renaissance en een van de grootste monumenten van de Europese literatuur. Ariosto pakt de verhaallijn van Matteo Maria Boiardos Orlando Innamorato op en maakt er een literaire constructie van buitengewone complexiteit van, waarin oorlogen tussen christenen en moslims, liefdespassies, heroïsche ondernemingen, magie en fantastische reizen met elkaar verweven raken.

De avonturen van ORLANDO die waanzinnig wordt vanwege zijn liefde voor Angelica, van Ruggiero en Bradamante, van de tovenaar Atlante en van Astolfo die de maan bereikt, vormen enkele van de meest beroemde episodes uit de gehele westerse literaire traditie. De open en voortdurend bewegelijke verhaallijn van het gedicht, samen met de verfijnde ironie van de auteur, vertegenwoordigen een van de diepste vernieuwingen van de Renaissance-cultuur.

De illustratieve opmaak van deze uitgave is van bijzonder belang. De 51 grote xilografieën beperken zich niet tot versiering van de tekst, maar vormen een echt visueel traject door de belangrijkste episodes van het gedicht, en dragen eraan bij om in het Europese imagination de figuren en scènes die Ariostia’s werk onsterfelijk hebben gemaakt, vast te leggen.

BIOGRAFIE VAN DE AUTEUR
Lodovico Ariosto (1474-1533), geboren in Reggio Emilia en werkzaam aan het hof van Ferrara, wordt algemeen beschouwd als een van de grootste dichters van de westerse literatuur. Diplomat, administrator en hofman, wijdde een groot deel van zijn leven aan de revisie van de Orlando Furioso, die hij perfectioneerde door verschillende herdragen. Zijn invloed op de Europese literatuur was immens en strekte zich uit ver buiten de Renaissance, waardoor hij eeuwenlang auteurs, kunstenaars en musici heeft beïnvloed. De combinatie van verbeelding, stilistische elegantie, ironie en psychologische diepgang maakt zijn werk tot een van de hoogtepunten van de Italiaanse cultuur.

DRUKGESCHIEDENIS EN CIRCATIE
De Orlando Furioso kende reeds tijdens het leven van de auteur een buitengewone verspreiding. Na de beroemde edities van 1516, 1521 en 1532 werd het gedicht talloze keren herdrukt en in de belangrijkste Europese talen vertaald. Venetië speelde een beslissende rol in zijn editoriële fortuin, en produceerde enkele van de belangrijkste geïllustreerde edities van de zestiende eeuw.

Het Valgrisi en Bonelli-voorbeeld uit 1587 behoort tot de volle rijpheid van de Ariostische uitgeverstraditie. Het rijke iconografische apparatus is afgeleid van een lange figuratieve traditie die aanzienlijk bijdroeg aan de populariteit van het werk, waardoor de protagonisten en beroemdste episodes onmiddellijk herkenbaar werden bij een publiek in heel Europa.

BIOGRAFIE VAN HET WERK
De Orlando Furioso is veel meer dan een ridderlijk epos. Het is een universele reflectie op de menselijke natuur, het verlangen, de waanzin, de liefde en het lot. Door een bijna oneindig netwerk van verweven vertellingen construeert Ariosto een narratieve wereld waarin het wonderbaarlijke en het realistische voortdurend naast elkaar bestaan. Gedurende vijf eeuwen heeft het gedicht invloed uitgeoefend op de literatuur, de beeldende kunsten, het theater en de muziek, en is het een van de pijlers van de Europese cultuur.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
EDIT16, CNCE 3157.
ICCU / OPAC SBN, census van de exemplaren van de Venetiaanse editie uit 1587.
USTC, Universal Short Title Catalogue.
Agnelli-Ravegnani, Annali delle edizioni ariostee.
Catalano, Vita di Ludovico Ariosto.
Rajna, Le fonti dell'Orlando Furioso.
Brunet, Manuel du Libraire, I, coll. 472-476.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, p. 208.
Mortimer, Harvard Italian Books, Ariosto-sectie.
British Library Catalogue.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue Général.
WorldCat, internationale inventarisatie van bewaarde exemplaren.
Ascarelli-Menato, De drukkunst van de Zesde Eeuw in Italië.
Albert Russell Ascoli, Ariosto's Bitter Harmony.
Daniel Javitch, Proclaiming a Classic: The Canonization of Orlando Furioso.