Unknown - Qur'an - Safaivid - 1580

We bieden een enkel geïllumineerde folio-pagina uit een 16e-eeuwse Safavidische Perzische Koran. Het manuscript bevat schriftlezing uit de laatste verzen van hoofdstuk 65, Al-Talaq (Scheiding), de koptekst voor hoofdstuk 66, Al-Tahrim (Verbod) en vers 1. De laatste verzen van hoofdstuk 65 vormen een strenge herinnering aan goddelijke verantwoording, die gelovigen aanspoort Gods wetten te volgen. De passage eindigt met de benadrukking van de uitgestrektheid van het universum en dat Gods hoogste kennis en macht al het bestaan omvat. Vers I van het vervolghoofdstuk luidt: “O Profeet, waarom verbiedt U uzelf wat Allah voor U heeft toegestaan, om Uw vrouwen te behagen? En Allah is Vergevingsgezind en Mededogend.” Dit vers is een zachte goddelijke correctie gericht aan de Profeet Mohammed.

De decoratieve, ingelijste Soera-titel is geschreven in wit Thuluth op goud, geflankeerd door arabeskontwerpen die typerend zijn voor die tijd. Eenvoudige gouden aya-markeringen geven de verzen aan. Een sterk decoratieve marginale jus markeert het begin van het nieuwe hoofdstuk. Opmerkelijk is dat de buitenmarge een extra rechthoekig paneel draagt waarop een latere notitie staat ingeschreven, waarschijnlijk een lezersopmerking, eigendomsaangifte of commentaar toegevoegd na de oorspronkelijke uitvoering van het blad.

Let wel: verzendingskosten zijn niet uitsluitend de kosten van de postbezorging zelf. In de verzendprijs is inbegrepen het werk dat nodig is om het artikel te onderzoeken, het te monteren, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het transporteren van het artikel naar de postbezorgingsagent voor verwerking.

Ook, houd bij het bieden op deze lot rekening mee dat dit kunstwerk uit het Verenigd Koninkrijk wordt verzonden. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst moeten worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het Invoerrecht van uw land, dus controleer dit indien u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die wordt geïnd namens uw overheid en is geen extra vergoeding die door ons in rekening wordt gebracht.