Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Een uitzonderlijk verlicht groot folio-werk uit een Koran afkomstig uit de staat Bihar, India, gedurende de sultanale periode, circa 1425. Het bevat Schrift uit hoofdstuk 22, Al-Hajj (De Pèlerinage), v.40-42. De tekst vertaalt zich ruwweg als: „dit zijn degenen die uit hun huizen en uit moskeeën werden verdreven waarin Gods naam veel wordt genoemd. God zal degenen die Hem helpen zeker helpen; God is Machtig, Sterk – degenen die, indien wij hen in het land vestigen, het gebed volhouden, aalmoezen geven en goed bevelen en het kwaad verbieden….” Deze verzen leggen de goddelijke rechtvaardiging uit voor het toestaan van gelovigen om zich in zelfverdediging te beschermen te vechten. Ze benadrukken de vervolging van de vroege moslims, vestigen een kern-Koranitisch principe van bescherming van alle religieuze vrijheid en herinneren de Profeet Mohammed aan eerdere boodschappers die vergelijkbare afwijzing meemaakten.

Het is geschreven in een Arabische naskh-lettertype, met zwarte inkt en rode diacritiseringen om de aanbidder door het gebed te leiden. In dit geval zijn er 11 regels van gedurfd Bihari-schrift met uitgebreide gouden 'aya' markeringen die de verzen aanduiden en verschillende 'Allah' in gepolijst gouden thuluth-lettertype. Het folio heeft een uitgebreid decoratief marginale markering van de 40ste verzen van het hoofdstuk. Het palet en de geometrische woordenschat van het folio weerspiegelen de bredere islamitische decoratieve stijl die via Perzische en Arabische manuscriptcultuur werd doorgegeven aan de Indiase sultanale hoven.

Houd er rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend de kosten van de postbezorgdienst zelf zijn. Inbegrepen in de verzendprijs is het werk dat verricht moet worden om het artikel voor te bereiden, voor fotografie, voor upload naar Catawiki, voor voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het transport van het artikel naar de postbezorgingagent voor verwerking.

Overweeg bij het bieden op deze lot tevens dat dit kunstwerk uit de VK wordt verzonden. Invoerrechten moeten nu door de ontvanger aan de Postdienst worden betaald wanneer het pakket in uw land arriveert. Dit zal waarschijnlijk variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van uw landelijk Invoerrechtenpercentage, dus controleer dit gerust als u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die ten behoeve van uw regering wordt geïnd en vormt geen extra vergoeding die door ons in rekening wordt gebracht.