Unknown - Qu'ran - 1650

Een ongebruikelijke miniatuurfolio uit een verspreide 17e eeuwse Perzische Koran, met meerdere 'ayatmedaillons' in de linkermarge die de vijf verzenindelingen van de Schrift aangeven.

Het folio bevat verzen 32-54 van de Mekkaanse Soera An-Najm (De Sterren). Deze verzen schetsen de kernbeginselen van individuele verantwoordelijkheid, goddelijke rechtspraak en monotheïsme. De passage benadrukt dat ieder mens uitsluitend verantwoordelijk is voor zijn eigen daden, terwijl Allah’s absolute macht over leven, dood en het universum wordt bevestigd.

De tekst is in gelijkmatig gespaced fijne naskh-schrift geschreven in een goede hand, met de verzen gemarkeerd door eenvoudige gouden aya. Een aantal randlijnen in rood, goud en blauw omringen de schrift. Houd er rekening mee dat er een kleine wormgat zichtbaar is alleen als men tegen het licht houdt in het onderrechtste deel van het manuscript.

Fragmenten als deze staan centraal in de Arabische en islamitische beschaving, niet alleen als heilige tekst, maar als de bron van Arabische kalligrafie, illuminatie en boekkunst. Specialistische training was vereist om deze met de hand gemaakte manuscripten te produceren, tradities doorgegeven van generatie op generatie van Katie (schriftlezers) en mudhahhib (verlichters).

Houd er daarnaast rekening mee dat de verzendkosten niet uitsluitend bestaan uit de kosten van de postdienst zelf. In de verzendprijs is inbegrepen het werk dat nodig is om het artikel te onderzoeken en voor te bereiden, voor fotografie, voor uploaden naar Catawiki, voor de voorbereiding en verpakking van het artikel op een veilige manier en voor het transport van het artikel naar de postverzendingsagent voor verwerking.

Ook dient u er rekening mee te houden dat bij bieding op dit lot dit kunstwerk vanuit het VK verzonden wordt. Invoerrechten zullen nu door de ontvanger aan de Postdienst moeten worden betaald wanneer het pakket in uw land aankomt. Dit zal naar verwachting variëren tussen 5% en 20% van de verkoopprijs, afhankelijk van het importtarief van uw land, dus controleer dit indien u zich zorgen maakt. Dit is een belasting die namens uw overheid wordt geïnd en is geen aanvullende vergoeding van ons.