Grandville - Cent proverbes - 1845

Prachtige geïllustreerde editie van dit voorname werk van Grandville, beroemde Franse illustrator en karikaturist uit de 19e eeuw, waarin de kunstenaar honderden proverbia en volksuitdrukkingen omzet in visuele scènes die tegelijk humoristisch, satirisch, absurdisch en diep observerend zijn ten opzichte van de maatschappij van zijn tijd -

Het werk berust op een eenvoudig maar bijzonder vruchtbaar principe, namelijk het nemen van voorzeggende uitdrukkingen die iedereen kent en daarvan een grafische vertaling te geven die vaak letterlijk, paradoxaal of ongedacht is, om zo een afwijking te creëren tussen de traditionele betekenis van de uitdrukking en de weergegeven situatie -

Grandville benut zo de rijkdom van de volkstaal om een universum te bouwen waarin woorden als het ware vorm krijgen en waarin speldenprikken de maximes echte kleine theatervoorstellingen worden. Elke spreuk vormt het vertrekpunt van een compositie waarin personages, dieren, voorwerpen, gebaren, kostuums en decors worden samengebracht om een directe leeservaring te geven, terwijl meerdere niveaus van interpretatie mogelijk blijven -

De kunstenaar zoekt niet simpelweg naar een mechanische illustratie van de uitdrukkingen, want hij gebruikt hun ambiguïteit, hun figuurlijke betekenis en morele connotaties om komische situaties te creëren die vaak de tegenstrijdigheden van menselijk gedrag blootlegen -

Grandville - Centproverbes - 1845 - H. Fournier -
400 pagina’s.

Zeer goede staat van binding, werk in zijn oorspronkelijke halfleren band, voorbladen van perkament, lichte gebruiksschuren, vergulde zijkanten, rug met nerf fijn gedecoreerd, titel en auteursnaam verguld, reliëfdruks aan koud verguld die de voorflappen omlijsten -

Zeer goede binnenzijde, mooie prent op de titelpagina, fraaie koppen, mooie initiatiefant, werk verrijkt met schat aan charmante gravures in zwart-in-tekst en buiten-tekst waaronder in frontispice, moderne kandorpagina’s in goede staat, fraai exemplaar -

Leveringsdienst verzekerd binnen enkele dagen -