Bertoldi - [Lugo] - La Censura e l’Apologia - 1795

[Let op: de achtergrondsetting in sommige afbeeldingen is gemaakt met behulp van AI om de boeken in een aangename omgeving te presenteren. Deze achtergrondelementen veranderen of beïnvloeden de werkelijke weergave en toestand van de boeken niet.]

LUGO TEGEN LUGO: CARTEN OORLOG IN ROMAGNA VAN DE ZEVENTIENDE EEUW: CONFLICT OVER DE OUDERE WILDE
TWEE WERKEN VOOR EN TEGEN SANT'ILARO, VERZAMELD IN EDELE BAND
Twee zeldzame teksten uit 1795, samengebracht in een rustieke, hedendaagse uitgave: Bertoldi verdedigt zijn eigen historische reconstructie via kronieken, perkamenten en archiefdocumenten in het hart van een hevige romagnolige erudiete controverse.

Interessant volume romagnolige historische eruditie dat twee publicaties uit 1795 verenigt die nauw verbonden zijn met de controverse over de oorsprong van Lugo en de traditie van Sant’Ilaro: Apologie van het hoofdstuk XXXII van het Leven van Sant’Ilaro Abt, gedrukt in Bologna bij Stamperia del Sassi, en De censuur en de “apologie” die hiervan wordt weerlegd in verdediging van de Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, gepubliceerd in Ferrara door de Erfgenamen van Giuseppe Rinaldi.

Laatste, werk van Francesco Leopoldo Bertoldi, vormt een geslotene verdediging van het onderzoek gepubliceerd in de Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo van 1794 en biedt een bijna directe weergave van een levendige dispuut tussen zeventiende-eeuwse erudieten.

Kronieken, perkamenten, middeleeuwse getuigenissen, archiefdocumenten, topografische vraagstukken en interpretaties van bronnen worden gebruikt om de oudheid van Lugo te reconstrueren, de omvang van zijn befaamde Woud te bepalen en de kerkelijke en civiele geschiedenis van het gebied vast te leggen.

Bijzonder interessant is de gezamenlijke aanwezigheid van beide teksten in hun hedendaagse rustieke omslag: het volume bewaart materieel een aanzienlijk deel van de polemiek en vormt een getuigenis van de romagnolige historische cultuur op de vooravond van de napoleontische transformaties.

REDEN OM TE KOOPEN
* TWEE WERKEN – Twee zeldzame teksten uit 1795 samen gebracht in een rustieke hedendaagse band.
* VERHAAL VAN LUGO – Belangrijke getuigenis over de oorsprong van de stad en de oude Woud.
* POLEMIEK – Levendige 18e-eeuwse dispuut, gevoerd via documenten, kronieken en perkamenten.
* ROMAGNA – Interessante bron voor lokale geschiedenis, eruditie en 18e-eeuwse storiografie.

MARKTWAARD
Werk bestemd voor een gespecialiseerd publiek, maar interessant vanwege de sterk lokale aard van de publicatie en vanwege de aanwezigheid in hetzelfde volumen van twee teksten uit 1795 die aan hetzelfde historische-erudiete milieu zijn verbonden. De hedendaagse rustieke band en de over het algemeen betere dan gemiddelde staat verhogen de aantrekkingskracht van het exemplaar. Indicatieve antiquaarwaarde: €250–350. Aanbevolen prijs Luxury Books: €320–350.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN CONDIZIE
Twee werken in één band. Hedendaags rustiek karton met beschilderde bandkoppen; exemplaar behouden in eenvoudige literaire uitgave van de 18e eeuw. Apologie: pp. 33, (3). De censuur en de ‘apologie’ die wordt weerlegd: pp. 207, (1). Voorblad losgeraakt van het karton; normale ouderdomsverschijnselen, over het algemeen een behoorlijk exemplaar.
In oude boeken, met een plurifacetige geschiedenis, kunnen wel enkele onvolkomenheden voorkomen die niet altijd in de beschrijving zijn vermeld.

VOLLEDIGE TITELS & AUTEURS
Francesco Leopoldo Bertoldi.
La censura e l'apologia smentite in difesa delle notizie istoriche dell'antica selva di Lugo gedrukt in Ferrara in het jaar MDCCXCIV.
In Ferrara, door de Erfgenamen van Giuseppe Rinaldi, 1795.
TEGELIJK AAN:
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate gedrukt in Faenza in het jaar 1792.
In Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.

CONTEX & BETEKENIS
Het volume behoort tot het grote tijdperk van de Italiaanse stedelijke eruditie in de 18e eeuw, toen de geschiedenis van steden en lokale instellingen geleidelijk onder de loep werd genomen op basis van documentair bewijs.
_centraal in de controverse staan Lugo en zijn oude Woud, wier oorsprong, omvang en geschiedenis onderwerp van vergelijking tussen geleerden worden. Achter een ogenschijnlijk beperkte kwestie schuilgaat een veel bredere vraag: hoe wetenschappelijk het verleden van een gemeenschap reconstrueren wanneer kronieken, lokale tradities en documenten tegenstrijdig lijken?
Bertoldi behandelt de kwestie door gebruik te maken van perkamenten, kronieken, middeleeuwse en renaissance documenten en geografische en topografische overwegingen. Verwijzingen naar Lugo, Ravenna, Imola, Ferrara, de Santerno en de historische transformaties van het Romagnaanse landschap komen voor.
De polemische aard maakt de lezing bijzonder interessant: het gaat niet om een lokale geschiedenis die achteraf is samengesteld, maar om de directe getuigenis van een controverse tussen tijdgenoten.
De aanwezigheid van de Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate in hetzelfde volume maakt het bovendien mogelijk om een breder segment van de culturele omgeving waarin deze discussies waren geboren reconstrueren.
Het volume documenteert daarmee effectief de overgang van traditionele antiquariaat naar een storiografie die steeds meer gebaseerd is op kritisch vergelijking van bronnen, juist in de laatste jaren van het Ancien Régime.

BIOGRAFIE VAN DE AUTEUR
Francesco Leopoldo Bertoldi was een geestelijke en geleerde die actief was in het Ferraraanse en Romagnolaanse gebied in de tweede helft van de 18e eeuw. Zijn interesses lagen voornamelijk bij civiele en kerkelijke geschiedenis, lokale antiquiteiten en de documentair reconstructie van de gebeurtenissen in het gebied.
Zijn activiteit behoort tot de Italiaanse erudiete traditie die in de achttiende eeuw opkwam, voortbouwend op de historisch-documentaire methode van Ludovico Antonio Muratori: perkamenten, kronieken en archiefgetuigenissen worden fundamentele instrumenten om vaststaande tradities te verifiëren en kritisch het verleden te reconstrueren.
De controverse rondom de Selva di Lugo vormt een bijzonder significant voorbeeld van deze methode en toont Bertoldi betrokken naast historisch onderzoek ook in de publieke verdediging van zijn conclusies tegen hedendaagse kritiek en weerleggingen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De censura e l’apologia smentite werd in Ferrara in 1795 gepubliceerd door de Erfgenamen van Giuseppe Rinaldi als een direct gerelateerd interventie aan Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, verschenen in dezelfde stad in 1794.
De Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate werd daarentegen gedrukt in Bologna in 1795 bij Stamperia del Sassi en verwijst in de titel naar de Faenza-plot uit 1792.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Francesco Leopoldo Bertoldi, La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo stampate in Ferrara nell’anno MDCCXCIV, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate stampata in Faenza nell’anno 1792, Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.
Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara, 1794.
Fonti e repertori bibliografici relativi alla storia di Lugo, alla storiografia romagnola e alla produzione tipografica ferrarese e bolognese del XVIII secolo.