Corina Dinu - The Other One - XL

Ik geloof nooit dat mensen maar één ding zijn. We zijn de versie die we op het werk tonen, degene die onze moeder nog ziet, degene die alleen een geliefde zo dichtbij krijgt om te vinden — en de meeste dagen herkennen ze elkaar niet eens. Ik wilde dat vastleggen. Niet vier verschillende mensen. Eén persoon, misschien, gezien door vier verschillende deuren.

Als je lang genoeg kijkt, beginnen de gezichten in elkaar te verzanden — een kaak die bij iedereen zou kunnen horen, een oog dat telkens weer opduikt alsof het nooit echt is weggeweest. Ik bracht zwaar olijfkleurig donker over een aantal wangen, zoals bepaalde delen van onszelf in de schaduw worden geduwd naarmate we langer die maskers dragen. En waar het licht wel landt — een jukbeen, een slaap, een enkel punt nabij een oog — werkte ik metaalgoud rechtstreeks in de verf, want zelfs de delen van ons die we verbergen vangen nog wel eens licht op, als niemand kijkt.

Ik weet niet welke van deze vier gezichten het echte is. Ik ben niet eens zeker of ik naar mezelf kijk, of naar de andere — de versie die ik bijna word. Dat is waar ik degene die dit ophangt mee wil laten zitten.

Ik ben Corina Dinu (geboren 1979, Roemeens), opgeleid in Beeldende Kunsten en aan het Istituto Marangoni, met eerdere verkoop via Tate Gallery London, Rippingham Art Gallery London, Saatchi Art en Catawiki.

The Other One, 2026, acrylaat op doek met metalen accenten, beeldformaat 94 x 90 cm op een volledig doek van 105 x 100 cm, onderaan rechts gesigneerd, een uniek werk zonder editie. Het verkeert in uitstekende staat, met een Certificaat van Echtheid inbegrepen, en het zal ongeframed verzonden worden, opgerold in een stijf beschermend buis, volledig verzekerd en gevolgd.