Oscar Bruno - “ Silent Planet N1 “ XL

Title

Silent Planet N1

⸻

Description (Dutch translation)

Silent Planet N1 is een originele, textuurrijke abstracte schilderij geïnspireerd door de stille schoonheid van hemellichamen en de langzame gang van de tijd. Gemaakt met rijke reliëf en subtiele lagen van zwart, grijs en wit, roept de compositie het oppervlak op van een oude planeet die in stilte zweeft.

Zijn sculpturale textuur vangt licht uit verschillende hoeken, waardoor het kunstwerk de hele dag door voortdurend verandert. Naarmate natuurlijk of kunstmatig licht verandert, ontstaan nieuwe schaduwen, contrasten en details, waardoor het geheel telkens een andere uitstraling krijgt wanneer het wordt bekeken.

Minimaal in kleur maar rijk aan diepte, nodigt dit kunstwerk uit tot contemplatie en beloont het nauwgezet kijken, waarbij elke scheur, richel en subtiele overgang onderdeel wordt van zijn visuele verhaal.

Een hedendaags statement-stuk dat kracht, sereniteit en tijdloze elegantie in balans brengt.

Een noot van de kunstenaar
Om het kunstwerk in perfecte conditie te bewaren, raad ik sterk aan dat de verpakking rechtstreeks wordt geopend door uw lijstmaker of professionele vakman. Zij beschikken over de juiste gereedschappen en ervaring om de beschermende verpakking veilig te verwijderen, zodat schade aan het doek of het oppervlak wordt voorkomen. Een paar extra momenten van zorg helpen ervoor te zorgen dat het kunstwerk precies arriveert zoals het mijn studio verliet.

⸻

Descripción (Español) -> Nederlandse vertaling

Silent Planet N1 is een originele abstracte schilderij met grote materiële rijkdom, geïnspireerd op de stille schoonheid van hemellichamen en op de langzame gang van de tijd. Gemaakt met reliëfs en delicate lagen van zwart, grijs en wit, roept de compositie het oppervlak op van een oud planeet die in de leegte zweeft.

Zijn sculpturale textuur reageert op licht vanuit elke hoek en verandert voortdurend de perceptie van het werk. Naarmate het licht verandert, verschijnen er nieuwe schaduwen, contrasten en nuances die ervoor zorgen dat het geheel door de dag heen een andere uitstraling krijgt.

Minimalistisch in kleur, maar diep expressief in volume en textuur, nodigt het uit tot een rustige observatie waar elke scheur, richel en overgang protagoniteit krijgt.

Een hedendaags stuk dat kracht, sereniteit en tijdloze elegantie combineert.

⸻

Characteristics (English) -> Nederlandse vertaling

* Title: Silent Planet N1
* Artist: Oscar Bruno
* Year: 2026
* Dimensions: 100 × 80 cm
* Technique: Mixed media on canvas
* Style: Hedendaagse abstracte kunst met textuur / Textured Art
* Colour palette: Black, grey and white
* Finish: Matte with subtle tonal variations enhanced by changing light
* Signature: Hand-signed on the front

⸻

Características (Español) -> Nederlandse vertaling

* Título: Silent Planet N1
* Artist: Oscar Bruno
* Año: 2026
* Medidas: 100 × 80 cm
* Técnica: Gemengde media op doek
* Estilo: Hedendaagse abstracte kunst met textuur
* Paleta cromática: Zwart, grijs en wit
* Acabado: Mat met subtiele toonvariaties die veranderen met de incidentie van het licht
* Firma: Met de hand gesigneerd op de voorkant

Español

Een tip van de kunstenaar
Om het werk in perfecte conditie te bewaren, raad ik ten zeerste aan dat de verpakking rechtstreeks wordt geopend door de lijstenmaker of professional die het gaat monteren. Zij beschikken over de juiste gereedschappen en ervaring om de verpakking veilig te verwijderen, zodat beschadiging aan het doek of het oppervlak wordt voorkomen. Een paar extra ogenblikken zorg garandeert dat het werk precies aankomt zoals het studio verliet.