Doos - Natuurhout - Aizu Lacquerware Natural





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Traditionele Japanse Aizu lakkengeschilderde drievlaks-Jubako met deksel, 6,5 sun, gemaakt van natuurlijk hout en afgewerkt met urushi-lak, zwart met een gouden Sho-Chiku-Bai ontwerp (dennen, bamboe en pruimbloesem), oorsprong Japan, gewicht circa 1.668 g inclusief de originele buiten doos, afmetingen 23 cm hoog bij 19,7 cm vierkant, in goede gebruikte staat met een zichtbaar lakverliesgebied en slijtage aan de buitenkant van de doos.
Beschrijving van de verkoper
Traditioneel Japans Aizu-lakwerk drielaags jubako (stapeldoos) uit Japan, versierd met het traditionele gelukkige Sho-Chiku-Bai motief van dennen, bamboe en pruimenbloesems.
Dit is een 6,5-sun drielaags jubako gemaakt van natuurlijk hout en afgewerkt met echte urushi-lak. De oorspronkelijke Japanse productetiketten vermelden specifiek “Natuurlijk hout” (天然木) als basismateriaal en “Urushi-lak” (うるし塗装) als oppervlaktecoating. De zwarte gelakte buitenkant is versierd met een elegante goudkleurige Sho-Chiku-Bai-ontwerp met dennen, bamboe en pruimenbloesems, een traditionele Japanse combinatie die geassocieerd wordt met gelukkige gelegenheden en vieringen.
Het originele label identificeert het item als een zwarte 6,5-sun drielaags jubako en geeft het Sho-Chiku-Bai-ontwerp aan. Het item behoudt ook zijn originele kwaliteitsaanduidingslabel dat is uitgegeven overeenkomstig de Japanse regelgeving voor kwaliteitsaanduiding van huishoudelijke goederen. Dit label vermeldt dat het basismateriaal natuurlijk hout is en dat de oppervlaktecoating urushi-lak is. Toestemmingsnummer SK-HS-0122 en de markering van de Japan Lacquerware Cooperative Association zijn aanwezig.
Itemgegevens:
Oorsprong: Japan
Lakwerktraditie: Aizu-lakwerk
Object: Drie-laags jubako met deksel
Grootte: 6,5 sun
Basismateriaal: Natuurlijk hout
Oppervlaktecoating: Urushi-lak
Hoofdkleur: Zwart met goudkleurige decoratie
Motief: Sho-Chiku-Bai (dennen, bamboe en pruimenbloesems)
Toestemmingsnummer: SK-HS-0122
Originele buitenverpakking: Inbegrepen
Gewicht inclusief de originele buitenverpakking: ongeveer 1.668 g
De jubako zelf is nooit gebruikt; echter, hij is lange tijd opgeslagen geweest. Er is een zichtbaar gebied van oppervlakte/lakverlies, wat op de foto’s te zien is. De originele buitenverpakking vertoont verouderingsvlekken, verkleuring, slijtage en andere tekenen van langdurige opslag. Deze conditieproblemen zijn gefotografeerd zodat de conditie nauwkeurig kan worden beoordeeld.
Gelieve alle foto’s zorgvuldig te bekijken, inclusief de foto’s van de originele labels en het gebied van lakverlies, aangezien deze een belangrijk onderdeel vormen van de beschrijving en het conditierapport.
De originele buitenverpakking is inbegrepen. Het item zal zorgvuldig worden beschermd en veilig verpakt voor internationale verzending.
Traditioneel Japans Aizu-lakwerk drielaags jubako (stapeldoos) uit Japan, versierd met het traditionele gelukkige Sho-Chiku-Bai motief van dennen, bamboe en pruimenbloesems.
Dit is een 6,5-sun drielaags jubako gemaakt van natuurlijk hout en afgewerkt met echte urushi-lak. De oorspronkelijke Japanse productetiketten vermelden specifiek “Natuurlijk hout” (天然木) als basismateriaal en “Urushi-lak” (うるし塗装) als oppervlaktecoating. De zwarte gelakte buitenkant is versierd met een elegante goudkleurige Sho-Chiku-Bai-ontwerp met dennen, bamboe en pruimenbloesems, een traditionele Japanse combinatie die geassocieerd wordt met gelukkige gelegenheden en vieringen.
Het originele label identificeert het item als een zwarte 6,5-sun drielaags jubako en geeft het Sho-Chiku-Bai-ontwerp aan. Het item behoudt ook zijn originele kwaliteitsaanduidingslabel dat is uitgegeven overeenkomstig de Japanse regelgeving voor kwaliteitsaanduiding van huishoudelijke goederen. Dit label vermeldt dat het basismateriaal natuurlijk hout is en dat de oppervlaktecoating urushi-lak is. Toestemmingsnummer SK-HS-0122 en de markering van de Japan Lacquerware Cooperative Association zijn aanwezig.
Itemgegevens:
Oorsprong: Japan
Lakwerktraditie: Aizu-lakwerk
Object: Drie-laags jubako met deksel
Grootte: 6,5 sun
Basismateriaal: Natuurlijk hout
Oppervlaktecoating: Urushi-lak
Hoofdkleur: Zwart met goudkleurige decoratie
Motief: Sho-Chiku-Bai (dennen, bamboe en pruimenbloesems)
Toestemmingsnummer: SK-HS-0122
Originele buitenverpakking: Inbegrepen
Gewicht inclusief de originele buitenverpakking: ongeveer 1.668 g
De jubako zelf is nooit gebruikt; echter, hij is lange tijd opgeslagen geweest. Er is een zichtbaar gebied van oppervlakte/lakverlies, wat op de foto’s te zien is. De originele buitenverpakking vertoont verouderingsvlekken, verkleuring, slijtage en andere tekenen van langdurige opslag. Deze conditieproblemen zijn gefotografeerd zodat de conditie nauwkeurig kan worden beoordeeld.
Gelieve alle foto’s zorgvuldig te bekijken, inclusief de foto’s van de originele labels en het gebied van lakverlies, aangezien deze een belangrijk onderdeel vormen van de beschrijving en het conditierapport.
De originele buitenverpakking is inbegrepen. Het item zal zorgvuldig worden beschermd en veilig verpakt voor internationale verzending.

