Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

[Houd er rekening mee dat de achtergrondinstellingen in sommige afbeeldingen zijn gemaakt met AI om de boeken in een aangename omgeving te presenteren. Deze achtergrondelementen veranderen of beïnvloeden de ware voorstelling en toestand van de boeken niet]

THE ANATOMY OF TUMORS: AN ENLIGHTENMENT PHYSICIAN CONFRONTS CANCER AND ULCERS
Belangrijk zeventiende-eeuws traktaat gewijd aan de classificatie, diagnose en behandeling van tumoren en ulcera.
Jean Astruc behandelt ontstekingen, erysipelas, oedeem, scirro, klierachtige tumoren, abcessen en ulceratieve beschadigingen.
Het werk getuigt van de overgang van de traditionele humorele geneeskunde naar een meer systematische klinische waarneming. Venetiaanse Latijnse editie uit 1766, uitgegeven door Niccolò Pezzana en afgeleid van het Franse werk van Astruc. Exemplaar in ruige kartonnen band met handgeschreven titel op de rug.

ABSTRACT
Tractatus de tumoribus & ulceribus is een uitgebreide synthese van pathologie en behandeling van tumoren volgens de geneeskunde van het midden van de achttiende eeuw. Astruc ordent het vakgebied met een systematische bedoeling, door de verschillende vormen van zwelling te onderscheiden op basis van oorsprong, uiterlijk, consistentie, symptomen en prognose. Het werk is opgedeeld in zes boeken die respectievelijk gewijd zijn aan felemone tumoren, erysipelas, edemen, scirro, andere tumorlijsten en ten slotte ulcera. Bijzonder historische interesse hebben de paginavonden over scirro en de mogelijke evolutie naar kanker: we zijn natuurlijk verre van de moderne oncologie, maar de poging om klinisch verschillende tumortypen te onderscheiden vormt een significante getuigenis van de zeventiende-eeuwse geneeskunde. Het volume wordt aangevuld met twee medische epistolae, gewijd aan de samenstelling van remedies waarvan de bereiding geheim werd gehouden en aan de aard en effectiviteit van nieuwe middelen voorgesteld tegen venereuze ziekten. De Venetiaanse editie van 1766 wordt ook geciteerd door de Wellcome Collection als een Latijnse vertaling van Traité des tumeurs et des ulcères.

MARKET VALUE
Interessant edition vooral voor verzamelaars van geschiedenis van de geneeskunde, chirurgie, oncologie en zeventiende-eeuwse pathologie. Rekening houdend met auteur, medisch belang, echtheid van de binding en condities: realistische handelswaarde: €1000–1200.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Historische band in karton met titel antiek handgeschreven op de rug. Band toont normale ouderdomssporen, lichte vlekken, schuur- en hoek- en marge-slijtage. Lilium florentijns binnen een prentenzweelmende rand op de titelpagina; sierlijke houtsnede initialen, kopjes voor- en eindprenten, en typografische siervoorwerpen. Exemplaar met barbs, brede en onregelmatige marges. Af en toe bloedende en marginale vlekken. Het bandboek G is gebonden in een verkeerde volgorde en vertoont een klein houtwormgaatje aan de binnenmarge. De anomalie is in de binding en impliceert op zich geen tekstverlies. Bij oude boeken met een lange geschiedenis kunnen er enkele imperfecties aanwezig zijn die niet altijd in de beschrijving worden opgenomen. Deze advertentie bevat AI-visualisaties. De afbeeldingen maken integraal deel uit van de beschrijving. Pp. VIII; 234.

FULL TITLE AND AUTHOR
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Het werk maakt deel uit van een fundamenteel stadium in de geschiedenis van de geneeskunde, waarin de traditionele classificatie van ziekten geleidelijk wordt aangevuld door een meer methodische waarneming van symptomen en klinische evolutie. Astruc begint nog vanuit derivatieve Hippocratische en Galenische categorieën, maar zoekt tumoren te organiseren op basis van zichtbare kenmerken: lokalisatie, consistentie, kleur, pijn, temperatuur, progressie en therapeutische mogelijkheden. De index laat de omvang van het werk zien. Het eerste boek behandelt fleemoon, abcessen, gangrene, charbonn, parotiden en bobonnen; het tweede erysipelas, herpes, schurft en andere aandoeningen; het derde is gewijd aan oedeem; het vierde aan scirro, historisch belangrijke categorie in de genealogie van het begrip carcinoma; het vijfde verzamelt tumoren die niet in de voorgaande categorieën passen; het zesde is gewijd aan ulcera. Met name interessante zijn de waarnemingen waarin Astruc bepaalde vormen van scirro in verband brengt met het risico op degenera-tie tot kanker en bespreekt wanneer de behandeling mogelijk niet effectief of zelfs gevaarlijk kan zijn. De volledige tekst van de editie van 1766 wordt bewaard en gedigitaliseerd door de Wellcome Collection.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jean Astruc (1684–1766) was een van de belangrijkste Franse artsen van het eerste helft van de achttiende eeuw. Arts, docent en productieve wetenschappelijke auteur, verwierf bekendheid door studies over venereuze ziekten en vrouwelijke pathologieën. De Wellcome Collection bewaart talrijke manuscripten en medische teksten van hem, betrekkelijk ook aan aandoeningen van vrouwen, koorts, thoracale pathologieën, oogheelkunde en venereologie. Zijn oeuvre getuigt van de encyclopedische ambitie van de Verlichting in de geneeskunde: ziekten beschrijven, classificeren en systematisch organiseren op basis van medische traditie, klinische ervaring en beschikbare wetenschappelijke literatuur. Overleden in 1766, hetzelfde jaar als de publicatie van deze Venetiaanse edities.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Het werk werd oorspronkelijk in het Frans uitgebracht als Traité des tumeurs et des ulcères en kende een Europese circulatie die ook tot een Latijnse vertaling leidde. Deze editie werd in Venetië in 1766 gedrukt door Niccolò Pezzana, behorend tot een van de oudste Veneziaanse drukkerijenfamilies. In dezelfde periode publiceerde Pezzana ook andere medische werken van Astruc, waaronder Tractatus de morbis mulierum, waarmee het Italiaanse boekhandelspotentieel voor Franse geneeskunde werd bevestigd. De aanwezigheid van een goedkeuring van de Riformatori dello Studio di Padova, gedateerd juni 1765 en zichtbaar in het exemplaar, plaatst het boek bovendien materialistisch in het Venetiënse systeem voor controle en vergunning van wetenschappelijke druk. De Wellcome Collection bewaart een gedigitaliseerd exemplaar van de Venetiaanse editie van 1766 en identificeert het expliciet als de Latijnse versie van het werk van Astruc.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; gedigitaliseerd exemplaar en bibliografische beschrijving.
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, verzameling van de werken en manuscripten van de auteur.
L'Acadèmia – Biblioteca, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, beschrijvende bibliografie: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., met vermelding van fasciculi G gebonden in de verkeerde volgorde.
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.