Nuova e Copiosa Raccolta - 1800

Nieuwe en uitgebreide collectie Toscaanse gedichten over de omstandigheden in Frankrijk en Europa – Lecce, 1794 – 64 pagina’s – compleet

Beschrijving

Interessante en niet alledaagse Italiaanse poëzieverzameling uit het einde van de achttiende eeuw, gewijd aan de politieke en dynastieke gebeurtenissen die Frankrijk en Europa troffen tijdens de jaren van de Franse Revolutie.

Het frontispiece draagt de titel:

“Nieuwe, en ruime verzameling van alle Toscaanse gedichten die in Italië verspreid zijn over de meest interessante omstandigheden van Frankrijk, en van Europa.”

Het werk is gedrukt in Lecce in 1794 (MDCCXCIV), bij Vincenzo Marino e Fratelli, met toestemming van de Superioren.

Het gaat om een collectie poëtische componimenti, voornamelijk sonetten, waarin verschillende tijdgenoten gebeurtenissen en protagonisten van de turbulente Europese situatie aan het einde van de XVIIIe eeuw kommenteren. Het volume vormt dus een interessante getuigenis, niet alleen literair maar ook historisch-politiek en cultureel van het revolutionaire tijdperk.

Onder de thema’s die duidelijk leesbaar zijn op de gefotografeerde pagina’s bevinden zich componimenti gewijd aan Paus Pius VI, aan de gevangenneming en dood van Lodewijk XVI van Frankrijk, aan de vrijheid van Frankrijk, aan het afscheid van Lodewijk XVI van zijn gezin, aan de gebeurtenissen in Parijs, aan de guillotine en aan de Europese militaire gebeurtenissen. Bovendien komt er een sonnet voor het Engelse vloot dat naar het toneel van de oorlog tegen Frankrijk werd gestuurd.

Bijzonder significant is het antirevolutionaire en monarchistische karakter van verschillende componimenti, waardoor men via poëzie de Italiaanse ontvangst van de Franse ontwrichtingen en de dood van Lodewijk XVI kan waarnemen. Onder de auteurs of signeringen die in het exemplaar zichtbaar zijn, bevinden zich onder meer Lorenzo Guidiccioni, Luigi Bulgarini en Leopoldo Cicognara, laatstgenoemde aangeduid als “Ferreirano, Intrepide Academico”.

Het exemplaar bestaat uit 64 pagina’s en is compleet. De gefotografeerde laatste pagina draagt inderdaad nummer 64 en de conclusie van het laatste componimento.

Kenmerken van het exemplaar

Het boek heeft een eenvoudige oude binding behouden, met vellen versierd met kleine bloemmotieven in roodbruine tinten gebruikt aan de binnenkant van de vouwen. Aan het frontispice zijn oude handschriftelijke aantekeningen aanwezig, naast enkele toepassingen en carto-cartone versterkingen van latere datum.

De staat van bewaring is die van een volumen van meer dan twee eeuwen die duidelijk zijn eigen materiële geschiedenis laat zien. Er zijn verspreide bruiningen, vergelen, vlekken, vage vlekken, vochtsporen, vouwen en marginale slijtage. De hoeken van de vellen vertonen op sommige punten kleine vouwen en slijtage. De binding lijkt versleten en toont slijtage, vooral langs randen, rug en scharnieren. Ook zijn er kartontoepassingen en aanpassingen aan het frontispice zichtbaar.

Ondanks deze gebreken blijft de tekst over het algemeen goed leesbaar en is het volume compleet met zijn 64 pagina’s. De onvolkomenheden vormen een deel van de geschiedenis van dit achttiende-eeuwse exemplaar en zijn ruimschoots gedocumenteerd in de foto’s.

Een bijzonder interessant document voor verzamelaars van geschiedenis van de Franse Revolutie, Lodewijk XVI, Europese geschiedenis van de achttiende eeuw, Italiaanse poëzie uit de achttiende eeuw, Leccese publicaties en oude boeken.

De foto’s maken integraal deel uit van de beschrijving en men wordt uitgenodigd om ze zorgvuldig te bestuderen om rechtstreeks de staat van bewaring van het exemplaar te beoordelen.

Opmerking: beschrijving gemaakt met behulp van kunstmatige-intelligentiesystemen op basis van de verstrekte informatie en de inspectie van de foto’s.