Ercole Magrotti (1890-1967) - Paesaggio Montano

Wordt aangeboden

Artista: Ercole Magrotti (Milano, 1890 – Roma, 1967)
Titolo: Paesaggio montano -> Titel: Bergachtig landschap
Tecnica: Olio su cartone pressato -> Techniek: olie op geperst karton
Dimensioni opera: 40 × 50 cm -> Afmetingen werk: 40 × 50 cm
Dimensioni con cornice: 73×62,5 -> Afmetingen met lijst: 73 × 62,5
Supporto/Verso: Cartellino descrittivo applicato al retro con dati anagrafici dell'artista e titolo -> Onderkant/achterzijde: Descriptief kaartje aangebracht op de achterzijde met gegevens van de kunstenaar en titel

Condizioni: Opera in buone condizioni conservative generali. Segni del tempo e lievi aloni sul passepartout, come visibile nella documentazione fotografica. -> Voorwaarden: Werk in goede algemene conservatietoestand. Sporen van tijd en lichte vlekken op de passe-partout, zoals zichtbaar in de fotodocumentatie.

Descrizione
Dipinto a olio su cartone pressato raffigurante un tipico scorcio agreste montano, soggetto caratteristico del pittore lombardo Ercole Magrotti. La composizione inquadra in primo piano un rustico casolare in pietra con cortile sterrato, animato da una figura contadina e animali da cortile. Sullo sfondo la vista si apre su dolci colline degradanti verso l'orizzonte, sotto un cielo luminoso attraversato da nubi vaporose. -> Beschrijving
Olieverfschilderij op geperst karton voorstellend een typisch bergachtig weidelandschap, kenmerkend onderwerp van de Lombardische schilder Ercole Magrotti. De compositie vangt op de voorgrond een rustiek stenen boerderijtje met een zandige binnenplaats, bevolkt door een landbouwer en dieren op de hof. Op de achtergrond openen zich zachte glooiende heuvels af naar de horizon, onder een heldere hemel doorsneden door pluizige wolken.
La pittura si distingue per un impasto corposo e una tavolozza equilibrata, dominata da tonalità terrose, verdi naturali e accenti di azzurro brillante. -> De schilderkunst onderscheidt zich door een stevige impasto en een evenwichtige palet, gedomineerd door aardse tinten, natuurlijke groenen en accenten van helder blauw.
Al retro è applicata l'etichetta identificativa recante il nome dell'autore e il titolo Paesaggio montano. -> Op de achterzijde is het identificatielabel aangebracht met de naam van de auteur en de titel Bergachtig landschap.

Note su cornice e spedizione:
Cornice: L'opera è venduta completa della cornice dorata e del passepartout visibili nelle immagini. -> Lijst: Het werk wordt verkocht inclusief de gouden lijst en het passe-partout zoals zichtbaar op de afbeeldingen.
La cornice è da intendersi come un omaggio di cortesia; eventuali imperfezioni, segni del tempo o danni legati al trasporto non costituiscono in alcun caso motivo di contestazione o elemento di reso. -> De lijst dient als een vriendelijk gebaar; eventuele onvolkomenheden, tijdsporen of schade verbonden aan transport vormen in geen geval reden voor bezwaar of retour.

Spedizione: Imballaggio curato e protettivo, spedizione tracciata tramite corriere espresso BRT -> Verzending: Zorgvuldige en beschermende verpakking, traceerbare verzending via koerier BRT