Octave Béliard / J. Regismanset - Murs - 1945





Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Murs van Octave Béliard met tekeningen van J. Regismanset, een 16 pagina's tellend, 40 x 30 cm Frans-taal mappenwerk met 12 kleurentafels, losliggende bladen, uitgave bebilderte editie, 1945, uitgegeven door Édition des Planches de Montigny – Manufacture de Papiers Peints J. Grantil, in Gut toestand.
Beschrijving van de verkoper
Uitzonderlijk zeldzaam Frans kunst- en tijddocument uit 1945
Murs
Teksten en sonnetten: Octave Béliard
Tekeningen: J. Regismanset
Verfabriek van behangpapier J. Grantil
Uitgave van de Planches de Montigny
Voltooid op 24 februari 1945
Uitzonderlijk zeldzaam Frans mapwerk met 12 kleurtafels, ontstaan tijdens de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog in de traditionele Franse behangfabriek J. Grantil.
De bijzondere eigenschap van dit werk ligt niet alleen in de illustraties, maar vooral in de manier waarop ze werden vervaardigd:
De kleurtafels zijn volgens de oorspronkelijke tekst van het werk „gravées et imprimées à la main“ – met de hand gegraveerd en met de hand gedrukt.
Het gaat dus niet om gewone offset- of reproductiedrukken.
Een uitzonderlijke ontstaansgeschiedenis
Het verhaal van het album hangt onlosmakelijk samen met de Franse industrie- en oorlogsgeschiedenis.
De traditionele behangfabriek J. Grantil produceerde decoratieve wandbekleding en beschikte over de daarvoor vereiste ervaring met historische druksprocedures.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog waren de normale productiemogelijkheden van de manufaktur aanzienlijk beperkt. Onder deze buitengewone omstandigheden werd voor dit project teruggegrepen op een oude ambachtelijke techniek:
„Impression à la planche“ – traditionele druk van afzonderlijke drukstempels/ platen.
Bij dit procédé worden de verschillende kleuren achtereenvolgens aangebracht. De werkwijze komt overeen met de historische ambachtelijke productie van meerkleurige behangsoorten en verklaart de kenmerkende aard van de tafels.
Murs is daarom tegelijkertijd:
* een bibliophiel Frans mapwerk,
* een werk van decoratieve grafiek,
* een getuigenis van traditionele Franse drukttechniek,
* een document van de geschiedenis van behangproductie,
* en een opmerkelijk tijdsgetuigenis uit de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog.
Ontstaan voor Franse krijgsgevangenen
Het album ontstond in het kader van een initiatief ten gunste van Franse krijgsgevangenen.
Dit geeft het werk een extra historische dimensie: in een tijd van materiaalschaarste, beperkte productie en oorlog is met de aanwezige ambachtelijke vaardigheden van de manufaktur een bewust opzetelijk vervaardigd werk gecreëerd.
Het album werd op 24 februari 1945 voltooid – slechts enkele maanden voor het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa.
De 12 met de hand gedrukte kleurtafels
Bijzonder indrukwekkend zijn de 12 kleurtafels naar tekeningen van J. Regismanset.
De werken verbinden elementen van:
Art Déco, Franse illustratiewetenschap, mode-illustratie, interieur- en behangontwerp en decoratieve grafiek.
Kenmerkend zijn de vereenvoudigde lijnen, ruime vlakken en het gebruik van weinig, duidelijk van elkaar afgebakende kleuren.
De afzonderlijke kleuren werden in het historische drukproces apart aangebracht. Daardoor hebben de tafels een directe ambachtelijke kwaliteit, die zich duidelijk onderscheidt van een moderne industriële kleurkopie.
Het is opmerkelijk dat verschillende motieven zich in een verrassend moderne vormtaal presenteren, met elegante interieurs, figuren en maatschappelijk scènes.
Beperkte editie
Zelfs de hedendaagse tekst van het werk verwijst uitdrukkelijk naar het belang van de beperkte productie en bevat de opmerkelijke formulering:
„La limitation du tirage confère aux pièces une valeur…“
Het album was daarmee bij zijn totstandkoming niet slechts als gewone publicatie bedoeld, maar had een bewust beperkte en verzamelwaardige aard.
Een concrete oplagehoogte wordt hier uitdrukkelijk niet gesteld, voor zover deze uit het huidige exemplaar niet zeker kan worden aangetoond.
Toestand
Het aangeboden exemplaar is volledig met alle 12 kleurtafels.
De tafels en binnenpagina’s verkeren gezien hun leeftijd in opmerkelijk goede staat. Vooral opvallend zijn de krachtige en verse kleuren van de met de hand gedrukte illustraties.
De buitenste map vertoont daarentegen duidelijke ouderdom- en gebruikssporen of beschadigingen. Deze zijn op de foto’s gedocumenteerd en onderdeel van het aangeboden exemplaar.
Geen kleurtafels zijn losgemaakt.
Formaat: ca. 39 cm – een grootformaat werk met een daardoor indrukwekkende werking van de tafels.
Zeldzaamheid
Murs behoort tot de vandaag uiterst zeldzaam op de markt voorkomende publicaties van de Manufacture J. Grantil / Édition des Planches de Montigny.
Zijn bijzondere betekenis vloeit voort uit de ongebruikelijke combinatie van handdruk, Franse boek- en ontwerphistorie, behangfabriek, oorlogstijd en benefietkarakter.
Een uitzonderlijk verzamelobject voor geïnteresseerden in Franse boekkunst, Art Déco en design, historische drukttechnieken, decoratieve kunst, behanggeschiedenis en Franse cultuur- en industriële geschiedenis van de 20e eeuw.
Bij dit object gaat het om een historisch werk uit het jaar 1945. Alle informatie over ontstaanswijze, vervaardiging en druktechniek berust op de aanwijzingen in het werk zelf en op de bibliografische informatie die ten tijde van de beschrijving beschikbaar was.
De aanduiding van de kleurtafels als „van hand gegraveerd en van hand gedrukt“ volgt de oorspronkelijke Franse editieaanduiding „gravées et imprimées à la main“. Verdergaande uitspraken over afzonderlijke bewerkingsstappen of gebruikte drukttechnieken worden niet gegarandeerd.
Het werk wordt naar beste weten aangeboden als volledig met 12 kleurtafels. De foto’s vormen een wezenlijk onderdeel van de beschrijving en tonen de feitelijke toestand. De buitenste map vertoont leeftijds- en gebruiksschade; de inhoud en met name de kleurtafels zijn aanzienlijk beter bewaard. Kleurenafwijkingen tussen foto’s en origine kunnen ontstaan door belichting, camera of beeldschermweergave.
Alle informatie over zeldzaamheid, evenals over kunst-, cultuur- en tijdsgebonden betekenis, gebeurt naar beste weten en vormt geen garantie voor een bepaalde markt- of wederverkoopwaarde.
De verkoop gebeurt door een particulier uit mijn privécollectie. Het betreft geen commerciële verkoop. Verkocht wordt uitsluitend het op de foto’s afgebeelde exemplaar in zijn huidige toestand.
Uitzonderlijk zeldzaam Frans kunst- en tijddocument uit 1945
Murs
Teksten en sonnetten: Octave Béliard
Tekeningen: J. Regismanset
Verfabriek van behangpapier J. Grantil
Uitgave van de Planches de Montigny
Voltooid op 24 februari 1945
Uitzonderlijk zeldzaam Frans mapwerk met 12 kleurtafels, ontstaan tijdens de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog in de traditionele Franse behangfabriek J. Grantil.
De bijzondere eigenschap van dit werk ligt niet alleen in de illustraties, maar vooral in de manier waarop ze werden vervaardigd:
De kleurtafels zijn volgens de oorspronkelijke tekst van het werk „gravées et imprimées à la main“ – met de hand gegraveerd en met de hand gedrukt.
Het gaat dus niet om gewone offset- of reproductiedrukken.
Een uitzonderlijke ontstaansgeschiedenis
Het verhaal van het album hangt onlosmakelijk samen met de Franse industrie- en oorlogsgeschiedenis.
De traditionele behangfabriek J. Grantil produceerde decoratieve wandbekleding en beschikte over de daarvoor vereiste ervaring met historische druksprocedures.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog waren de normale productiemogelijkheden van de manufaktur aanzienlijk beperkt. Onder deze buitengewone omstandigheden werd voor dit project teruggegrepen op een oude ambachtelijke techniek:
„Impression à la planche“ – traditionele druk van afzonderlijke drukstempels/ platen.
Bij dit procédé worden de verschillende kleuren achtereenvolgens aangebracht. De werkwijze komt overeen met de historische ambachtelijke productie van meerkleurige behangsoorten en verklaart de kenmerkende aard van de tafels.
Murs is daarom tegelijkertijd:
* een bibliophiel Frans mapwerk,
* een werk van decoratieve grafiek,
* een getuigenis van traditionele Franse drukttechniek,
* een document van de geschiedenis van behangproductie,
* en een opmerkelijk tijdsgetuigenis uit de laatste maanden van de Tweede Wereldoorlog.
Ontstaan voor Franse krijgsgevangenen
Het album ontstond in het kader van een initiatief ten gunste van Franse krijgsgevangenen.
Dit geeft het werk een extra historische dimensie: in een tijd van materiaalschaarste, beperkte productie en oorlog is met de aanwezige ambachtelijke vaardigheden van de manufaktur een bewust opzetelijk vervaardigd werk gecreëerd.
Het album werd op 24 februari 1945 voltooid – slechts enkele maanden voor het einde van de Tweede Wereldoorlog in Europa.
De 12 met de hand gedrukte kleurtafels
Bijzonder indrukwekkend zijn de 12 kleurtafels naar tekeningen van J. Regismanset.
De werken verbinden elementen van:
Art Déco, Franse illustratiewetenschap, mode-illustratie, interieur- en behangontwerp en decoratieve grafiek.
Kenmerkend zijn de vereenvoudigde lijnen, ruime vlakken en het gebruik van weinig, duidelijk van elkaar afgebakende kleuren.
De afzonderlijke kleuren werden in het historische drukproces apart aangebracht. Daardoor hebben de tafels een directe ambachtelijke kwaliteit, die zich duidelijk onderscheidt van een moderne industriële kleurkopie.
Het is opmerkelijk dat verschillende motieven zich in een verrassend moderne vormtaal presenteren, met elegante interieurs, figuren en maatschappelijk scènes.
Beperkte editie
Zelfs de hedendaagse tekst van het werk verwijst uitdrukkelijk naar het belang van de beperkte productie en bevat de opmerkelijke formulering:
„La limitation du tirage confère aux pièces une valeur…“
Het album was daarmee bij zijn totstandkoming niet slechts als gewone publicatie bedoeld, maar had een bewust beperkte en verzamelwaardige aard.
Een concrete oplagehoogte wordt hier uitdrukkelijk niet gesteld, voor zover deze uit het huidige exemplaar niet zeker kan worden aangetoond.
Toestand
Het aangeboden exemplaar is volledig met alle 12 kleurtafels.
De tafels en binnenpagina’s verkeren gezien hun leeftijd in opmerkelijk goede staat. Vooral opvallend zijn de krachtige en verse kleuren van de met de hand gedrukte illustraties.
De buitenste map vertoont daarentegen duidelijke ouderdom- en gebruikssporen of beschadigingen. Deze zijn op de foto’s gedocumenteerd en onderdeel van het aangeboden exemplaar.
Geen kleurtafels zijn losgemaakt.
Formaat: ca. 39 cm – een grootformaat werk met een daardoor indrukwekkende werking van de tafels.
Zeldzaamheid
Murs behoort tot de vandaag uiterst zeldzaam op de markt voorkomende publicaties van de Manufacture J. Grantil / Édition des Planches de Montigny.
Zijn bijzondere betekenis vloeit voort uit de ongebruikelijke combinatie van handdruk, Franse boek- en ontwerphistorie, behangfabriek, oorlogstijd en benefietkarakter.
Een uitzonderlijk verzamelobject voor geïnteresseerden in Franse boekkunst, Art Déco en design, historische drukttechnieken, decoratieve kunst, behanggeschiedenis en Franse cultuur- en industriële geschiedenis van de 20e eeuw.
Bij dit object gaat het om een historisch werk uit het jaar 1945. Alle informatie over ontstaanswijze, vervaardiging en druktechniek berust op de aanwijzingen in het werk zelf en op de bibliografische informatie die ten tijde van de beschrijving beschikbaar was.
De aanduiding van de kleurtafels als „van hand gegraveerd en van hand gedrukt“ volgt de oorspronkelijke Franse editieaanduiding „gravées et imprimées à la main“. Verdergaande uitspraken over afzonderlijke bewerkingsstappen of gebruikte drukttechnieken worden niet gegarandeerd.
Het werk wordt naar beste weten aangeboden als volledig met 12 kleurtafels. De foto’s vormen een wezenlijk onderdeel van de beschrijving en tonen de feitelijke toestand. De buitenste map vertoont leeftijds- en gebruiksschade; de inhoud en met name de kleurtafels zijn aanzienlijk beter bewaard. Kleurenafwijkingen tussen foto’s en origine kunnen ontstaan door belichting, camera of beeldschermweergave.
Alle informatie over zeldzaamheid, evenals over kunst-, cultuur- en tijdsgebonden betekenis, gebeurt naar beste weten en vormt geen garantie voor een bepaalde markt- of wederverkoopwaarde.
De verkoop gebeurt door een particulier uit mijn privécollectie. Het betreft geen commerciële verkoop. Verkocht wordt uitsluitend het op de foto’s afgebeelde exemplaar in zijn huidige toestand.

