William Beckford - Vathek conte Arabe - 1928

Volledige titel: "VATHEK Conte Arabe precedé de BECKFORD ou le Démon des Fables door G. JEAN-AUBRY."\n\nBeperkte editie Nummer 18/99 Zeldzaam met stofomslag. (In feite zeldzaam overall, met slechts 99 exemplaren gedrukt).\n\nOriginele Franse editie, met stofomslag. Hoewel de titel 1928 vermeldt, dateert het colofon dit op maart 1931 en zegt dat de datum 1928 de Oxford University-uitgave was.\n\nBarcham Green & Co-papier. Gepoetst rand aan de bovenzijde - overige randen ruw geknipt. Het stofomslag is schoon, met een beetje verkleuring naar de rug.\n\nEerste Franse editie van het volledige Vathek in drie episodes.\n\nHet geregen papier van de Barcham, Green & Co. papiermolen (kopie nr. X). Het lettertype dat hier wordt gebruikt, voor het eerst in Frankrijk, is datgene wat dominee John Fell, bisschop van Oxford, uit Holland had teruggebracht in 1683.\n\nEen paar vlekken en een scheur in de voorkantvouw. verlies van ongeveer 1 inch aan de onderkant van het omslag. Nu afgedekt in archief-ecolook. De kartonnen delen zijn schoon en keurig, met een tikje verkleuring aan de onderkant van de rug (waar het omslag ontbreekt) alleen.\n\nAl met al een uitstekende kopie. XXXI pp (inleiding) - 338 pp. 270 x 185 mm (10¾ x 7¼ inches).\n\nVathek (ook wel getiteld "Vathek, een Arabische Vertelling" of "De Geschiedenis van de Kalief Vathek") is een Gotische roman geschreven door William Beckford. Het werd in het Frans gecomponeerd vanaf 1782, en vervolgens vertaald naar het Engels door dominee Samuel Henley, in welke vorm het voor het eerst werd gepubliceerd in 1786 zonder de naam Beckford als "An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript", met de bewering rechtstreeks uit het Arabisch vertaald te zijn. De eerste Franse editie, getiteld eenvoudigweg "Vathek", werd in december 1786 gepubliceerd (na de datum 1787).\n\nIn de twintigste eeuw bevatten sommige edities The Episodes of Vathek (Vathek et ses épisodes), drie verwante vertellingen die Beckford bedoeld had op te nemen, maar werden weggelaten uit de oorspronkelijke editie en pas lang na zijn dood apart gepubliceerd.\n\nVathek speelde in op de achttiende (en vroege negentiende) eeuwobsessie met alles wat Oosters was, geïnspireerd door de vertaling van The Arabian Nights door Antoine Galland (die zelf weer naar het Engels werd hervertaald in 1708). Beckford werd ook beïnvloed door soortgelijke werken van de Franse schrijver Voltaire. Zijn originaliteit lag in het combineren van de populaire Oosterse elementen met de gotische stijlen van Horace Walpole's The Castle of Otranto (1764). Het resultaat staat naast Walpole's roman en Mary Shelleys Frankenstein (1818) in de eerste rang van vroege gotische fictie.