Tasso - La Gerusalemme Liberata - 1673

DE EPOS VAN JERUZALEM IN BEELDEN: EEN RICHTIG ILLUSTRERENDE VENEZIAASE UITGAVE
Elegante Venetiaanse editie geïllustreerde Gerusalemme Liberata, een van de grote meesterwerken van de Italiaanse epische poëzie. Gepubliceerd in Venetië in 1673, is het werk verrijkt met een architectonische titelpagina, een portret van Torquato Tasso en twintig gravures op ware grootte, één voor elke cantus. De beelden veranderen het gedicht in een spectaculaire visuele vertelling van de gevechten, de liefdes en roemruchte ridderverhalen van de Eerste Kruistocht. Het exemplar bevat bovendien rijke ornamenten, initialen en xilo-afbeeldingen. Een mooie geïllustreerde uitgave uit de zeventiende eeuw, compleet met het belangrijke iconografische apparaat.

ABSTRACT
De Gerusalemme Liberata vertelt op epische wijze de christelijke verovering van Jeruzalem tijdens de Eerste Kruistocht, verweven historische verhaallijnen, fantastische elementen en beroemde liefdesverhalen. Centraal in het werk staat Godfried van Bouillon, aanvoerder van het christelijke leger, bijgestaan door personages die vaste waarden zijn geworden in het Europese literaire imaginaire veld zoals Rinaldo, Tancredi, Clorinda, Erminia en Armida. Tasso verenigt het model van de klassieke epiek met de christelijke en hoffelijke gevoeligheid van de Zesde Eeuw, afwisselend gevechten, magie, duels en amoröse passie. In de editie van 1673 wordt elke cantus vergezeld door een grote gravure die de belangrijkste episodes visueel samenvat, waardoor het boek ook op iconografisch vlak bijzonder betekenisvol is.

WAAROM TE KOOP
Uitgave van bijzonder belang voor verzamelaars van Italiaanse literatuur, zeventiende-eeuwse geïllustreerde boeken en Tasso-iconografie. Het grootste sterke punt is de aanwezigheid van de twintig gravures op volle pagina, één per cantus, naast de architectonische titelpagina en het portret van de auteur. De beeldtaal is ruim, homogeen en nauw geïntegreerd met de tekst. De Venetiaanse druk, de rijke typografische versiering, de volledigheid van de illustraties en de achttiende-eeuwse binding maken dit exemplaar esthetisch zeer aangenaam en verzamelaarstechnisch interessant.

MARKTWAARDE
Zevenenzeventiende-eeuwse geïllustreerde uitgaven van de Gerusalemme Liberata vertonen sterk variërende waarden, vooral afhankelijk van de volledigheid van de afbeeldingen, de kwaliteit van de drukken, de toestand van de titelpagina en de algemene staat. Een volledig exemplaar met de 20 platen, inclusief de gravure op ware grootte en het portret, heeft een hogere belangstelling dan kopieën zonder delen van het iconografische apparaat. Voor het beschreven exemplaar, rekening houdend met de volledige aanwezigheid van de illustraties maar ook met lichte oxidatie- en vleksporen, herkomstnotities en de achttiende-eeuwse binding met normale gebruikssporen, kan een antiquarische indicatieve bandomvang liggen rond €600–800, met mogelijke hogere resultaten in gespecialiseerde contexten gewijd aan Tasso of Italiaanse zeventiende-eeuwse geïllustreerde boeken.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN CONDITIE
Achttiende-eeuwse binding in half leer met kartonnen panels bekleed met gemarmerd papier, rug met versieringen en vergulde titels; scheuren, hoes- en rughoeken en uiteinden van de rug, compatibel met de leeftijd. Decoratieve versiering met kopjes, grote initialen en xilografische culs-de-lampe. Weergave van 20 gravures op volle pagina, één per cantus, gekenmerkt door het anagram gevormd door een T in een O. Intern kleine oxidatie-sporen, kleine vlekjes en af en toe gebruikssporen. Aanwezigmanuscriptelijke aantekeningen en sporen van oude eigenaren op de preliminaire en finale bladzijden. In oude boeken met een eeuwenoud verhaal kunnen enkele onvolkomenheden voorkomen, niet altijd vermeld in de beschrijving. Deze advertentie bevat Visualisaties AI. Raadpleeg de originele foto’s om de feitelijke staat van het object te controleren. De afbeeldingen maken integraal deel uit van de beschrijving. Pagina’s: (2); 16nn; 244; (2).

VOLLEDIGE TITEL EN AUTEUR
La Gerusalemme Liberata.
Venezië, verkocht onder de vlag van Sapienza, 1673.
Torquato Tasso.

CONTEXTER EN BETEKENIS
La Gerusalemme Liberata is een van de fundamentele teksten van de Italiaanse en Europese literatuur. Geschreven in de tweede helft van de zestiende eeuw, behandelt het thema van de Eerste Kruistocht via een epische structuur die is gevormd door de klassieke traditie, maar verrijkt met ridderlijke, religieuze en sentimentele elementen. Het werk onderscheidt zich door het voortdurende evenwicht tussen geschiedenis en verbeelding, heroïsme en passie, religieuze discipline en innerlijke conflict. Het succes van het gedicht was meteen en buitengewoon, en zelfs tussen de Vijftiende en Zestiende Eeuw werd de tekst een van de meest herdrukte en geïllustreerde werken van de Italiaanse literatuur. De verhaallijnen van Tancredi en Clorinda, Rinaldo en Armida, Erminia en de andere protagonisten inspireerden eeuwenlang schilders, gravuremakers, musici en librettisten.

KORTE BIOGRAFIE VAN DE AUTEUR
Torquato Tasso werd geboren in Sorrento in 1544 en stierf in Rome in 1595. Zoon van de dichter Bernardo Tasso, kreeg een humanistische en literaire opvoeding van hoog niveau en was actief aan belangrijke Italiaanse hoven, in het bijzonder die van de Este, Ferrara. Zijn leven werd gekenmerkt door groot literair succes maar ook door diepe persoonlijke crises en lange perioden van onstabiliteit. De Gerusalemme Liberata, zijn meesterwerk, maakte hem tot een van de grootste Europese dichters van de late Renaissance. Naast het epische gedicht componeerde Tasso ook lyriek, dialogen, dramas en traktaten. Zijn figuur werd in de volgende eeuwen bijna legendarisch en werd vaak geïnterpreteerd als symbool van de genievolle en getormenteerde dichter.

PRINTERIJG GENESIS EN VLOEI
La Gerusalemme Liberata circuleerde aanvankelijk in manuscrijten en in gedeeltelijke en ongeautoriseerde drukken, nog vóór de volledige edities van de vroege jaren tachtig van de Zesde Eeuw. Het literaire succes van het werk was enorm en ging door in de zeventiende eeuw, toen geïllustreerde edities ontstonden voor een welgesteld en aristocratisch publiek. De Venetiaanse editie van 1673 behoort tot deze traditie en onderscheidt zich door de aanwezigheid van een gravure op volle pagina voor elk van de twintig cantici. De geïllustreerde titelpagina, het portret van Tasso en de rijkdom aan decoraties tonen de intentie om het gedicht niet alleen als literaire tekst te presenteren, maar als een werkelijk prestigieus uitgegeven object.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
Venetiaanse editie van 1673 van de Gerusalemme Liberata, uitgegeven onder Sapienza en gekenmerkt door een uitgebreide illustratieve apparatuur bestaande uit de architectonische titelpagina, het portret van Torquato Tasso en 20 gravures op volle pagina, één voor elk canto. De editie behoort tot de lange zeventiende-eeuwse traditie van geïllustreerde versies van het gedicht en is van bijzonder belang vanwege de volledigheid en continuïteit van het iconografische programma.