Antoine Galland - LES MILLE ET UNE NUITS - 1865-1866

Franse negentiende uitgaven van Duizend en Een Nacht in de beroemde vertaling van Antoine Galland, gepubliceerd door Hachette in twee banden tussen 1865 en 1866.
Het werk presenteert een rijk illustratief materiaal met vignetten en grote gravures in de tekst, sommige op volle pagina en dubbelpagina. De twee banden dragen uitdrukkelijk op het titelblad een totaal van 421 illustraties en de aanduiding van de publicatie door Ch. Lahure, drukker in Parijs.

De bindingen zijn historische/ decoratieve bindingen in bruin-paars linnen, met grote getekende plaat en titels in goud op de platen en gouden verkleding op de ruggen. Het geheel behoudt een sterke decoratieve présence en een opmerkelijke bibliografische en verzamelwaarde, vooral vanwege de kwaliteit van het iconografische apparatus.

Herkomst en geschiedenis van het exemplaar
Oud label van Librairie Allemandi Detken, Largo di Palazzo onder de Foresteria, Napels.
Etiket en stempel van Antica Libreria Cascianelli, Rome, historische antiquarische boekhandel.

De twee banden zijn persoonlijk aangekocht door de huidige eigenaar bij de Gucci Garden-winkel in Florence op 11 februari 2021, op dezelfde dag als de aankoop van het klokkenspel Gucci Garden bewaard in dezelfde collectie. De aankoop wordt rechtstreeks en met zekerheid herinnerd door de eigenaar.

De herkomst komt ook overeen met een gedocumenteerde relatie tussen Gucci en Antica Libreria Cascianelli: Gucci heeft een officiële inhoud gepubliceerd gewijd aan de Romeinse boekhandel waarin staat dat bij de Gucci Garden-winkel in Florence zowel hedendaagse niche-titels als oude banden afkomstig van Cascianelli beschikbaar waren. De aanwezigheid op beide banden van het Cascianelli-label en -stempel vormt dus een bijzonder significante materiële bevestiging. Dit element voegt historische en verzameltechnische allure toe aan het paar zonder de primaire aard als bibliografische uitgave uit de negentiende eeuw te wijzigen.

Conditie
Interieurs over het algemeen goed voor de leeftijd, met natuurlijk vergeelde papier en sporadische vlekken of oxidatie. De gravures zien er scherp en goed bewaard uit in de bestudeerde pagina's. De bindingen vertonen echter aanzienlijke slijtage, vooral bij de schoeven en aan de bovenkant van de ruggen, met rafelingen, schuursporen en gedeeltelijke afstoting van de bekleding.