H. Leal Carragal (XX) - sin titulo

Mario Leal Carragal (1935) - Costumbristische scène in een Andalusisch interieur (Olie op doek)
Descripción:
Magnífica pintura al óleo sobre lienzo del reconocido pintor costumbrista madrileño Mario Leal Carragal (nacido en 1935). La obra muestra una escena de marcado carácter folclórico y romántico, ambientada en un monumental interior que evoca la arquitectura hispanomusulmana, destacando sus característicos arcos de herradura y columnas labradas.
El cuadro destaca por un excelente dominio del claroscuro, donde la luz incide dramáticamente sobre los personajes populares vestidos a la usanza tradicional del siglo XIX, acompañados por un burro en la penumbra. Una pieza llena de atmósfera y nostalgia decimonónica.
• Artista: Mario Leal Carragal (1935)
• Técnica: Óleo sobre lienzo (O/L)
• Firma: Firmado a mano por el artista en el ángulo inferior izquierdo ("M. Leal Carragal"). El bastidor trasero presenta la inscripción original de catálogo "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Dimensiones del lienzo: 30 x 21.5 cm
• Estado: Excelente estado de conservación.
• Marco: Se incluye un magnífico y prominente marco dorado de época con ricas molduras de relieves ornamentales que realza notablemente la pieza.
Envío profesional, asegurado y con código de seguimiento.
ENGLISH
Title:
Mario Leal Carragal (1935) - Costumbrista Scene in an Andalusian Interior (Oil on canvas)
Description:
Magnificent oil painting on canvas by the renowned Madrid costumbrista painter Mario Leal Carragal (born 1935). The artwork depicts a scene of strong folkloric and romantic character, set in a monumental interior that evokes Hispano-Moorish architecture, highlighting its characteristic horseshoe arches and carved columns.
The painting stands out for its excellent mastery of chiaroscuro, with light dramatically falling on popular characters dressed in traditional 19th-century attire, accompanied by a donkey in the shadows. A piece full of atmosphere and 19th-century nostalgia.
• Artist: Mario Leal Carragal (1935)
• Technique: Oil on canvas
• Signature: Hand-signed by the artist in the lower left corner ("M. Leal Carragal"). The wooden stretcher on the back bears the original catalog inscription "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Canvas dimensions: 30 x 21.5 cm
• Condition: Excellent condition.
• Frame: Included is a magnificent and prominent period gilded frame with rich ornamental relief moldings that significantly enhances the piece.
Professional, insured shipping with a tracking code
FRANÇAIS
Titre :
Mario Leal Carragal (1935) - Scène Costumbriste dans un Intérieur Andalou (Huile sur toile)
Description :
Magnifique peinture à l'huile sur toile du célèbre peintre costumbriste madrilène Mario Leal Carragal (né en 1935). L'œuvre représente une scène au fort caractère folklorique et romantique, située dans un intérieur monumental qui évoque l'architecture hispano-mauresque, mettant en valeur ses arcs d'outrepassés (en fer à cheval) et ses colonnes sculptées caractéristiques.
Le tableau se distingue par une excellente maîtrise du clair-obscur, où la lumière éclaire de manière dramatique des personnages populaires vêtus de costumes traditionnels du XIXe siècle, accompagnés d'un âne dans la pénombre. Une œuvre pleine d'atmosphère et de nostalgie du XIXe siècle.
• Artiste : Mario Leal Carragal (1935)
• Technique : Huile sur toile
• Signature : Signée à la main par l'artiste dans le coin inférieur gauche ("M. Leal Carragal"). Le châssis en bois au dos porte l'inscription originale de catalogue "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Dimensions de la toile : 30 x 21,5 cm
• État : Excellent état de conservation.
• Cadre : Un magnifique et imposant cadre doré d'époque avec de riches moulures en relief ornementales est inclus, ce qui met grandement en valeur la pièce.