Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENOFONTE: DE KUNST VAN HET JAGEN IN HET OUD-GRIEKLAND, TUSSEN FILOSOFIE, NATUUR EN TRADITIE
Een fascinerend verhandeling uit de klassieke oudheid gewijd aan de jachtkunst, aan de kennis van dieren en aan de opleiding van jachthonden. Gepubliceerd in Napels in 1790, deze Italiaanse editie van de beroemde Cinegetico van Senofonte herstelt een van de oudste getuigenissen uit de literatuur over de jacht. Een werk waarin techniek, aristocratische opvoeding en Griekse filosofie samenkomen, waarmee een traditie getuigt die meer dan tweeduizend jaar geschiedenis heeft doorkruist. Bijzonder interessant is de aanwezigheid van het gevouwen tafelvoorblad en de elegante halfleren binding met gemarmerde randen en ex-libris.

ABSTRACT
Het Cinegetico van Senofonte vormt een van de fundamentele teksten van de westerse jachtliteratuur. Geschreven in de traditie van het klassieke Griekenland behandelt het systematisch de kunst van de jacht, met bijzondere aandacht voor de achtervolging van het haantje, het gebruik van honden, het bereiden van netten en de technieken die nodig zijn om de verschillende terreinomstandigheden het hoofd te bieden. De auteur beschrijft de kwaliteiten van de drijvers, de kenmerken van een goede jager en het belang van de observatie van de natuur, waarmee een praktisch handboek verandert in een reflectie op lichamelijke en morele opvoeding. De jacht wordt gepresenteerd als een discipline die moed, uithoudingsvermogen, intelligentie en zelfbeheersing kan ontwikkelen. Deze Napolitaanse editie uit 1790 getuigt van de voorspoed van de tekst in Italië van de achttiende eeuw, toen de belangstelling voor de Grieks-culturele traditie gepaard ging met de verspreiding van werken gewijd aan aristocratische activiteiten en aan de natuurlijke historie.

WHY TO BUY
Een bijzonder interessant werk voor verzamelaars van oude jachtboeken, liefhebbers van historisch kynologie en studenten van de Griekse beschaving. De waarde van de editie ligt in het belang van de oorspronkelijke tekst, toegeschreven aan een van de grootste auteurs van de klassieke oudheid, en in de Italiaanse zeven­tiende-eeuwse publicatie ervan. De aanwezigheid van het gevouwen tafelblad vormt een significante bibliografische element, terwijl de halfharde binding met hoeken, de gemarmerde randen en het ex-libris het exemplaar een appreciabel historisch en verzamelkundig karakter verlenen. Een materiële getuigenis van de overdracht van jachtkennis van de oude Grieken naar modern Europa, geschikt voor een bibliotheek gewijd aan jacht, dieren, sport en klassieke cultuur.

MARKET VALUE
De Napolitaanse editie uit 1790 behoort tot een gespecialiseerde verzamelingshoek, waarbij de waarde afhangt van de integriteit van het exemplaar, de aanwezigheid van eventuele illustraties en de staat van de binding. Rekening houdend met de gevouwen tafel, de halfleren binding en de bijzondere verzamelbestemming, kan een indicatieve detailhandelsrange worden geplaatst tussen 450 en 650 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Halfleren binding met hoekpunt, lichtelijk achterliggend ten opzichte van de publicatie, met gemarmerde randen. Ex-libris aangebracht op de voorplatzijde, interessante getuigenis van eerdere privé-eigendom. Een gevouwen tafel aanwezig. Bladen met fysiologische vlekken. In oude boeken, met een eeuwenoude geschiedenis, kunnen enkele onvolkomenheden aanwezig zijn, niet altijd opgenomen in de beschrijving. Deze veiling bevat Visualisaties AI. Raadpleeg de originele fotografieën om de werkelijke toestand van het object te controleren. De afbeeldingen maken integraal deel uit van de beschrijving. Pp. (2); 34; 154; 4nn; (4).

VOLLEDIG NIEUWS TITEL EN AUTEUR
Senofonte.
Het Cinegetico oftewel een klein boekje rondom de jacht.
Napels, bij Donato Campo, 1790.

CONTEXTE EN BETEKENIS
Het Cinegetico bekleedt een fundamentele positie in de geschiedenis van de jachtliteratuur. In het oude Griekenland vertegenwoordigde jachtactiviteit niet slechts een voedselvoorziening, maar een aristocratische oefening die nauw verbonden was met de opvoeding van jongeren, de militaire voorbereiding en de vorming van karakter. Het werk beschrijft de training van honden, hun inzet bij het zoeken en achtervolgen van wild, de voorbereiding van gereedschap en de organisatie van de jachtpartijen. Zeer belangrijk is het beschouwen van de jacht als een school van deugd, waarin discipline, geduld, moed en het vermogen tot waarneming essentiële kwaliteiten van de burger worden. De Cinegetico-traditie oefende een diepe invloed uit op de latere Europese jacht-literatuur en droeg bij aan de vorming van een literair genre dat van de Renaissance tot de moderne tijd grote voorspoed kende. De Napolitaanse editie uit 1790 past in de culturele sfeer van de Italiaanse Verlichting, gekenmerkt door de herontdekking van de klassieken en de verspreiding van technische en wetenschappelijke kennis.

KORTE BIOGRAFIE VAN DE AUTEUR
Senofonte (circa 430–354 v.Chr.) was een Atheense historiograaf, schrijver, filosoof en militaire commandant, één van de representatiefste figuren van de Griekse cultuur in de vierde eeuw v.Chr. Leerling en bewonderaar van Socrates, nam deel aan de beroemde expeditie van de Tienduizend Griekse huursoldaten ten dienst van Cyrus de Jongere, een ervaring die hij vereeuwigde in de Anabasis. Productief en veelzijdig auteur, schreef historische, filosofische, politieke en technische werken, waaronder de Hellenica, de Memorabilia, de Cyropaedia en het traktaat over de paardentekenen. De traditie schrijft ook het Cinegetico toe aan hem, hoewel de ouderlijke auteurschap van het werk onderwerp van discussie is in de moderne kritiek. Zijn productie weerspiegelt een constante interesse in opvoeding, discipline, militaire leven en de relatie tussen mens en natuur.
Cris UNIBO

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Het Cinegetico behoort tot de manuscript-traditie van minder bekende werken die aan Senofonte worden toegeschreven, bewaard gebleven door de eeuwen heen en later verspreid via de drukpers. De tekst kende een aanzienlijke verspreiding in de humanistische en renaissancistische Europese kringen, toen de herontdekking van de Griekse cultuur de publicatie en vertaling van technische traktaten uit de oudheid bevorderde. De Napolitaanse editie uit 1790, gedrukt bij Donato Campo, illustreert de aanhoudende achttiende-eeuwse interesse voor klassieke jachtliteratuur. De publicatie in het Italiaans maakte de tekst toegankelijk voor lezers buiten de specialistische studie van de Griekse taal, met name voor geleerden en liefhebbers van de jachtkunst. Op basis van beschikbare informatie zijn het aantal gedrukt exemplaren en de oorspronkelijke oplage niet vastgesteld. De aanwezigheid van de editie in antiquarische catalogi en in hedendaagse openbare veilingen bevestigt zijn circulatie in de gespecialiseerde markt voor oude joodse boeken met jacht als onderwerp.

BIBLIOGRAFIE EN REFERENTIES
Senofonte, Het Cinegetico oftewel een klein boekje rondom de jacht, Napels, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, artikel «Caccia», met verwijzingen naar de Italiaanse vertaling van het Cinegetico gepubliceerd in Napels in 1790; G. Pierleoni, kritische editie van het Cinegetico van Senofonte, Berlijn, Weidmann, 1902; Senofonte, De jacht (Cinegetico), verzorgd door A. Tessier, inleiding van O. Longo, Venetië, Marsilio, 1990; Gonnelli Casa d'Aste, Boeken, handschriften en autografieën, 7 oktober 2026, lot 230, inclusief de Napolitaanse editie van 1790 samen met een tweede zeventiende-eeuwse traktaat over jacht. Verdere bibliografische verificaties kunnen worden uitgevoerd via de SBN-catalogi en verzamelingen oude boeken gespecialiseerd in klassieke literatuur en jachtkunde.