Black & White Spring Cap - b. Jaren 1960 - 75cl





€ 2 | ||
|---|---|---|
€ 1 |
Catawiki Kopersbescherming
Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.
Black & White Spring Cap is een fles blended Scotch whisky van 75 cl en 43%, gebotteld in de jaren 1960 voor de Italiaanse markt en voorzien van het originele Italiaanse accijnszegel.
Beschrijving van de verkoper
Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky – Vintage – 75 cl – Originele Italiaanse accijnszegel
Een atractieve en verzamelaarswaardige vintagefles van Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky, de historische blended Scotch Whisky geproduceerd door James Buchanan & Co. Ltd., Glasgow & London, Schotland.
Deze fles is een interessant voorbeeld van een vroege Black & White-release bestemd voor de Italiaanse markt, met periode-etiketten, historische details en afsluiting in oorspronkelijke stijl.
Hoofdkenmerken:
Merk: Black & White
Producent: James Buchanan & Co. Ltd.
Type: Blended Scotch Whisky
Herkomst: Schotland
Capaciteit: 75 cl (3/4 liter)
Geschatte periode: circa jaren 1950–1960, onder voorbehoud van bevestiging
Oorspronkelijke markt: Italië
Italiaanse importeur: Amerigo Sagna & Figli, Turijn
Toestand: schijnbaar ongeopend, behorende tot de periode afsluiting en Italiaanse accijnszegel.
Historische en verzamelkundige kenmerken
De fles bewaart zijn originele ivoorkleurige voorkantetiket met de historische aanduiding:
“Black & White – Special Blend of Buchanan's Choice Old Scotch Whisky”.
Het etiket bevat ook het Britse Koninklijke Wapen en de inscriptie:
“By Appointment to Her Majesty The Queen”.
De achterzijde toont het kenmerkende ruitvormige etiket met de beroemde zwarte en witte teckels, het iconische symbool van Black & White Scotch Whisky.
Bijzonder interessant is de oorspronkelijke Italiaanse accijnszegel die nog steeds om het bovenste deel van de fles bevestigd is.
De zegel toont de volgende gegevens:
Italiaanse accijns op graanalcoholen
Capaciteit: 3/4 liter
Serie FP
Nummer 145
De fles behoudt ook de periodieke metalen afsluiting, met gegravureerde markeringen op de knop, samen met de originele halswikkeling.
Het achteretiket bevat de historische verklaring:
“Distilled and Bottled in Scotland under British Government Supervision”.
Conditie
De fles wordt gepresenteerd in vintage conditie, in overeenstemming met de geschatte leeftijd.
De originele etiketten blijven volledig en leesbaar, met natuurlijke veroudering, verkleuring, kleine oppervlaksschades en een aantrekkelijke period patina.
De originele Italiaanse accijnszegel blijft op zijn plek.
De metalen afsluiting toont zichtbare oxidatie en leeftijdsgebonden slijtage.
Het vloeistofniveau is in de hals zichtbaar, met enige afname ten opzichte van het oorspronkelijke vulniveau.
De fles lijkt nog verzegeld en vertoont geen duidelijke tekenen van openen, hoewel de integriteit van de zegel niet gewaarborgd kan worden.
Een interessant verzamelvoorbeeld, met name aantrekkelijk voor liefhebbers van vintage Scotch Whisky, historische Buchanan's-flessen en oude Italiaanse-markt-distillaten.
Gelieve alle foto’s zorgvuldig te bestuderen, aangezien zij een integraal onderdeel van de beschrijving vormen en nauwkeurig de toestand van de fles illustreren.
Vanwege de leeftijd van deze fles kunnen de kwaliteit en drinkbaarheid van de inhoud niet gegarandeerd worden.
Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky – Vintage – 75 cl – Sigillo fiscale italiano
Rara e affascinante bottiglia vintage di Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky, storico blended Scotch whisky prodotto da James Buchanan & Co. Ltd., Glasgow & London, Scozia.
Questa bottiglia rappresenta un interessante esempio delle antiche produzioni Black & White destinate al mercato italiano, caratterizzate da etichette d'epoca, dettagli storici e una particolare chiusura originale.
Caratteristiche principali:
Marca: Black & White
Produttore: James Buchanan & Co. Ltd.
Tipologia: Blended Scotch Whisky
Paese di origine: Scozia
Capacità: 75 cl (3/4 di litro)
Periodo stimato: anni '50–'60 circa, da confermare
Mercato di destinazione: Italia
Importatore: Amerigo Sagna & Figli, Torino
Condizioni: bottiglia apparentemente mai aperta, con chiusura e contrassegno fiscale d'epoca.
Dettagli storici e collezionistici
La bottiglia conserva l'elegante etichetta originale color avorio con la storica denominazione “Black & White – Special Blend of Buchanan's Choice Old Scotch Whisky”, lo stemma reale britannico e la dicitura:
“By Appointment to Her Majesty The Queen”.
Fill level: approximate mid-to-low neck, as clearly shown in the photographs.
Bottle base: original green glass with embossed lettering reading “James Buchanan & Co. Ltd. – Glasgow – Scotland”, together with additional mould or manufacturing codes.
La bottiglia conserva la chiusura metallica d'epoca e il contrassegno fiscale italiano originale. Presenta segni di usura dovuti all’età coerenti con la sua età stimata.
Please examine all photographs carefully, as they illustrate the condition of the bottle, labels, closure, tax seal, liquid level and embossed base.
Sul retro è presente la caratteristica etichetta a rombo con i celebri due terrier, uno nero e uno bianco, simbolo distintivo del marchio Black & White.
Particolarmente interessante è la presenza del contrassegno fiscale italiano d'epoca, ancora applicato sulla parte superiore della bottiglia, con le seguenti indicazioni:
Imposta di fabbricazione acquaviti di cereali
Capacità: 3/4 di litro
Serie FP
Numero 145
La bottiglia presenta inoltre la storica chiusura metallica con marchiatura sulla sommità e il rivestimento originale del collo.
Sul retro compare anche la dicitura:
“Distilled and Bottled in Scotland under British Government Supervision”.
Stato di conservazione
La bottiglia si presenta in condizioni vintage coerenti con la sua presumibile età.
Le etichette originali sono complete e leggibili, con evidenti segni del tempo, ingiallimento, piccole abrasioni e naturale patina superficiale.
Il contrassegno fiscale italiano è ancora presente, così come la chiusura metallica originale, che mostra ossidazione e segni di invecchiamento.
Livello del liquido: situato indicativamente nella parte medio-bassa del collo della bottiglia (Mid/Low Neck), come visibile nelle fotografie.
Fondo della bottiglia: vetro verde originale con iscrizioni in rilievo “James Buchanan & Co. Ltd. – Glasgow – Scotland” e ulteriori codici di fabbricazione impressi nel vetro.
La bottiglia conserva la chiusura metallica d'epoca e il contrassegno fiscale italiano originale. Presenta segni di invecchiamento coerenti con la sua presumibile età.
Le fotografie mostrano dettagliatamente le condizioni della bottiglia, delle etichette, del sigillo, del livello del liquido e del fondo.
Un interessante esemplare da collezione, particolarmente indicato per appassionati di whisky scozzesi vintage, antiche bottiglie Buchanan's e distillati storici destinati al mercato italiano.
Le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione e mostrano dettagliatamente lo stato effettivo dell'oggetto.
Trattandosi di una bottiglia d'epoca, non si garantiscono le caratteristiche organolettiche del contenuto.
Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky – Vintage – 75 cl – Originele Italiaanse accijnszegel
Een atractieve en verzamelaarswaardige vintagefles van Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky, de historische blended Scotch Whisky geproduceerd door James Buchanan & Co. Ltd., Glasgow & London, Schotland.
Deze fles is een interessant voorbeeld van een vroege Black & White-release bestemd voor de Italiaanse markt, met periode-etiketten, historische details en afsluiting in oorspronkelijke stijl.
Hoofdkenmerken:
Merk: Black & White
Producent: James Buchanan & Co. Ltd.
Type: Blended Scotch Whisky
Herkomst: Schotland
Capaciteit: 75 cl (3/4 liter)
Geschatte periode: circa jaren 1950–1960, onder voorbehoud van bevestiging
Oorspronkelijke markt: Italië
Italiaanse importeur: Amerigo Sagna & Figli, Turijn
Toestand: schijnbaar ongeopend, behorende tot de periode afsluiting en Italiaanse accijnszegel.
Historische en verzamelkundige kenmerken
De fles bewaart zijn originele ivoorkleurige voorkantetiket met de historische aanduiding:
“Black & White – Special Blend of Buchanan's Choice Old Scotch Whisky”.
Het etiket bevat ook het Britse Koninklijke Wapen en de inscriptie:
“By Appointment to Her Majesty The Queen”.
De achterzijde toont het kenmerkende ruitvormige etiket met de beroemde zwarte en witte teckels, het iconische symbool van Black & White Scotch Whisky.
Bijzonder interessant is de oorspronkelijke Italiaanse accijnszegel die nog steeds om het bovenste deel van de fles bevestigd is.
De zegel toont de volgende gegevens:
Italiaanse accijns op graanalcoholen
Capaciteit: 3/4 liter
Serie FP
Nummer 145
De fles behoudt ook de periodieke metalen afsluiting, met gegravureerde markeringen op de knop, samen met de originele halswikkeling.
Het achteretiket bevat de historische verklaring:
“Distilled and Bottled in Scotland under British Government Supervision”.
Conditie
De fles wordt gepresenteerd in vintage conditie, in overeenstemming met de geschatte leeftijd.
De originele etiketten blijven volledig en leesbaar, met natuurlijke veroudering, verkleuring, kleine oppervlaksschades en een aantrekkelijke period patina.
De originele Italiaanse accijnszegel blijft op zijn plek.
De metalen afsluiting toont zichtbare oxidatie en leeftijdsgebonden slijtage.
Het vloeistofniveau is in de hals zichtbaar, met enige afname ten opzichte van het oorspronkelijke vulniveau.
De fles lijkt nog verzegeld en vertoont geen duidelijke tekenen van openen, hoewel de integriteit van de zegel niet gewaarborgd kan worden.
Een interessant verzamelvoorbeeld, met name aantrekkelijk voor liefhebbers van vintage Scotch Whisky, historische Buchanan's-flessen en oude Italiaanse-markt-distillaten.
Gelieve alle foto’s zorgvuldig te bestuderen, aangezien zij een integraal onderdeel van de beschrijving vormen en nauwkeurig de toestand van de fles illustreren.
Vanwege de leeftijd van deze fles kunnen de kwaliteit en drinkbaarheid van de inhoud niet gegarandeerd worden.
Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky – Vintage – 75 cl – Sigillo fiscale italiano
Rara e affascinante bottiglia vintage di Black & White – Buchanan's Choice Old Scotch Whisky, storico blended Scotch whisky prodotto da James Buchanan & Co. Ltd., Glasgow & London, Scozia.
Questa bottiglia rappresenta un interessante esempio delle antiche produzioni Black & White destinate al mercato italiano, caratterizzate da etichette d'epoca, dettagli storici e una particolare chiusura originale.
Caratteristiche principali:
Marca: Black & White
Produttore: James Buchanan & Co. Ltd.
Tipologia: Blended Scotch Whisky
Paese di origine: Scozia
Capacità: 75 cl (3/4 di litro)
Periodo stimato: anni '50–'60 circa, da confermare
Mercato di destinazione: Italia
Importatore: Amerigo Sagna & Figli, Torino
Condizioni: bottiglia apparentemente mai aperta, con chiusura e contrassegno fiscale d'epoca.
Dettagli storici e collezionistici
La bottiglia conserva l'elegante etichetta originale color avorio con la storica denominazione “Black & White – Special Blend of Buchanan's Choice Old Scotch Whisky”, lo stemma reale britannico e la dicitura:
“By Appointment to Her Majesty The Queen”.
Fill level: approximate mid-to-low neck, as clearly shown in the photographs.
Bottle base: original green glass with embossed lettering reading “James Buchanan & Co. Ltd. – Glasgow – Scotland”, together with additional mould or manufacturing codes.
La bottiglia conserva la chiusura metallica d'epoca e il contrassegno fiscale italiano originale. Presenta segni di usura dovuti all’età coerenti con la sua età stimata.
Please examine all photographs carefully, as they illustrate the condition of the bottle, labels, closure, tax seal, liquid level and embossed base.
Sul retro è presente la caratteristica etichetta a rombo con i celebri due terrier, uno nero e uno bianco, simbolo distintivo del marchio Black & White.
Particolarmente interessante è la presenza del contrassegno fiscale italiano d'epoca, ancora applicato sulla parte superiore della bottiglia, con le seguenti indicazioni:
Imposta di fabbricazione acquaviti di cereali
Capacità: 3/4 di litro
Serie FP
Numero 145
La bottiglia presenta inoltre la storica chiusura metallica con marchiatura sulla sommità e il rivestimento originale del collo.
Sul retro compare anche la dicitura:
“Distilled and Bottled in Scotland under British Government Supervision”.
Stato di conservazione
La bottiglia si presenta in condizioni vintage coerenti con la sua presumibile età.
Le etichette originali sono complete e leggibili, con evidenti segni del tempo, ingiallimento, piccole abrasioni e naturale patina superficiale.
Il contrassegno fiscale italiano è ancora presente, così come la chiusura metallica originale, che mostra ossidazione e segni di invecchiamento.
Livello del liquido: situato indicativamente nella parte medio-bassa del collo della bottiglia (Mid/Low Neck), come visibile nelle fotografie.
Fondo della bottiglia: vetro verde originale con iscrizioni in rilievo “James Buchanan & Co. Ltd. – Glasgow – Scotland” e ulteriori codici di fabbricazione impressi nel vetro.
La bottiglia conserva la chiusura metallica d'epoca e il contrassegno fiscale italiano originale. Presenta segni di invecchiamento coerenti con la sua presumibile età.
Le fotografie mostrano dettagliatamente le condizioni della bottiglia, delle etichette, del sigillo, del livello del liquido e del fondo.
Un interessante esemplare da collezione, particolarmente indicato per appassionati di whisky scozzesi vintage, antiche bottiglie Buchanan's e distillati storici destinati al mercato italiano.
Le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione e mostrano dettagliatamente lo stato effettivo dell'oggetto.
Trattandosi di una bottiglia d'epoca, non si garantiscono le caratteristiche organolettiche del contenuto.

