Nejla Rouissi - Ubuntu

04
dagen
22
uren
43
minuten
27
seconden
Startbod
€ 1
Minimumprijs niet bereikt
Nathalia Oliveira
Expert
Schatting galerie  € 2.200 - € 2.700
Geen biedingen uitgebracht

Catawiki Kopersbescherming

Je betaling is veilig bij ons totdat je het object hebt ontvangen.Bekijk details

Trustpilot 4.4 | 145304 reviews

Beoordeeld als "Uitstekend" op Trustpilot.

Het gesigneerde, unieke acrylreliëfwerk Ubuntu uit 2022 van Nejla Rouissi toont een vrouw en een olifant op doek.

AI-gegenereerde samenvatting

Beschrijving van de verkoper

Nejla Rouissi — Ubuntu, 2022
Meerlagen acrylrelief, intense artistieke pigmenten en goudkleurige metallic pigmenten op doek

50 × 50 × 3 cm | 19.7 × 19.7 × 1.2 in

Unieke originele kunstwerk — 1/1
Certificaat van echtheid inbegrepen
Levenslange echtheidsgarantie
Beschrijving
In Ubuntu creëert de hedendaagse kunstenaar Nejla Rouissi een krachtige en diepe intieme ontmoeting tussen een vrouw en een olifant. Hun voorhoofden ontmoeten elkaar in stilte, waardoor een eenvoudige handeling verandert in een universeel beeld van vertrouwen, herkenning en gezamenlijke bestaansrealiteit.

Geen van beide figuren overheerst de ander. De monumentale olifant laat zijn hoofd zakken met zachtheid, terwijl de vrouw haar handen richting zijn gezicht heft. Hun nabijheid vormt het emotionele centrum van de compositie: een moment waarin kracht zachtheid wordt en verschil plaats maakt voor verbinding.

De titel verwijst naar de Afrikaanse filosofie Ubuntu, die uitdrukking vindt in de gedachte: “Ik ben omdat wij zijn.” Hier wordt identiteit niet voorgesteld als iets geïsoleerds. Ze wordt gevormd door relaties—met andere mensen, met levende wezens en met de bredere natuurlijke wereld.

Achter de figuren roept een intense gouden atmosfeer de warmte van een zonsondergang op. De silhouet van de acacia situeert de scène in een uitgestrekt landschap, terwijl de heldere lucht het debat een bijna tijdloze kwaliteit geeft.

Het lichte, bleke gewaad van de vrouw introduceert beweging en licht. Zijn gelaagde plooiing contrasteert met de donkere massa van de olifant en het rijk bewerkte oppervlak. Goudkleurige details verlichten haar sieraden, gezicht en handen, en creëren een visuele dialoog met de omliggende lucht.

Nejla Rouissi construeert het schilderij door meerdere toepassingen van acryl, intensieve pigmenten en reliëfmedium. De huid van de olifant wordt ontwikkeld door subtiele texturale variaties, terwijl verhoogde passages en metallische accenten diepte geven over het doek.

De goudkleurige pigmenten reageren op natuurlijk en directioneel licht. Hun verschijning verandert afhankelijk van de kijkhoek en onthult geleidelijke warme reflecties en delicate details. Van ver heeft het werk een sterke, direct herkenbare silhouette; van dichtbij onthult het de fysieke rijkdom van zijn meervoudig gelaagd oppervlak.

De compositie brengt monumentaliteit en intimiteit samen, kracht en kwetsbaarheid, menselijkheid en natuur. In plaats van de olifant als een verre symbool te presenteren, creëert de kunstenaar een relatie gebaseerd op gelijkwaardigheid en wederzijdse aanwezigheid.

Het handgeschreven bericht aan de achterzijde voltooide de betekenis van het werk:
“Two souls unite without a word,
A silent bond, forever heard.
In every heart, a truth shines through:
I am because of you.”

Volkomen met de hand gemaakt, is Ubuntu een uniek en onreproduceerbaar origineel kunstwerk.
Over de kunstenaar
Nejla Rouissi is een hedendaagse kunstenaar wiens figuratieve taal verbinding, waardigheid, herinnering en de relatie tussen mensheid en de levende wereld onderzoekt.

Haar composities verenigen symbolische beeldtaal met een emotioneel toegankelijke visuele vertelling. Mensenfiguren, dieren, licht en landschap worden dragers van universele ideeën over erbij horen, onderlinge afhankelijkheid en de kracht die ontstaat door compassie.

Rouissi werkt via opeenvolgende lagen acryl, reliëfmedium en sterk geconcentreerde pigmenten. Haar oppervlakken combineren gebieden met gecontroleerde/details met expressieve materiaalvariaties. Metalen accenten worden selectief toegepast, waardoor licht actief kan meedoen aan de compositie zonder de emotionele inhoud te overheersen.

Door deze balans tussen symboliek, kleur en tastbare stof creëert de kunstenaar werken die vanaf een afstand visueel krachtig blijven, terwijl ze uitnodigen tot nabij en contemplatief kijken.

Nejla Rouissi wordt vertegenwoordigd door Abstract Art Gallery, Riga.
Kunstwerkgegevens
- Kunstenaar: Nejla Rouissi
- Titel: Ubuntu
- Jaar: 2022
- Medium: Meerlagen acrylrelief, intense artistieke pigmenten en goudkleurige metallic pigmenten op doek
- Afmetingen: 50 × 50 × 3 cm
- Imperial afmetingen: 19.7 × 19.7 × 1.2 in
- Oriëntatie: Vierkant
- Zeldzaamheid: Uniek origineel kunstwerk — 1/1
- Conditie: Uitstekende studio-conditie, nooit gerestaureerd
- Handtekening: Door de kunstenaar met de hand gesigneerd aan de voor- en achterkant
- Omgekeerd: Titel, jaar, afmetingen, techniek, identificerende informatie, handtekening van de kunstenaar en handgeschreven bericht
- Kunstwerkreferentie: AAG-NR-U-2022-001
- Ondersteuning: Doek gespannen op oorspronkelijke stevige houten spiera
- Spiera-diepte: Ongeveer 3 cm
- Rahmen: Geen decoratieve lijst inbegrepen
- Presentatie: Geleverd gespannen en klaar om op te hangen
Authenticiteit en provenance
Het schilderij komt rechtstreeks van de kunstenaar via Abstract Art Gallery, Riga.

Het wordt vergezeld door een certificaat van echtheid uitgegeven door Abstract Art Gallery. Het certificaat vermeldt de naam van de kunstenaar, titel, jaar, afmetingen, referentie en unieke status van het kunstwerk.

Abstract Art Gallery biedt een levenslange echtheidsgarantie en gedocumenteerde provenance, die de identificatie en geschiedenis van de collectie blijvend ondersteunen.

Provenance: Nejla Rouissi / Abstract Art Gallery, Riga.
Conditie
Het kunstwerk verkeert in uitstekende, oorspronkelijke studio-conditie en is nooit gerestaureerd.

Kleine variaties in reliëf, pigmentdichtheid en metallische reflectie zijn opzettelijke kenmerken van de meerdelige techniek van de kunstenaar en maken een integraal onderdeel uit van de compositie.
Presentatie en levering
Het doek wordt geleverd gespannen op zijn originele 3 cm diepe stevige houten spanrag. De beschilderde randen en sculpturale diepte maken een extra decoratieve lijst overbodig.

Het kunstwerk is klaar om te hangen bij aankomst. Het wordt professioneel beschermd, zorgvuldig verpakt, gevolgd en verzekerd tijdens het transport.

De verkoper stelt zich voor

Abstracte, sculpturale & hedendaagse schilderijen — Unieke kunstwerken — Levenslange garantie — Wereldwijd gratis verzending Snelle verzending vanaf de International Airport Riga binnen 24 tot 48 uur na orderbevestiging. De levertijd hangt daarna af van het land van de koper en de internationale vervoerder. Elk kunstwerk wordt zorgvuldig verpakt, vergezeld van het certificaat van echtheid en heeft een levenslange garantie. De galerie is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar via Catawiki-berichten voor advies, tracking of informatie. Voor verzamelaars, wederverkopers en galeries: kunstwerken kunnen door de galerie worden vastgehouden, perfect opgeslagen en klaar. Geschenkverpakking, certificaat, bericht bij het kunstwerk en een persoonlijke toewijding inbegrepen. Directe verzending naar uw klant op aanvraag mogelijk. Abstract Art Gallery (SIA Positive International Art) is een hedendaagse kunstgalerie, opgericht in 2010, gevestigd in Riga, Letland, gespecialiseerd in hedendaagse abstractie, sculpturaal minimalisme en diepgaand onderzoek naar materialen, texturen en diepte. De galerie vertegenwoordigt een zorgvuldig samengestelde lijst hedendaagse kunstenaars, elk met een eigen techniek en artistieke taal — van acrylgieten en sculpturaal relief tot gemengde media op doek en driedimensionale acrylharswerken. Elke kunstenaar is geselecteerd op basis van toewijding aan materiaalkundig onderzoek, vakmanschap en lange termijn artistieke integriteit. Soorten beschikbare werken De galerie biedt uitsluitend originele hedendaagse kunstwerken, zorgvuldig geselecteerd, waaronder abstracte minimalistische werken, textuur- en sculpturale composities, relief- en 3D-stukken, en grote wandsstukken met een sterke architectonische aanwezigheid. Aangepaste opdrachten zijn op aanvraag beschikbaar uit de galerie’s roster van kunstenaars. Elk formaat, afmeting of kleurpalet dat kan worden bedacht en gerealiseerd, kan worden gemaakt, nauwkeurig afgestemd op uw ruimte en visie. Standaardformaten omvatten 50 × 50 cm, 50 × 70 cm, 61 × 91 cm, 120 × 120 cm, 123 × 53 cm, evenals grotere formaten afhankelijk van het werk. Dieptes variëren doorgaans van 0,2 cm (doeken) tot 5–7 cm, en kunnen oplopen tot 12 cm voor bepaalde sculpturale stukken, wat een sterke interactie tussen vorm, licht en ruimte creëert. Ramen en presentatieopties omvatten US Box wit, US Box zwart, slank aluminium frame, beschermende transportkoker voor ongespannen doeken, en andere premium afwerkingen op aanvraag beschikbaar. Materialen en kwaliteit Werkstukken worden vervaardigd met hoogwaardige materialen uit heel Europa, met bijzondere aandacht voor kwaliteit, stabiliteit en duurzaamheid. Afhankelijk van de kunstenaar en het werk gebruikt de galerie premium houten ondersteuning, professioneel canvas, fijne acrylpigmenten, natuurlijke vezels, hars en afwerkingen gekozen vanwege langdurige weerstand. Elk werk wordt gepresenteerd met aandacht voor detail, afwerking en presentatie. Expertise en artistieke visie Abstract Art Gallery onderscheidt zich door een curatoire aanpak die artistiek gevoel combineert met materiaalkundig onderzoek — voortdurende verkenning van textuur, pigment, materie en licht in de praktijken van de kunstenaars. Werken zijn ontworpen om te integreren in moderne interieurs, architectonische ruimtes, directiekantoren, hotels, galerieën en privécollecties, terwijl een sterke artistieke identiteit behouden blijft. Voor verzamelaars Werkstukken die door de galerie worden aangeboden, zijn opgevat als echte artistieke investeringen, met bijzondere duurzaamheid, museumniveau kwaliteit en een esthetiek die tijd overstijgt. Vernieuwde verzending is wereldwijd gratis, zorgvuldig beschermd en verzekerd, en elk werk heeft een levenslange garantie op kleurvastheid en materiaalkwaliteit onder normale tentoonstellingsomstandigheden. Aangepaste opdrachten zijn welkom. Of u nu een specifieke maat, een bepaalde kleurpalet of een precies visioen voor uw ruimte heeft, onze kunstenaars kunnen een werk op maat maken exact naar wat u voor ogen heeft. Neem contact met ons op via Catawiki-berichten om uw project te bespreken. Abstract Art Gallery Hedendaagse Kunst — Sculpturale & Abstracte Werken — Meerdere Vertegenwoordigde Kunstenaars GallerieKwaliteit — Artistiek Onderzoek — Uitmuntendheid in Materialen
Vertaald door Google Translate

Nejla Rouissi — Ubuntu, 2022
Meerlagen acrylrelief, intense artistieke pigmenten en goudkleurige metallic pigmenten op doek

50 × 50 × 3 cm | 19.7 × 19.7 × 1.2 in

Unieke originele kunstwerk — 1/1
Certificaat van echtheid inbegrepen
Levenslange echtheidsgarantie
Beschrijving
In Ubuntu creëert de hedendaagse kunstenaar Nejla Rouissi een krachtige en diepe intieme ontmoeting tussen een vrouw en een olifant. Hun voorhoofden ontmoeten elkaar in stilte, waardoor een eenvoudige handeling verandert in een universeel beeld van vertrouwen, herkenning en gezamenlijke bestaansrealiteit.

Geen van beide figuren overheerst de ander. De monumentale olifant laat zijn hoofd zakken met zachtheid, terwijl de vrouw haar handen richting zijn gezicht heft. Hun nabijheid vormt het emotionele centrum van de compositie: een moment waarin kracht zachtheid wordt en verschil plaats maakt voor verbinding.

De titel verwijst naar de Afrikaanse filosofie Ubuntu, die uitdrukking vindt in de gedachte: “Ik ben omdat wij zijn.” Hier wordt identiteit niet voorgesteld als iets geïsoleerds. Ze wordt gevormd door relaties—met andere mensen, met levende wezens en met de bredere natuurlijke wereld.

Achter de figuren roept een intense gouden atmosfeer de warmte van een zonsondergang op. De silhouet van de acacia situeert de scène in een uitgestrekt landschap, terwijl de heldere lucht het debat een bijna tijdloze kwaliteit geeft.

Het lichte, bleke gewaad van de vrouw introduceert beweging en licht. Zijn gelaagde plooiing contrasteert met de donkere massa van de olifant en het rijk bewerkte oppervlak. Goudkleurige details verlichten haar sieraden, gezicht en handen, en creëren een visuele dialoog met de omliggende lucht.

Nejla Rouissi construeert het schilderij door meerdere toepassingen van acryl, intensieve pigmenten en reliëfmedium. De huid van de olifant wordt ontwikkeld door subtiele texturale variaties, terwijl verhoogde passages en metallische accenten diepte geven over het doek.

De goudkleurige pigmenten reageren op natuurlijk en directioneel licht. Hun verschijning verandert afhankelijk van de kijkhoek en onthult geleidelijke warme reflecties en delicate details. Van ver heeft het werk een sterke, direct herkenbare silhouette; van dichtbij onthult het de fysieke rijkdom van zijn meervoudig gelaagd oppervlak.

De compositie brengt monumentaliteit en intimiteit samen, kracht en kwetsbaarheid, menselijkheid en natuur. In plaats van de olifant als een verre symbool te presenteren, creëert de kunstenaar een relatie gebaseerd op gelijkwaardigheid en wederzijdse aanwezigheid.

Het handgeschreven bericht aan de achterzijde voltooide de betekenis van het werk:
“Two souls unite without a word,
A silent bond, forever heard.
In every heart, a truth shines through:
I am because of you.”

Volkomen met de hand gemaakt, is Ubuntu een uniek en onreproduceerbaar origineel kunstwerk.
Over de kunstenaar
Nejla Rouissi is een hedendaagse kunstenaar wiens figuratieve taal verbinding, waardigheid, herinnering en de relatie tussen mensheid en de levende wereld onderzoekt.

Haar composities verenigen symbolische beeldtaal met een emotioneel toegankelijke visuele vertelling. Mensenfiguren, dieren, licht en landschap worden dragers van universele ideeën over erbij horen, onderlinge afhankelijkheid en de kracht die ontstaat door compassie.

Rouissi werkt via opeenvolgende lagen acryl, reliëfmedium en sterk geconcentreerde pigmenten. Haar oppervlakken combineren gebieden met gecontroleerde/details met expressieve materiaalvariaties. Metalen accenten worden selectief toegepast, waardoor licht actief kan meedoen aan de compositie zonder de emotionele inhoud te overheersen.

Door deze balans tussen symboliek, kleur en tastbare stof creëert de kunstenaar werken die vanaf een afstand visueel krachtig blijven, terwijl ze uitnodigen tot nabij en contemplatief kijken.

Nejla Rouissi wordt vertegenwoordigd door Abstract Art Gallery, Riga.
Kunstwerkgegevens
- Kunstenaar: Nejla Rouissi
- Titel: Ubuntu
- Jaar: 2022
- Medium: Meerlagen acrylrelief, intense artistieke pigmenten en goudkleurige metallic pigmenten op doek
- Afmetingen: 50 × 50 × 3 cm
- Imperial afmetingen: 19.7 × 19.7 × 1.2 in
- Oriëntatie: Vierkant
- Zeldzaamheid: Uniek origineel kunstwerk — 1/1
- Conditie: Uitstekende studio-conditie, nooit gerestaureerd
- Handtekening: Door de kunstenaar met de hand gesigneerd aan de voor- en achterkant
- Omgekeerd: Titel, jaar, afmetingen, techniek, identificerende informatie, handtekening van de kunstenaar en handgeschreven bericht
- Kunstwerkreferentie: AAG-NR-U-2022-001
- Ondersteuning: Doek gespannen op oorspronkelijke stevige houten spiera
- Spiera-diepte: Ongeveer 3 cm
- Rahmen: Geen decoratieve lijst inbegrepen
- Presentatie: Geleverd gespannen en klaar om op te hangen
Authenticiteit en provenance
Het schilderij komt rechtstreeks van de kunstenaar via Abstract Art Gallery, Riga.

Het wordt vergezeld door een certificaat van echtheid uitgegeven door Abstract Art Gallery. Het certificaat vermeldt de naam van de kunstenaar, titel, jaar, afmetingen, referentie en unieke status van het kunstwerk.

Abstract Art Gallery biedt een levenslange echtheidsgarantie en gedocumenteerde provenance, die de identificatie en geschiedenis van de collectie blijvend ondersteunen.

Provenance: Nejla Rouissi / Abstract Art Gallery, Riga.
Conditie
Het kunstwerk verkeert in uitstekende, oorspronkelijke studio-conditie en is nooit gerestaureerd.

Kleine variaties in reliëf, pigmentdichtheid en metallische reflectie zijn opzettelijke kenmerken van de meerdelige techniek van de kunstenaar en maken een integraal onderdeel uit van de compositie.
Presentatie en levering
Het doek wordt geleverd gespannen op zijn originele 3 cm diepe stevige houten spanrag. De beschilderde randen en sculpturale diepte maken een extra decoratieve lijst overbodig.

Het kunstwerk is klaar om te hangen bij aankomst. Het wordt professioneel beschermd, zorgvuldig verpakt, gevolgd en verzekerd tijdens het transport.

De verkoper stelt zich voor

Abstracte, sculpturale & hedendaagse schilderijen — Unieke kunstwerken — Levenslange garantie — Wereldwijd gratis verzending Snelle verzending vanaf de International Airport Riga binnen 24 tot 48 uur na orderbevestiging. De levertijd hangt daarna af van het land van de koper en de internationale vervoerder. Elk kunstwerk wordt zorgvuldig verpakt, vergezeld van het certificaat van echtheid en heeft een levenslange garantie. De galerie is 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar via Catawiki-berichten voor advies, tracking of informatie. Voor verzamelaars, wederverkopers en galeries: kunstwerken kunnen door de galerie worden vastgehouden, perfect opgeslagen en klaar. Geschenkverpakking, certificaat, bericht bij het kunstwerk en een persoonlijke toewijding inbegrepen. Directe verzending naar uw klant op aanvraag mogelijk. Abstract Art Gallery (SIA Positive International Art) is een hedendaagse kunstgalerie, opgericht in 2010, gevestigd in Riga, Letland, gespecialiseerd in hedendaagse abstractie, sculpturaal minimalisme en diepgaand onderzoek naar materialen, texturen en diepte. De galerie vertegenwoordigt een zorgvuldig samengestelde lijst hedendaagse kunstenaars, elk met een eigen techniek en artistieke taal — van acrylgieten en sculpturaal relief tot gemengde media op doek en driedimensionale acrylharswerken. Elke kunstenaar is geselecteerd op basis van toewijding aan materiaalkundig onderzoek, vakmanschap en lange termijn artistieke integriteit. Soorten beschikbare werken De galerie biedt uitsluitend originele hedendaagse kunstwerken, zorgvuldig geselecteerd, waaronder abstracte minimalistische werken, textuur- en sculpturale composities, relief- en 3D-stukken, en grote wandsstukken met een sterke architectonische aanwezigheid. Aangepaste opdrachten zijn op aanvraag beschikbaar uit de galerie’s roster van kunstenaars. Elk formaat, afmeting of kleurpalet dat kan worden bedacht en gerealiseerd, kan worden gemaakt, nauwkeurig afgestemd op uw ruimte en visie. Standaardformaten omvatten 50 × 50 cm, 50 × 70 cm, 61 × 91 cm, 120 × 120 cm, 123 × 53 cm, evenals grotere formaten afhankelijk van het werk. Dieptes variëren doorgaans van 0,2 cm (doeken) tot 5–7 cm, en kunnen oplopen tot 12 cm voor bepaalde sculpturale stukken, wat een sterke interactie tussen vorm, licht en ruimte creëert. Ramen en presentatieopties omvatten US Box wit, US Box zwart, slank aluminium frame, beschermende transportkoker voor ongespannen doeken, en andere premium afwerkingen op aanvraag beschikbaar. Materialen en kwaliteit Werkstukken worden vervaardigd met hoogwaardige materialen uit heel Europa, met bijzondere aandacht voor kwaliteit, stabiliteit en duurzaamheid. Afhankelijk van de kunstenaar en het werk gebruikt de galerie premium houten ondersteuning, professioneel canvas, fijne acrylpigmenten, natuurlijke vezels, hars en afwerkingen gekozen vanwege langdurige weerstand. Elk werk wordt gepresenteerd met aandacht voor detail, afwerking en presentatie. Expertise en artistieke visie Abstract Art Gallery onderscheidt zich door een curatoire aanpak die artistiek gevoel combineert met materiaalkundig onderzoek — voortdurende verkenning van textuur, pigment, materie en licht in de praktijken van de kunstenaars. Werken zijn ontworpen om te integreren in moderne interieurs, architectonische ruimtes, directiekantoren, hotels, galerieën en privécollecties, terwijl een sterke artistieke identiteit behouden blijft. Voor verzamelaars Werkstukken die door de galerie worden aangeboden, zijn opgevat als echte artistieke investeringen, met bijzondere duurzaamheid, museumniveau kwaliteit en een esthetiek die tijd overstijgt. Vernieuwde verzending is wereldwijd gratis, zorgvuldig beschermd en verzekerd, en elk werk heeft een levenslange garantie op kleurvastheid en materiaalkwaliteit onder normale tentoonstellingsomstandigheden. Aangepaste opdrachten zijn welkom. Of u nu een specifieke maat, een bepaalde kleurpalet of een precies visioen voor uw ruimte heeft, onze kunstenaars kunnen een werk op maat maken exact naar wat u voor ogen heeft. Neem contact met ons op via Catawiki-berichten om uw project te bespreken. Abstract Art Gallery Hedendaagse Kunst — Sculpturale & Abstracte Werken — Meerdere Vertegenwoordigde Kunstenaars GallerieKwaliteit — Artistiek Onderzoek — Uitmuntendheid in Materialen
Vertaald door Google Translate

Details

Editie
Origineel
Verkocht door
Galerie
Aangeboden met lijst
Nee
Kunstenaar
Nejla Rouissi
Techniek
Acrylschilderij, Gemengde techniek, Gemengde techniek
Titel van kunstwerk
Ubuntu
Signatuur
Gesigneerd, Handgesigneerd
Land van herkomst
Europa
Jaar
2022
Kleur
Bruin, Geel, Meerkleurig, Roze, Wit, Zwart
Staat
In uitstekende staat
Hoogte
50 cm
Breedte
50 cm
Gewicht
2 kg
Afbeelding/Thema
Dieren
Stijl
Modern
Periode
2020+
LetlandGeverifieerd
260
Objecten verkocht
100%
protop

Vergelijkbare objecten

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Voor jou in

Moderne en hedendaagse kunst

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​