DE ICONOGRAFIE VAN DE GODEN - 88 ILLUSTRATIES OP DE VOLLEDIGE PAGINA
Het boek was enorm succesvol, kende talloze edities, sommige geïllustreerd, en werd in 1599 in vele talen vertaald, waaronder het Engels. Het werd de volgende 250 jaar het iconografische handboek van schilders in heel Europa. Cicognara 4684.
De beelden voorzagen de renaissance-kijker van enkele van de meest tot de verbeelding sprekende iconografieën die werden geraadpleegd en nagebootst door dichters, schilders, beeldhouwers en geleerden van oude religies.
Deze geïllustreerde uitgave (de eerste was zonder de figuren) van het werk van Cartari heeft als model gestaan voor het werk van vele kunstenaars.
Een belangrijk boek. Zie: Mortimer / IT 108; Adams C786; Brunet I 1601 niet in Praz of Landwehr.

INHOUD
Beroemde verhandeling van Cartari over de mythologie van de Ouden. Zoals uitgedrukt in het voorwoord bij de tekst, is de nieuwigheid die de auteur heeft gebracht, dat hij de iconografie van de goden en hun veelvoudige kenmerken heeft bestudeerd. Deze tekst wordt daarom fundamenteel voor kunstenaars, schilders, beeldhouwers, maar ook voor dichters en prozaschrijvers, die in hun werken het klassieke pantheon moeten vertegenwoordigen of beschrijven. Het succes in Europa was onmiddellijk en duurde meer dan twee eeuwen.

Invloedrijke en succesvolle verhandeling van Cartari over de mythologie van de Ouden. Cartari concentreerde zich op de iconografie van de goden, legde hun kenmerken uit en detailleerde hun vele attributen. Zijn boek is uitdrukkelijk geschreven om kunstenaars, schilders en beeldhouwers te helpen thema's te begrijpen en te kiezen.

Vincenzo Cartari (ca. 1531 - 1590) was een mythograaf, secretaris en diplomaat van de Italiaanse Renaissance.
Geboren in Reggio Emilia, werkte hij voor hertog Alfonso II Este en voor kardinalen Ippolito II en Luigi II Este, aan de hoven van Ferrara, Venetië, Tivoli (Rome), Fontainebleau en Brussel.

De populariteit en invloed van Cartari's boek bleef gedurende de 17e eeuw. Valgrisi publiceerde tegelijkertijd een bijna identieke editie: "Terwijl Vincenzo Cartari's boek Imagini delli Dei de gl'Antichi ("Beelden van de goden van de ouden") niet de eerste noch de meest erudiete verhandeling over het Grieks-Romeinse pantheon was in Italië van de zestiende eeuw werd het echter na verloop van tijd het meest populair en invloedrijk.

Het boek concentreerde zich op de iconografie van de goden, verklaarde de gelijkenis waarin ze werden weergegeven en in detail hun vele attributen en uitrustingen. Het succes van het boek werd ondersteund door de levendige illustraties bij de tekst. De tekeningen worden toegeschreven aan Bolognino Zaltieri.

Er is zeer weinig bekend over Vincenzo Cartari. Hij werd geboren in Reggio Emilia rond 1531 en stierf rond 1571. Hij was waarschijnlijk een beschermeling van de hertogen van Ferrara. Hij schreef in het Italiaans in plaats van in het Latijn. De naam komt zelden voor in de werken van zijn tijdgenoten. In zijn boek erkende Cartari de invloed van Lilio Gregorio Giraldi's "Geschiedenis van de Goden" (De deis gentium varia et multiplex historia), die in 1548 was gepubliceerd; In feite werd Cartari later beschuldigd van plagiaat van het werk van de oudere geleerde. Cartari's geschriften werden op hun beurt ontleend aan latere schrijvers, in het bijzonder van Gian Paolo Lomazzo. Latere uitgaven (vanaf 1615) van de Imagini werden aangevuld met annotaties door de antiquair en filoloog Lorenzo Pignoria. "Uit: Nieuwe krant, 27 december 2005.

CONDITIE RAPPORT - COMPLEET
Twee werken in één band aansluitend in halfleer met gemarmerde platen rug met 4 banden in reliëf en vergulde panelen. Zeer stevig en goed gebonden tekstblok, homogene bruining en wat Pp gora. 685 pp, 1 blanco vel, 8 ongenummerd, 186 pp. Drop caps en cul de lampen, 88 gegraveerde platen van godheden en godinnen.
Schitterend frontispice gegraveerd met allegorie van vele godheden.
Vertaling uit het Italiaans door Antoine du Verdier.

VOLLEDIGE TITELS & AUTEURS
Les Images des Dieux met leursportretten, coutumes & cérémonies de la Religion des Payens.
een leeuw, chez Paul Frelon, 1610.
Om te volgen: Laplonce Richette. Histoire généalogique des dieux des anciens recueillis de plusieurs auteurs grecs et latins, pour the intelligence & explications des fabels.
een leeuw, chez Paul Frelon, 1623.
Vincenzo Cartari
Laplonce Richette