Omega - 4970145 - 1900-1949

08
dias
03
horas
37
minutos
03
segundos
Licitação atual
€ 10
Sem preço de reserva
2 outras pessoas estão de olho neste objeto
ES
€10

Proteção do comprador da Catawiki

O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes

Trustpilot 4.4 | 131479 avaliações

Classificada como Excelente na Trustpilot.

Omega relógio de bolso de frente aberta com caixa prateada, diâmetro de cerca de 52 mm, corda manual, referência 4970145, período 1900–1949, em very good com sinais de desgaste, peso aproximadamente 97 g, funcionando quando testado, enviado com seguro, acompanhado de uma antiga corrente correspondente.

Resumo assistido por IA

Descrição fornecida pelo vendedor

Visão geral
Este é um relógio de bolso mecânico antigo da Omega muito atraente, com o caráter refinado e equilibrado típico dos primeiros relógios de bolso suíços. O mostrador branco limpo é fácil de ler e visualmente elegante, com numerais arábicos pretos em negrito, um marcante 12 vermelho, segundos subsidiários às 6 horas e um par de ponteiros finamente recortados que conferem ao relógio um forte charme de época. A caixa prateada tem uma traseira com acabamento em entalhe de motor, com um cartucho vago em forma de escudo floral, enquanto as tampas internas mantêm marcas de Prata Omega e a decoração Grand Prix Paris 1900. Acompanhado por uma antiga corrente de relógio de bolso combinada, o relógio possui uma apresentação completa e altamente colecionável. A maior atração está na combinação do nome Omega, o detalhe do 12 em vermelho no mostrador, a marca de prata 0.800 na caixa e a corrente antiga que acompanha.
Detalhes técnicos e de condição
Marca: Omega.
Tipo: Relógio de bolso mecânico de face aberta.
Função: Funciona quando testado. Não foi realizado um teste de precisão a longo prazo.
Diâmetro: Aproximadamente 52,19 mm.
Peso: Aproximadamente 97,02 g.
Cadran: Mostrador branco com numerais arábicos pretos, um 12 vermelho, segundos subsidiários às 6 horas e ponteiros elegantes recortados.
Movimiento: Movimento mecânico suíço da Omega assinado, com regulador visível. Número do movimento 4950197.
Caixa: Caixa prateada com traseira entalhada de motor e cartouche vago em formato de escudo floral. Tampa interna marcada com o selo Omega, marca de prata 0.800 e número de caixa 4970145.
Tampa interna de poeira: Gravada com motivos de medalha Omega e Grand Prix Paris 1900, conferindo forte identidade de época e apelo de colecionador.
Corrente: Acompanhada por uma antiga corrente de bolso de dupla trança com um grande anel superior e dois ganchos de extremidade. A corrente combina bem com o relógio e aumenta a completude do conjunto.
Condição: Condição vintage honesta com desgaste relacionado à idade em toda a peça. O mostrador apresenta-se atraente como um todo, com algarismos e escalas claros, embora haja pequenas marcas de idade e linhas finas visíveis ao redor da área das 12 horas e em alguns outros pontos. A caixa mostra desgaste normal de superfície, leve atrito nas bordas e patina relacionada à idade. A traseira entalhada de motor permanece atraente, enquanto o cartouche central apresenta riscos leves de superfície antiga. As tampas internas mostram marcas esperadas de abertura e uso. O movimento parece completo e consistente com a condição natural de um relógio de bolso antigo da Omega. A corrente também apresenta desgaste normal de idade e uso. No conjunto, continua sendo um relógio de bolso Omega atraente com corrente e forte valor de exibição.
Destaques do colecionador
* Exemplo claramente assinado Omega com detalhes correspondentes no mostrador, caixa, tampa de poeira e movimento
* Mostrador clássico branco com numerais arábicos pretos e um distinto 12 vermelho
* Segundos subsidiários às 6 horas e ponteiros recortados elegantes adicionam forte caráter antiquado
* Caixa interna marcada 0.800, acrescentando interesse claro pelo material
* Tampa de poeira com a decoração da medalha Omega Grand Prix Paris 1900 realça o apelo da época
* Acompanhado por uma antiga corrente de bolso de dupla trança para um conjunto mais completo e exibível
As fotos formam parte importante da descrição e podem mostrar detalhes com mais clareza do que o texto. Por favor, revise todas as imagens com cuidado e avalie o item de acordo.

Mais sobre o vendedor

Traduzido pelo Google Tradutor

Visão geral
Este é um relógio de bolso mecânico antigo da Omega muito atraente, com o caráter refinado e equilibrado típico dos primeiros relógios de bolso suíços. O mostrador branco limpo é fácil de ler e visualmente elegante, com numerais arábicos pretos em negrito, um marcante 12 vermelho, segundos subsidiários às 6 horas e um par de ponteiros finamente recortados que conferem ao relógio um forte charme de época. A caixa prateada tem uma traseira com acabamento em entalhe de motor, com um cartucho vago em forma de escudo floral, enquanto as tampas internas mantêm marcas de Prata Omega e a decoração Grand Prix Paris 1900. Acompanhado por uma antiga corrente de relógio de bolso combinada, o relógio possui uma apresentação completa e altamente colecionável. A maior atração está na combinação do nome Omega, o detalhe do 12 em vermelho no mostrador, a marca de prata 0.800 na caixa e a corrente antiga que acompanha.
Detalhes técnicos e de condição
Marca: Omega.
Tipo: Relógio de bolso mecânico de face aberta.
Função: Funciona quando testado. Não foi realizado um teste de precisão a longo prazo.
Diâmetro: Aproximadamente 52,19 mm.
Peso: Aproximadamente 97,02 g.
Cadran: Mostrador branco com numerais arábicos pretos, um 12 vermelho, segundos subsidiários às 6 horas e ponteiros elegantes recortados.
Movimiento: Movimento mecânico suíço da Omega assinado, com regulador visível. Número do movimento 4950197.
Caixa: Caixa prateada com traseira entalhada de motor e cartouche vago em formato de escudo floral. Tampa interna marcada com o selo Omega, marca de prata 0.800 e número de caixa 4970145.
Tampa interna de poeira: Gravada com motivos de medalha Omega e Grand Prix Paris 1900, conferindo forte identidade de época e apelo de colecionador.
Corrente: Acompanhada por uma antiga corrente de bolso de dupla trança com um grande anel superior e dois ganchos de extremidade. A corrente combina bem com o relógio e aumenta a completude do conjunto.
Condição: Condição vintage honesta com desgaste relacionado à idade em toda a peça. O mostrador apresenta-se atraente como um todo, com algarismos e escalas claros, embora haja pequenas marcas de idade e linhas finas visíveis ao redor da área das 12 horas e em alguns outros pontos. A caixa mostra desgaste normal de superfície, leve atrito nas bordas e patina relacionada à idade. A traseira entalhada de motor permanece atraente, enquanto o cartouche central apresenta riscos leves de superfície antiga. As tampas internas mostram marcas esperadas de abertura e uso. O movimento parece completo e consistente com a condição natural de um relógio de bolso antigo da Omega. A corrente também apresenta desgaste normal de idade e uso. No conjunto, continua sendo um relógio de bolso Omega atraente com corrente e forte valor de exibição.
Destaques do colecionador
* Exemplo claramente assinado Omega com detalhes correspondentes no mostrador, caixa, tampa de poeira e movimento
* Mostrador clássico branco com numerais arábicos pretos e um distinto 12 vermelho
* Segundos subsidiários às 6 horas e ponteiros recortados elegantes adicionam forte caráter antiquado
* Caixa interna marcada 0.800, acrescentando interesse claro pelo material
* Tampa de poeira com a decoração da medalha Omega Grand Prix Paris 1900 realça o apelo da época
* Acompanhado por uma antiga corrente de bolso de dupla trança para um conjunto mais completo e exibível
As fotos formam parte importante da descrição e podem mostrar detalhes com mais clareza do que o texto. Por favor, revise todas as imagens com cuidado e avalie o item de acordo.

Mais sobre o vendedor

Traduzido pelo Google Tradutor

Dados

Marca
Omega
Número de referência
4970145
Envio com seguro
Sim
Período
1900-1949
Movimento
Corda manual
Material do mostrador
Prata
Diâmetro da caixa
Mais de 50 mm
Estado
Muito bom - sinais mínimos de desgaste
Peso
97 g
Width lug/ watch band
72 mm
Em condições de funcionamento
Sim
Vendido por
SuéciaVerificado
108
Objetos vendidos
100%
Privadotop

Objetos semelhantes

Para si em

Relógios de pulso